החלון הראשי של לוח הבקרה
Page d'accueil du Panneau de configuration
לוח הבקרה oor Frans
לוח הבקרה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Panneau de configuration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני חושב שהנגיף הזה השמיד את לוח הבקרה שלי.
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא היה הולך לפוצץ את לוח הבקרה לא משנה מה שאמרת.
vu la proposition de la Commission ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מעלה עכשיו את לוח הבקרה של המעלית.
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא מנהלת את לוח הבקרה.
TRANSPORTS FERROVIAIRESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה מה שקורה כשאנשים מפילים פירורי לחם על לוח הבקרה.
C' est dingue!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בתוך לוח הבקרה הראשי של הצלחת אמור להיות מתג הפעלה ידנית.
C' est en bas, je croisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הסדרה המצוירת, 3791 קפטן, מצאתי את המכשיר הזה על לוח הבקרה שלי.
Bill, ce type a vraiment du fric?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שניכם, תאתרו את מתג ההצתה על לוח הבקרה הראשי.
types de référence de plan de descente et de guidage de piste, tels qu’aides visuelles, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פין, תביא את לוח הבקרה הזה למחנה.
Sans préjudice des procédures applicables qui sont prévues en droit communautaire ou en droit national, la Commission peut demander l'avis du coordonnateur européen lors de l'examen des demandes de financement communautaire concernant les projets ou groupes de projets qui relèvent de sa missionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הואל להצטרף אליי ליד לוח הבקרה.
Toi!- Ma jambe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לך את לוח הבקרה לדבר הזה?
Ne le comprenez- vous pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לוח הבקרה של מערכת האבטחה אמור להיות ליד הדלת הקדמית.
Le choix de cette approche est motivé en partie par la complexité croissante des structures organisationnelles, qui rend difficile pour les organismes de réglementation d'évaluer la propriété en tenant compte des nombreuses sociétés de portefeuille, particuliers et entités (Trappel et Meier, 1998).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תדעי כי עוצמת ההלם תגבר אם תנסי לפתוח את לוח הבקרה שוב.
Laissez- moi tranquille!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התעסקו עם לוח הבקרה.
La commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l'unanimité,y compris l'avis de la commission du développement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מיס ליפנרידר. קחי פיקוד על לוח הבקרה
C' était une vieille blessureopensubtitles2 opensubtitles2
כל שטות שתנסי ואני אפוצץ את מוח הסי.איי.אי שלך על לוח הבקרה.
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מר גו'קר, אתה נשען על לוח הבקרה!
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לוח הבקרה הזה שולט ביציבות של השדה שמקיף את האסטרואיד הזה שמחזיק אותו ואותנו בתוך הייפר-ספייס.
Les Instructions d Utilisation mentionnées dans la notice doivent être lues avec attention avant toute utilisation d OptiSetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוב, לוח הבקרה... מוכנה?
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אצטרך לשנות צורה כדי לתפעל את לוח הבקרה.
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לוח הבקרה לא יזהה אימות.
À l'échelle mondiale, ces mesures ne réduiront pas les émissions de gaz nuisibles au climat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא מונעת ממני לגשת אל לוח הבקרה.
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans ce gradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חוץ מהגישה ליד לוח הבקרה.
Je suis ta femme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצידי תחריבו את העיר, אבל השיגו לי את לוח-הבקרה!
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נוכל לעזור לו אם נצליח להחזיר את לוח-הבקרה למקומו.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.