שלושה עשר oor Frans
שלושה עשר
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
treize
הייתם צעירים, אולי שנים עשר או שלושה עשר.
Tu étais plus jeune, peut-être douze ou treize ans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
שלושה-עשר ק " מ עד לעיר הקרובה, יוקליד.
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו מתגוררים בבית-כלא שלושה-עשר קילומטר צפונה.
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פרק שלושה־עשר
Elle arrêtait pas de bavasserjw2019 jw2019
הוא מפעיל שלושה עשר בתי תמחוי.
Sellés et prêtsWikiMatrix WikiMatrix
שלושה עשר משרתי אל חדשים יקבלו את כומתת החשמן.
Tais-toi maintenant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלושה-עשר.
Lorsqu'un tel refus ou retrait est envisagé, une évaluation d'une ou de plusieurs substances actives de substitution est effectuée de manière à démontrer que cette substance ou ces substances peuvent être utilisées avec les mêmes effets sur l'organisme cible, sans inconvénients économiques ou pratiques significatifs pour l'utilisateur et sans risque accru pour la santé ou pour l'environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לחשוד שלך יש התאמה של שבעה מתוך שלושה עשר גנים עם עבריין מורשע בשם ג'ורג'דבלין.
La demande sera envoyée par télécopie et la Partie requise répondra sans délaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פצצת זמן התפוצצה בנמל התעופה והרגה שלושה עשר אנשים.
Freddy AUTEM, représentant la Direction générale de l'InfrastructureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
יש לי שלושה עשר חתולים.
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombrede vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
שלושה עשר מיליון דולר?
Pourquoi chanter sans être payé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלפה קונדה נכנס לתפקיד הנשיא בטקס שנערך ב-21 בדצמבר 2010 בנוכחות שלושה-עשר ראשי מדינות אפריקאיות ומשלחות מארצות רבות.
Aucune discipline, aucune abnégationWikiMatrix WikiMatrix
זה שלושה-עשר כמרים.
Selon les règles, le vote doit être unanimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אשתו, פולין, נפטרה שלושה-עשר חודש אחריו.
De grandes vacancesWikiMatrix WikiMatrix
הגופה עמוק באדמה, שלושה-עשר קילומטר מפה.
A l'article #, alinéa #, #e phrase, sont insérés, entre les mots « saisie » et « risquerait », les mots « de données classifiées est de nature à constituer une menace pour l'exercice des missions des services de renseignement et de sécurité visées aux articles #, # et # de la loi du # novembre #, organique des services de renseignement et de sécurité, ou qu'elle »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתם צעירים, אולי שנים עשר או שלושה עשר.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלושה- עשר חודשים מוקדם יותר
Principales conclusions de l'évaluationopensubtitles2 opensubtitles2
שלושה- עשר חודשים בדיוקלאחר שגנדאלף שלח אותנו, במסענו הארוך
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?opensubtitles2 opensubtitles2
שלושה עשר.
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תשיג לי שלושה עשר קולות.
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלושה-עשר!
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ההפקה אז חילקה סכום של כ-$55,000 בין שלושה עשר משתתפים.
Il faut rétablir cette proximité et la responsabilité des consommateurs pour leurs propres actes.WikiMatrix WikiMatrix
השייטת שרדה את המעבר עם נזק קל בלבד; שלושה עשר נפצעו ואף לא אחד נהרג.
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialeWikiMatrix WikiMatrix
אני מסביר למה יש לי רק שלושה עשר דולר בארנק.
Et Jean te fera des tressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.