קייב oor Frans
קייב
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Kiev
בירת אוקראינה היא קייב.
La capitale de l'Ukraine est Kiev.
kiev
בירת אוקראינה היא קייב.
La capitale de l'Ukraine est Kiev.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
חום הגוף של קייב צונח מהר.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קייב, אעשה ככל יכולתי כדי להחיות אותך.
Les principaux objectifs du programme de recherche sont les suivants : 1) Définir les gènes de susceptibilité et en examiner les interactions avec les facteurs environnementaux déterminants de l'obésité Nous posons comme hypothèse que l'étude de l'interaction entre les gènes et l'environnement dans les cas d'obésité augmentera notre compréhension de l'étiologie de l'obésité et facilitera la détermination des gènes de susceptibilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמעת על עוף בנוסח קייב?
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תראה, אל תרדוף אחרי קייב, בסדר?
C' est aussi un prénomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הסיבה היחידה שהתעלמנו מההוראות של קייב היא בגלל שהיינו צריכים לרדוף אחרי דניאלס
Véhicules à trois essieux ou plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כרגע קייב בא עם הסוכן הפדרלי הלוחם בסמים, סנצ'ז ממקסיקו.
Ils sont quatreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כפי שאני מכיר את קייב, הוא לא יחזור הביתה עד שהמשימה שלנו תושלם.
Vous voulez l' entendre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גם אתה, קייב.
C' est tristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ב-2 ביולי הפתיע דייביץ' את הטורקים במתקפה טרנס-בלקנית, הראשונה בהיסטוריה הצבאית הרוסית מאז מסעותיו של סוויאטוסלב, נסיך קייב במאה העשירית.
nationalitéWikiMatrix WikiMatrix
ואם ההצבעה תהיה הוגנת, יכול להיות שהתוצאה תהיה לטובתה של קייב.
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אוהב אותך, קייב,
Ce sera mon quatrième birdieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמו כולם, אבל ככל שנפטפט יותר, כך קטן הסיכוי שנמצא את קייב.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קייב, תן לי את המפתחות לג'יפ.
Une minute, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עזבנו את קייב בירת אוקראינה בכביש דו־נתיבי לכיוון צפון.
Le bien le plus précieux, c' est le tempsjw2019 jw2019
קייב, אתה יודע מה הולך פה?
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נדל העוף קייב
J' étais là- basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קייב רמאי ומטעה.
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קייב עצמו תרם קטעי כתיבה לכתב העת תחת שם העט "סילבנוס אורבן" (Sylvanus Urban).
Instrument de financement du développement et de la coopération économique ***IWikiMatrix WikiMatrix
הגיע הזמן להתאמן, קייב.
Ça, c' est un coup de chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קייב, אין לך דלקת פרקים.
Un flacon suffira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ולהפוך את קייב נחמד.
Ce fut un long voyageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשנות ה-80 המוקדמות, משלחת מ"מועדון קייב", חקרה את המערה עד לעומק 340- מטר.
Nous pataugeons autant que vousWikiMatrix WikiMatrix
קניתי את כל המרכיבים לעו ף בסגנון קייב.
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הסוכן קייב גאלו הוא המפעיל שלנו מטעם המדינה ופייג'מתרגמת לנו את העולם,
Qui sait combien de temps vous resterez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קייב, הרם את האבן הכי הגדולה שתמצא והשלך אותה לפניך.
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.