עץ מרקל
arbre de Merkle
מרקל oor Frans
מרקל
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Merkel
איש איננו קרוב יותר לקנצלרית מרקל מאשר הדיפלומטים השווייצריים.
Nul n'est aussi proche de la Chancelière Merkel que les diplomates suisses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
מדיניות ההגירה של הקנצלרית אנגלה מרקל גורמת לתוהו ובוהו ביטחוני בגרמניה, כאשר מהגרים מוסלמים אונסים ורוצחים נשים וילדים ויוצאים ללא עונש.
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utileGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
אנדראס שוייר, המזכיר הכללי של האיחוד הסוציאליסטי הנוצרי, מפלגת האחות הבווארית של מפלגת CDU של אנגלה מרקל, אמר שהערותיה של קונאסט היו "מעוותות".
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
מרקל " הדביק "?
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’ÉtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מדיניות ההגירה של הקנצלרית אנגלה מרקל גורמת לתוהו ובוהו ביטחוני בגרמניה, כאשר מהגרים מוסלמים אונסים ורוצחים נשים וילדים ויוצאים ללא עונש.
Bien, merci encoreGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
אלימות מינית בגרמניה הגיעה לממדי מגיפה מאז התירה הקנצלרית אנגלה מרקל ליותר ממיליון מהגרים, רובם ממין זכר, מאפריקה, אסיה והמזרח התיכון להיכנס לשערי המדינה.
Oui, elle est juste à côtéGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
במהלך השנתיים האחרונות נודע לנו שמהגגות של שגרירויות ארה"ב ובריטניה, השירותים החשאיים מצותתים לקרייה כולה, בכלל זה, לטלפון הנייד של אנגלה מרקל.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleted2019 ted2019
מרקל לא אמרה אם בכוונתה לרוץ לקדנציה רביעית בשנת 2017.
Non, je veux dire pourquoi tu es enfermée ici?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
בחירות אלה הן הבחירות החשובות ביותר גרמניה מאז התירה מרקל ליותר ממיליון מהגרים מאפריקה, אסיה והמזרח התיכון להיכנס לשערי המדינה בשנת 2015.
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
היי, מה לגבי מה שעשית לפני מרקל'בכיתה ו?
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מרקל תצטרך עתה לחיות עם האשמה שהיא אפשרה ל- AfD לבסס עצמה סוף סוף [כחלופה דמוקרטית] מימין ל- CDU".
en virant à gauche ou à droite, pénétrer en marche avant dans un garage et en sortir en marche arrière dans l'autre sensGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
במצב שבו ההגירה הופכת לסוגיה מרכזית בפוליטיקה הגרמנית, סירובה של מרקל לשנות את מדיניות הדלת הפתוחה להגירה גרם לניכור מצד תומכים מסורתיים רבים שלה, אשר הצביעו למפלגת AfD במחאה על מדיניות גרמניה התומכת בהגירה ועל הממסד הפוליטי התומך באיחוד האירופי.
Vous voulez ma mort!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
מכוניתו של מרקל חונה ברחוב.
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פתח את הדלת למר מרקל.
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"בהחלטתה כי הערה המבטאת "שנאת זרים" בתגובה למשבר היא גם "גזענית", פייסבוק הופכת את דעתם של רוב האירופים (אשר, יש להדגיש, מתנגדים למדיניותה של הקנצלרית מרקל) לדעות "גזעניות", ועל כן היא מכנה את רוב האירופים "גזענים".
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
המזכיר הכללי של ה- CDU, פטר טאובר, חזר על העמדה כי אין חלופה למדיניות ההגירה של מרקל: "בהתחשב במה שהשגנו עד כה, אני ממליץ להמשיך במסלול שבו אנו נמצאים".
Tu réponds, je te demandeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
מכון גייטסטון דיווח לראשונה על משבר האונס על ידי מהגרים בגרמניה בספטמבר 2015, כאשר מרקל פתחה את גבולות גרמניה לעשרות אלפי מהגרים שעוכבו בהונגריה.
La vidéo sur NEXUS Autoroutes est montrée aux nouveaux participants à NEXUS étant donné qu’ils sont aussi autorisés à franchir la frontière en voiture, en utilisant les voies réservées à NEXUS Autoroutes.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
אבל התגובה הגיעה רק כשהתגלה שהקנצלרית מרקל היתה נתונה לציתות.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTted2019 ted2019
עץ מרקל פותח על ידי רלף מרקל ב-1979.
Comment les sociétés canadiennes peuvent-elles concurrencer les sociétés américaines si elles sont assujetties à une structure fiscale qui est plus lourde, du tiers au moins, que celle des concurrents américains?WikiMatrix WikiMatrix
במסיבת עיתונאים שנערכה לאחר פרסום תוצאות הבחירות, נשארה מרקל איתנה בדעתה.
Avec des poignées, comme çaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
אלימות מינית בגרמניה הגיעה לממדי מגיפה מאז התירה הקנצלרית אנגלה מרקל ליותר ממיליון מהגרים, רובם ממין זכר, מאפריקה, אסיה והמזרח התיכון להיכנס לשערי המדינה.
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
במחאה, הפגינו סטודנטים נגד הקריקטורה וזמרו "מרקל=היטלר".
Le conseil de stabilisation et d'association formule des recommandations à cet effetWikiMatrix WikiMatrix
? היא ניצחה את מרקל
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeopensubtitles2 opensubtitles2
זה היה תת אלוף מרקל.
T' as un problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קנצלרית גרמניה, אנגלה מרקל, ראש ממשלת טורקיה באותה תקופה, אהמט דבוטאולו, ומספר שרים טורקים, וכן ראש העיר ביקרו במחנה ב- 23 באפריל, התאריך שבו מציינים את "יום הילד" בטורקיה.
Mlle JenkinsGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
אני לא חושב מר מרקל לא נזקק לך, אם לשפוט לפי העיצוב.
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.