סוס טרויאני oor Nederlands
סוס טרויאני
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Nederlands
Paard van Troje
נניח שהיא מעין סוס טרויאני שנשלח על ידי כוח משימה בלתי אפשרית לרגל אחרינו.
Zeg dat ze een soort paard van Troje is, ons toegezonden door de IMF om ons te bespioneren.
Trojaans paard
אם היה וירוס סוס טרויאני קבור בקוד השיגור אולי היא הפעילה אותו.
Als er een Trojaans paard virus verborgen was in de lanceringcode, dan heeft zij het misschien geactiveerd.
paard van troje
נניח שהיא מעין סוס טרויאני שנשלח על ידי כוח משימה בלתי אפשרית לרגל אחרינו.
Zeg dat ze een soort paard van Troje is, ons toegezonden door de IMF om ons te bespioneren.
trojaans paard
אם היה וירוס סוס טרויאני קבור בקוד השיגור אולי היא הפעילה אותו.
Als er een Trojaans paard virus verborgen was in de lanceringcode, dan heeft zij het misschien geactiveerd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
סוס טרויאני: תוכנה החודרת למחשב תוך ביצוע פעולה בלתי מזיקה לכאורה
Exploitanten zien erop toe dat de in artikel #, lid #, onder c), bedoelde boordsystemen en de onderdelen daarvan aan boord van de in artikel #, leden # en #, bedoelde luchtvaartuigen, de lucht-grondtoepassingen ondersteunen die zijn gedefinieerd in de in bijlage III, punten # en #, genoemde ICAO-normenjw2019 jw2019
הם מתחברים למערכת שלנו באמצעות סוס טרויאני.
Ik kom nu terug tot de kwestie van de democratische controle op ander nucleaire overeenkomsten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לעשות את זה בסגנון " סוס טרויאני. "
Zie de bijsluiter voor de volledige beschrijving van de gerapporteerde bijwerkingen van Quixidar.dient niet te worden voorgeschreven aan patiënten die mogelijk overgevoelig (allergischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה שיש לנו כאן זה וירוס סוס טרויאני.
Routine.- PreciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הבחור הזה הוא סוס טרויאני.
Solanum nigrum L. en de preparaten daarvanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עכשיו אני מתקין אותו סוס טרויאני.
En ik hou van je, TrishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קולט נתן לנו סוס טרויאני שהרס את ה " מחשב המשולב ".
Frank kon er niet tegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הפרטוריאנים זה כמו סוס טרויאני.
Of zij heeft de inbrekers zelf betraptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רואה בך מעין סוס טרויאני, שרי.
Bel de Gold Club.- Ze weten ook niet waar ie isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ברגע שהייתי בתוך המערכת, הפעלתי תוכנית סוס טרויאני.
° de achtste kamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רק לחשוב עלי כעל סוס טרויאני אישי שלך.
Ik verwacht je vanavond om negen uur. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חטיפת עובדי לאזארום הייתה סוס טרויאני.
Ik wilde... iets verkopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סוס טרויאני אשר היה בשימוש נציגי ממשל גרמנים בחקירות נגד האזרחים שלהם.
Bij de omzetting van dit kaderbesluit mag iedere lidstaat bepalen dat hij als tenuitvoerleggingsstaat in bepaalde gevallen de in lid # bedoelde bevoegdheid kan weigerenQED QED
אני חושב שזה סוס טרויאני.
Moet je zeggen: “ Ik zweer het. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'נסיס " היא סוס טרויאני ".
We hebben de situatie onder controleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה היה סוס טרויאני בתוך סוס טרויאני.
Ik verpest graag z' n zaterdagavondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מורגן, היה סוס טרויאני מוחבא בתוכנה.
Ik moest wel, hij vertelde niet de waarheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מקס הוא רק סוס טרויאני.
In de tijd kocht ik oude Adidas, oude dingen en... dingen die je hier niet vond.Schoenen, tassen... en ik had een opslagplaats met stapels van die klerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סוס טרויאני.
Dit legt ook de Commissie aan banden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תחשוב על זה כעל סוס טרויאני.
Orale anticoagulantia: bij patiënten die stabiel waren ingesteld op warfarine, ging toediening van etoricoxib # mg/dag gepaard met een verhoging van ongeveer # % in de protrombinetijd uitgedrukt in International Normalised Ratio (INROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיוק שתלתי סוס טרויאני במערכת של פיטר דוקאט.
Pijn op de borstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
השעון והכפתור הם שתי חתיכות של סוס טרויאני.
° de aanwezigheid van zwerfstromen wordt vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה סוס טרויאני.
Er komt geen entreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה אם זהו סוס טרויאני?
Kom binnen, mevrouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סוס טרויאני.
Hoe was je eerste dag als leider?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.