מיאמי oor Frans
מיאמי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Miami
שירתי שש שנים במשטרת מיאמי, שנתיים מהן כסמויה.
J'ai servi la police de Miami, six ans, dont deux sous couverture.
miami
שירתי שש שנים במשטרת מיאמי, שנתיים מהן כסמויה.
J'ai servi la police de Miami, six ans, dont deux sous couverture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Miami
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
', כן, בהחלט, מיאמי ביץ יום ראשון ומהנה בירת העולם,
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה גם מזכיר לי שהאנשים הטובים של מיאמי ואני לא כל-כך שונים.
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מיאמי, בירת הקוקאין של העולם, תישאר שטח של פבלו ובתמורה, האחים רודריגז יסתפקו בשטח קטן בצפון-מזרח שנקרא " ניו-יורק ".
L' agent de Coos Bay, il est mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא גם קיבל הצעה לתפקיד ראשי. ' " בסדרת טלוויזיה, " מיאמי ביץ
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votrerevenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»opensubtitles2 opensubtitles2
משטרת מיאמי שמחה שאתה פה.
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רוצה לבנות את המחלקה הזאת בדיוק כמו שאתה רוצה,'אבל " מיאמי וולת " זה רמה אחרת לגמרי.
On attend beaucoup des Fonds structurels, des autres programmes, d'une politique active d'information et nous devons vraiment nous en occuper sérieusement, car nos enfants, nos petits-enfants nous accuseront un jour si nous n'opérons pas un réel changement dans la politique énergétique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז, אחיך אוהב את מיאמי סאות'רן.
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לי כאן חבילה ממוענת למעבדת הזיהוי הפלילי של משטרת מיאמי.
Donnez- lui un baiser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תצטרך לסלוח לידע המצומצם שלי בגיאוגרפיה של מיאמי.
Je vous prendrai endormiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נשמע כאילו הם נוסעים לשדה התעופה הבינלאומי של מיאמי.
Vous avez un torse super développéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מיאמי, תודה רבה לכם.
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
משטרת מיאמי אז מצאת התאמה?
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זמן כדי לראות אם מיאמי מטרו יכול לעזור לי לצמצם את זה.
Mais est- ce vrai ce que j' entends?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שני מחפשי אוצרות גילו תגלית מבעיתה היום כשנתקלו במה שנראה כמו בית קברות תת-מימי על קרקעית היום ליד חוף מיאמי.
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שירתי שש שנים במשטרת מיאמי, שנתיים מהן כסמויה.
Je tiens à féliciter tous les récipiendaires et à les encourager à poursuivre leurs travaux de rechercheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
משטרת מיאמי דייד.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני הסגן הבכיר של. משרד המרשלים של מיאמי
Objet: Négociations d'adhésion avec la Croatieopensubtitles2 opensubtitles2
כן, כן, זה צעד גדול מהשולחן שלי במחלק השוד של משטרת מיאמי, מה?
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז, מיאמי היא ערימת השחת, ומשאית הקרח היא המחט, נכון?
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הרופא, הצוות הרפואי מאוניברסיטת מיאמי הגיעו ב5 בבוקר.
En outre, le premier ministre dirige maintenant une initiative diplomatique qui vise à gagner des appuis à cette causeQED QED
הם הסתננות אותות נעל לבנה בבוסטון, מיאמי, פורטלנד, וכאן.
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איך מיאמי?
Vous êtes pas venu à piedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מיאמי העניקו לאיגלס את. הפסדם השלישי היום
Moteurs à gazopensubtitles2 opensubtitles2
היא אמרה שהיא ראתה שלט הם המילים " נמל מיאמי ".
Les personnes physiques ou morales ne tombant pas sous les causes d'exclusion prévues d'une part, par les règles de participation et, d'autre part, par l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (ci-après dénommées les proposants) sont invitées à soumettre à la Commission leurs propositions d'actions indirectes de RDT, sous réserve des conditions qui sont énoncées dans les règles de participation ainsi que dans l'appel en causeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בובוליט תולה שלטים בכל רחבי מיאמי.
Lorsque le vaccin est administré à une personne, son système immunitaire reconnaît le virus en tant qu « étranger » et fabrique des anticorps contre ce dernierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.