תמיכה טכנית oor Frans
תמיכה טכנית
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
services d'assistance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אנני, את תעקבי עם אוגי והולמן במתן תמיכה טכנית.
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תמיכה טכנית.
Oui, ils y sontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אני לא נותנת לך תמיכה טכנית.
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’est de réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תמיכה טכנית.
«AllemagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא מאמינה שאין לנו תמיכה טכנית 24 שעות.
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הפורום למפתחים הוא הדרך הטובה ביותר לקבל תמיכה טכנית מהצוות שלנו וכן ממפתחים אחרים.
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.support.google support.google
תמיכה טכנית.
C' est ce que je fais.Guerre nucléaire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חכה, אתה יוצא עם בחורה שהכרת בשיחת תמיכה טכנית?
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עם כל הכבוד, ג' ון, אני. ראש מחלקת תמיכה טכנית
Le jugement de Mazeppa est terribIe!opensubtitles2 opensubtitles2
חשבתי שהן תמיכה טכנית.
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תמיכה טכנית שלום. ניסית לכבות אותו?
Pas de conventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יועצת תמיכה טכנית.
vu le traité instituant la Communauté européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, כן, אנחנו מספקים להם תמיכה טכנית.
considérant que les # millions de petites et moyennes entreprises (PME) de l'Union européenne, qui représentent près de# % de toutes les entreprises et offrent plus de cent millions d'emplois, jouent un rôle fondamental en contribuant à la croissance économique, à la cohésion sociale et à la création d'emplois, constituent une source essentielle pour l'innovation et sont vitales pour le maintien et l'expansion de l'emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, בשירותי תמיכה טכנית.
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה תמיכה טכנית?
J' en avais entendu parler, de ces treize desserts, mais c' est la #re fois que je les vois tousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תמיכה טכנית!
Depuis mes études à l'Université du Nouveau Brunswick en vue d'obtenir un B.Sc. avec spécialisation en psychologie et en biologie, j'ai toujours été fasciné par la complexité du cerveau humain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לכן קוראים לזה תמיכה טכנית.
Monsieur le Président, il faut plus de temps pour répondre à certaines questions comparativement à d'autres, mais je vais certainement vérifier oł l'on en est avec cette questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא תמיכה טכנית.
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי אתה רוצה שיחת תמיכה טכנית ואולי תבינו אותי דלי קרח.
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditions reprises aux articles # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" אני שונא את מחלקת תמיכה טכנית ".
De plus, le fait que l'environnement apparaisse dans les esquisses peut entraîner de la confusion au sujet de la nature exacte du dessin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אני לא נותנת לך תמיכה טכנית
Pas terrible, je sais pas si ses poumons sont brûlés ou quoiopensubtitles2 opensubtitles2
תמיכה טכנית. לא מחשב.
Tu arranges toujours toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצורפות לו הוראות התקנה טכנית, שגרות התקנת וידאו, ושימו לב: גם תמיכה טכנית.
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéeted2019 ted2019
במהלך חקירות, זה נפוץ עבורך כדי לספק תמיכה טכנית מרחוק?
Elle est là, je la sensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נאמר לי שאבי התגאה במיוחד במחלת תמיכה טכנית.
J' aime tout, pourvu que l' argent suiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.