תוכן oor Frans

תוכן

/toxen/

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

substance

naamwoord vroulike

Partie la meilleure, la plus essentielle ou la plus vitale.

אני רואה שאתה רוצה משהו עם קצת יותר תוכן.
Tu veux plus de substance.

essence

naamwoord vroulike

Partie la meilleure, la plus essentielle ou la plus vitale.

astronome

naamwoord manlike

Contenu

את מתכוונת לממן לי עוד קצת תוכן, מותק?
Tu vas sponsorisé un peu plus mon contenu, bébé?

contenu

naamwoord manlike

את מתכוונת לממן לי עוד קצת תוכן, מותק?
Tu vas sponsorisé un peu plus mon contenu, bébé?

Soortgelyke frases

מקור תוכן
source de contenu

מודעה בין דפי תוכן
spot publicitaire

יצירת אינדקס תוכן
indexation de contenu

כותרת תוכן
en-tête de contenu

מעצב סוג תוכן חיצוני
External Content Type Designer

שכפול תוכן
réplication de contenu

בורר סוג תוכן חיצוני
External Content Type Picker

שיווק באמצעות תוכן
marketing de contenu

גודל תוכן
taille du contenu

voorbeelde

תוכן מאיים או תוכן שמעודד פגיעה באחרים או פגיעה עצמית – פיזית או נפשית
Contenu menaçant, ou incitant à s'infliger des blessures ou à en infliger à autrui

כמתואר במדיניות התוכנית של AdSense, תוכן המוגן בזכויות יוצרים או תוכן שמפר את ההנחיות שלנו לגבי תוכן אתר לא יהיה במוקד התוכן הזמין בחיפוש.
Comme spécifié dans le Règlement du programme AdSense, le contenu protégé par des droits d'auteur ou interdit par le règlement relatif au contenu ne doit pas être l'élément principal du contenu exploitable par la recherche.

זהו כלי אונליין שמאפשר לכל אחד לשלב וידאו עם תוכן ישיר מהרשת.
Il s'agit d'un outil en ligne qui permet à toute personne de combiner de la vidéo avec du contenu tiré en temps réel directement du web.

במסגרת החבילה שלנו לבעלי תוכן דיגיטלי, (Google Ad Manager, Ad Exchange, AdMob ו-AdSense), גם אתם וגם Google פועלים כנאמני מידע עצמאיים, ששולטים במידע אישי.
Google et vous-même effectuez chacun les activités de responsable indépendant du traitement des données à caractère personnel sur l'ensemble de notre suite de produits pour les éditeurs (Google Ad Manager, Ad Exchange, AdMob et AdSense).

הפורמט של Accelerated Mobile Pages (AMP) הוא פורמט חזק ובעלי תוכן דיגיטלי מאמצים אותו יותר ויותר. לכן, עברנו בחדשות Google לרינדור אוטומטי של כתבות ב-AMP כאשר קיימת כתבת AMP תקפה.
Compte tenu des avantages offerts par le format AMP (Accelerated Mobile Pages) et du nombre d'éditeurs qui l'adoptent, Google Actualités privilégie désormais automatiquement la diffusion de ce format pour les articles disposant d'une version AMP valide.

בסרטון הזה מוסבר מהו תוכן מותאם, איך לבדוק אם האתר שלכם כשיר לשימוש בתוכן מותאם ואיך ליצור יחידת תוכן מותאם.
Cette vidéo vous explique en quoi consiste la fonctionnalité Contenu correspondant et comment créer un bloc de type "Contenu correspondant".

אירועים מאפשרים לך לעקוב אחר תוכן מיוחד, כגון סרטונים, פריטים הניתנים להורדה וגאדג'טים מוטמעים.
Vous pouvez ainsi effectuer le suivi de contenus spécifiques, tels que des vidéos, des éléments à télécharger ou des gadgets intégrés.

יש לזכור שהכלים של Google מיועדים להקל על הציות לחוק, ואינם פוטרים בעלי תוכן דיגיטלי מהמחויבויות שלהם בכפוף לחוק.
N'oubliez pas que les outils Google sont conçus pour simplifier la conformité et ne dispensent aucun éditeur de ses obligations envers la loi.

דפים בכתבה מכילים תוכן דינמי שהסורק שלנו לא מסוגל לקרוא
Vos pages d'article incluent des contenus dynamiques que notre robot d'exploration ne peut pas lire.

