פקקת ורידים
thrombose veineuse
פקקת oor Frans
פקקת
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
thrombose
fr
formation d'un caillot dans une veine ou une artère
אי-ספיקת כבד חמור, פקקת בשער הכבד, דימום בלתי נשלט.
Défaillance hépatique sévère, thrombose de la veine porte, hémorragie incontrôlable.
thrombose veineuse profonde
פקקת וריד עמוק שנגרמה על-ידי כל אחד מהניתוחים או הפציעות שלו.
Une thrombose veineuse profonde provoquée par ses blessures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זו פקקת בווריד עמוק.
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פקקת וריד עמוק.
Examen des obligations de service publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פקקת וריד עמוק.
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תתחילו לעשות לו מניעת פקקת במחזור החוץ-תאי.
Elle a dit qu' elle avait hâte de coucher avec vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בנוסף, יש לה היסטוריה של, פקקת בוורידי הרגל. אז היא לא יכולה לתרום
Des sottises à propos du Diablequi serait à Blackmooropensubtitles2 opensubtitles2
מנותחת ירך שחזרה עם פקקת וריד עמוק.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פקקת של הגתות הוורידיים במוח.
Le règlement (CE) no #/# du Parlement Européen et du Conseil du # mars # fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen doit être intégré dans l’accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פקקת וריד עמוק שנגרמה על-ידי כל אחד מהניתוחים או הפציעות שלו.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● אנשים שעברו התקף פקקת (מהסוג הנגרם מקרישי דם) או התקף איסכמי חולף (אירוע קצר הדומה לשבץ).
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.jw2019 jw2019
היא צעירה מדי ב-20 שנה כדי שתהיה לה פקקת ורידים עמוקה.
traiter les demandes d’avisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה זה פקקת?
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמו פקקת כלילית.
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אי-ספיקת כבד חמור, פקקת בשער הכבד, דימום בלתי נשלט.
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment du nombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הבן-אדם חטף פקקת אחרי פטירתה של בתו.
Ça devient dur d' éviter ses questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אשה בת 38 ללא תסמינים קודמים או היסטוריה, מגיעה עם פקקת ורידים עמוקה.
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלילי עבור פקקת ( עורקים ) ומחלת שגס.
Tu as de la chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ועלולה להיות לה פקקת בווריד הצוואר, אבל נראה אם תפסנו את זה מספיק מוקדם.
montants obtenusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פקקת ורידים עמוקים ועוד פתח קיים במחיצת העלייה.
Bon appétitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פקקת ורידים עמוקים?
Amenons- leur de l' oxygène là- basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.