תפוקה oor Serwies
תפוקה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Serwies
propusna moć
וניתן לבדוק אותן במערכת מעבדתית עם תפוקה גבוהה
možete putem visoke propusne moći
Аутпут (економија)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
למה לא להשקיע את הכסף הזה כדי שיעבוד בשבילכם עם הרבה תפוקה רק עם השקעה בזהב וכסף יכול להביא?
Izbegli su sva naša pitanja.Nastup za stolom je bio izveden tačno na vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה כמו חוק תפוקה שולית פוחתת.
Trebaju nam mladi ljudi sa decomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חברה בשם לארוש עובדת על גנרטור חשמלי לאנטי-חומר, זה עניין של תפוקה עצומה.
Bi li došao u subotu da mi pomogneš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ככל שחברות מתארגנות מחדש ומצטמצמות כדי לשמור על רווחיות, מופעל על העובדים לחץ כבד יותר לתת תפוקה.
Prosto ne mogu ovde ništa da uradim, i dogurala sam do rokajw2019 jw2019
תפוקה יומית תמיד תהיה יותר גבוהה מתפוקה לילית.
Još uvek sam ti otacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוהר גבוה יותר אומר תפוקה יותר גבוהה.
Trebaju pomoć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לכל באר נפט יש דרגת תפוקה משלה. כאשר עושים ממוצע בין כולן,
Daj mi jebenu loptu!QED QED
זה צריך לתת תפוקה. של # קילוטון
Onda je vreme da zauzmemo uporišteopensubtitles2 opensubtitles2
אז אתה נתוני תפוקה?
Telefon je tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה ראש חץ גרעיני וו-85 מוד-4 עם תפוקה משתנה.
Oh, divno.Čiste puteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין על זה תאריך תפוקה.
Pre nego što se film pretvori u one stvari.Puna je pištolja u nesrećnih ljubavi. Naviknuti smo na ove stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
משהו ממש בהיר עם תפוקה קצבית סימטרית?
Kočnica je otkazalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם הנתונים האלה נכונים, אנו מתבוננים על תפוקה של כמעט קילוטון.
Bio je dugacak danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וכאשר יש לך תפוקה מועטה בזה, בקרח, התפוקה של השטרגליים יורדת.
Skoro da smo prestale da vam se nadamo.- Žao mi je što kasnimoted2019 ted2019
תחנת הכוח הגרעינית פוקושימה 1 מורכבת משישה כורי מים רותחים אשר תוכננו בידי חברת ג'נרל אלקטריק, אשר תפוקתם הכוללת 4.7 ג'יגוואט חשמל, בזכות תפוקה זו דורגה תחנת כוח זו בין 25 תחנות הכוח הגרעיניות הגדולות בעולם.
Razasipa ogromnu moć, zar ne?WikiMatrix WikiMatrix
מנועים פועלים ב-170% תפוקה.
Želim da vam postavim neka pitanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כוון את הכור הגרעיני למאה אחוז תפוקה ותוודא שלא יפריעו לי.
Ponovno ponavljam...Trebamo odjebati odavde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וכן יש את חוש הטעם הישן והמסכן שהוא בקושי עם תפוקה של מחשבון כיס
Kakvo je ovo meso?ted2019 ted2019
אבל יש נקודה של תפוקה פוחתת כשהנפש שלך מתחילה להתל בך.
Zašto te Amelia nije mogla vidjeti ranije danas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הבעיה היתה, שהדרך בה ייצרנו את המערכות הללו היתה בלתי יעילה, בעלת תפוקה נמוכה, ומועדת לתקלות.
Predpostavljam da mi treba prijatelj koji je samo mojted2019 ted2019
אתה יכול לשכור את האנשים האלו כעובדים, לתאם את עבודתם ולקבל תפוקה מסויימת.
Želim da upoznaš moju najbolju prijateljicuted2019 ted2019
אגב, אם לדעתכם אתם מרוחקים מהנפט הזה, 1,000 מטר מתחת למקום בו כולכם יושבים נמצא שדה נפט בעל תפוקה מהגבוהות בעולם.
Šta si mislio kao sledeći potez?ted2019 ted2019
אני מביטה בשלושה דוחות תפוקה שונים שמעידים זאת.
Zašto se ne koncentrišeš na to jebeno što radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 טורפדות פוטון תקניים ושלושה מסוג 10 חמושים בראשי נפץ בעלי תפוקה גבוהה.
Slusaj, nadam se da ovaj ru~ak nije previse uvrnut za tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.