אם אינכם רוצים לכלול התאמות של מקטעים ספציפיים בקובץ העזר, למשל המקטעים שכוללים תוכן של צד שלישי, אפשר להחריג את המקטעים האלה מקובץ העזר במקום להשבית את קובץ העזר כולו.
Si vous souhaitez exclure la correspondance de certains segments de la référence, tels que des segments utilisant le contenu d'un tiers, vous pouvez exclure ces segments de votre fichier de référence plutôt que de désactiver la référence.

בניתוח של Analytics לחדשות Google, המדד 'צפיות בדף' מייצג את מספר החשיפות של תוכן המהדורה במסכים של הקוראים.
Dans votre implémentation Google Analytics pour Google Actualités, les pages vues représentent le nombre d'impressions du contenu de votre édition sur l'écran d'un lecteur.

" מבנה ללא תוכן "
ERIK HOIAAS LA FORME MAIS SANS LE FOND

הטכניקות האלה לא מספקות למשתמשים תוכן רב-ערך או בעל ייחודיות ממשית, והן מפרות את ההנחיות למנהלי אתרים.
Ces techniques empêchent les internautes d'accéder à du contenu unique de qualité et sont contraires à nos Consignes aux webmasters.

מה לגבי תוכן הקיבה שלה?
Et le contenu de son estomac?

אסור לפרסם ב-YouTube תוכן מיני מפורש שמוצגים בו קטינים, או תוכן הכולל ניצול מיני של קטינים.
Les contenus à caractère sexuel explicite mettant en scène des mineurs et ceux qui exploitent sexuellement des mineurs sont strictement interdits sur YouTube.

ומדוע לא אספר לו על תוכן השיחה הזו.
Et c'est pourquoi je ne lui parlerai pas de cette conversation.

זה לא נראה לי מחווה חסרת תוכן.
Ce n'est pas un geste vide de sens, selon moi.

אם אינכם בטוחים, תוכלו להיעזר במאמר שלנו הכולל דוגמאות של תוכן ידידותי למפרסמים.
Si vous avez un doute, vérifiez que votre vidéo est conforme aux exemples de contenus adaptés aux annonceurs.

אנחנו מארחים סדנאות באופן קבוע ומציעים לבעלי תוכן דיגיטלי מבצעים לזמן מוגבל.
Nous hébergeons régulièrement des ateliers et proposons des offres pour une durée limitée aux éditeurs.

תוצאות אלו מראות אם טענות מסוימות הקשורות לשאילתת החיפוש שלך נבדקו על ידי יצרן תוכן ונמצאו כנכונות, כלא-נכונות או כמשהו אחר, כמו "נכונות חלקית".
Ces résultats vous indiquent si une déclaration correspondant à votre requête de recherche est vraie, fausse ou "partiellement vraie" par exemple, après la vérification des faits de l'éditeur.

כבעל אתר, מוטלת עליך האחריות להבטיח שכל תוכן של משתמשים באתר או באפליקציה תואם כל תקנון תוכנית רלוונטי.
En tant qu'éditeur, vous devez vous assurer que l'ensemble du contenu généré par l'utilisateur sur votre site ou application respecte toutes les dispositions du règlement du programme concerné.

. לכן, תוכן קיבה.
Quavait-il dans lestomac?

לגבי תוכן ב-G Suite, ב-Cloud Search, מיושם מודל שיתוף זהה לזה המשמש בשאר השירותים של G Suite.
Pour le contenu de G Suite, Cloud Search fonctionne sur le même modèle de partage que les services G Suite.

אם תוכן בסקר מסוים מפר לדעתכם את מדיניות התוכנית, נודה לכם אם תדווחו על כך לצוות YouTube ו-Google Ads לווידאו. כך תוכלו לעזור לנו לוודא שהסקרים עומדים בדרישות המדיניות.
Si vous pensez que le contenu d'une étude enfreint le Règlement du programme, contactez l'équipe YouTube et Google Ads pour les vidéos. Vous nous aiderez ainsi à garantir la conformité de nos études.

אם זו הפעם הראשונה שפרסמתם תוכן שמפר את הנחיות הקהילה שלנו, תקבלו אזהרה ללא רישום התראה בערוץ.
Si c'est la première fois que vous publiez un contenu ne respectant pas le règlement de la communauté, vous recevrez une mise en garde sans sanction pour votre chaîne.