מייסן oor Frans
מייסן
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Meissen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ד " ר מייסן, מה אנשים צריכים לדעת על הטריפידים?
Professeurs à la Haute Ecole Franscico FerrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ד " ר מייסן, ותחנות כוח גרעיניות לא יכולות לנוע, טריפידים כן.
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יותר מודאגת מתחנות הכוח הגרעיניות, מר מייסן.
• La capacité d'exécution de l'Agence a été considérablement renforcée depuis les attentats terroristes de 2001.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מייסן, אתה עצור!
La voici qui se promène avec RaoulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה נראה הרבה יותר טוב, ד " ר מייסן.
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ראית את ד " ר מייסן?
Cette condition étant satisfaite, il s'agira de trouver un juste équilibre entre le respect des règles d'une économie de marché et la protection des intérêts des opérateurs et des investissementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מייסן, המעטתי בערכך.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תביא אליי את מייסן.
Rapport sur l’étude de dossiers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פרופסור מייסן, מישהו הגיע לפגוש אותך.
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואני רוצה את ביל מייסן בקבוצה שלנו.
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לייל, תחכה למשפחת מייסן, בסדר?
Une tolérance de # % est admiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איתי נמצא מומחה הטריפידים, ד " ר ביל מייסן.
Vous entrez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ד " ר מייסן, אתה יודע משהו על עבודת כוורת?
nombre de toronsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נראה שאת מעדיפה לבלות עם ד " ר מייסן מאשר להציל את המדינה שלך.
Les enregistrements doivent être stockés dans un endroit sûr pour les protéger des dommages, altérations et volsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איימי היא זו שיכולה לזהות את מייסן כרוצח ולכלוא אותו למאסר עולם.
Briséis, viens!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מייסן, זאת לא בדיחה.
Cet établissement a embauché de nombreuses personnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה אתה מחזיק, מייסן?
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איתי נמצא מומחה הטריפידים, ד " ר ביל מייסן.
Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האל מייסן לא חוזר.
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מייסן ככל הנראה ישאיר את מייקל בחיים עד שימצא את איימי.
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יודעת שאת מפחדת, ואני יודעת על ג'יימס מייסן.
Cela inclut l’allocation de ressources pour le Fonds européen pour les réfugiés, la promotion d’autres programmes de réinstallation et des fonds pour l’agence de l’UE Frontex afin de lui permettre d’élargir ses missions maritimes dans le sud de l’Europe sur une base permanente et ce dès janvier prochainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.