מרקיז oor Frans
מרקיז
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
marquis
fr
titre de noblesse
אתה חייב לדעת את סיפורו של מרקיז דה לשמצה Belgard?
Vous devez connaître l'histoire de l'infâme marquis de Belgard?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[ קהל מריע ] מרקיז מלח קדימה!
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לכן, הם החליטו לעזוב את החיים הקדחתניים שם ולעבור עם ילדם לאיי מרקיז.
Dispositions finalesjw2019 jw2019
גם נעלמה, מרקיז
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques et à d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.opensubtitles2 opensubtitles2
טיפוסי, אבל נאמר לי ש יש להם לא משרתת ולא עם שרות, מה שנראה מוזר ל מרקיז ומרקיזה.
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולמי־מלכות רבים נבנים כעת — שלושה באיי מרקיז ושבעה בטהיטי — כדי להכיל את החדשים המגיעים לאסיפות במספרים הולכים וגדלים.
Les avantages découlant d'une diminution de l'impōt sur le revenu des particuliers sont innombrablesjw2019 jw2019
הגברים ידעו שהאיים הכי קרובים שאליהם יוכלו להגיע היו איי מרקיז, במרחק 1,200 מייל.
Enfin, il convient de soulignerqu'ilest nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionted2019 ted2019
אל תחמיא לעצמך, מרקיז
l'évaluation des risques montre que les risques pour les milieux de l'environnement susmentionnés sont peu probablesopensubtitles2 opensubtitles2
אבוני פלורט מרקיז.
Donny, quand tu es en congé de l' Académie navale, dois- tu vraiment porter l' uniforme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על אחריותך, מרקיז.
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא היה הדוכס לעתיד של מישהו, רוזן, מרקיז, 12 פעמים במהלך 5 מאות.
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אחוז בעט שלך, מרקיז
Ça ressemble à du sangopensubtitles2 opensubtitles2
ולפרוטוקול, אתה מזהה את הנאשם, מרקיז הילטון?
J' espère que tu rentreras chez toi facilementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה קורה, מרקיז?
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על אחת כמה וכמה שעכשיו אתה מרקיז.
Et alors?Ils se fichent du vieil AlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לפני כשנתיים הגיעו בשתי ספינות מאות אורחים, וביניהם ציירים חובבנים, אל האי הקטנטן היווה אוֹאָה השייך לאיי מרקיז שבפולינסיה הצרפתית.
C' est nécessaire pour moijw2019 jw2019
היה הבחור הזה מרקיז, נכון?
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נמכרה רק לרשת ווסטרן השכרת רכב לרכבי מרקורי גרנט מרקיז.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
באנגליה הרנסאנס נטה להתבטא בבתים רבועים גדולים כדוגמת בית לונגליט, מקום מושבו של מרקיז באת'.
Qu' est- ce qu' il t' arrive?WikiMatrix WikiMatrix
כעבור חמישה ימים הגענו ליעד החדש שלנו — האי נוקו היווה שבאיי מרקיז.
• Le modèle du Plan d'action pour la prestation des programmes fondée sur le risque s'est avéré souple et efficace.jw2019 jw2019
הארמון שלך. מדהים, מרקיז שליו
Vous voulez voir mes trucs?opensubtitles2 opensubtitles2
אל תדאג בקשר לכל זה, מרקיז.
Filez ou j ' appelle Ia policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מכל מקום, איי מרקיז מניבים גם פרי מסוג אחר.
Quand aura lieu le combat?jw2019 jw2019
זוג עגול ולחתוך מרקיז אשכולות יהלומים.
considère qu'il y a moyen d'innover par rapport aux mécanismes mis en place dans le cadre du protocole de Kyoto en ce qui concerne les modalités des engagements et des objectifs fixés pour les partenaires en développement et émergents, de manière à rendre de tels engagements compatibles avec les besoins et les capacités de chaque pays, pour autant qu'ils soient mesurables, notifiables et contrôlablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חבריך יחפשו אותך באולם הגדול, מרקיז.
Ça ne marche pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.