יום הולדת שמח oor Sweeds
יום הולדת שמח
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Sweeds
grattis på födelsedagen
sv
till person som firar sin födelsedag
ולפני שאשכח, יום הולדת שמח.
Och, javisst, innan jag glömmer, grattis på födelsedagen.
Happy Birthday to You
ha den äran
אבל קודם, יום הולדת שמח, אמא!
Men först ha den äran på födelsedan, mamma.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lycklig födelsedag · Lyckönskningar på födelsedagen · grattis på bemärkelsedagen · gratulerar med dagen · gratulerar på födelsedagen · har den äran · hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
יום הולדת שמח.
rättegången börjar i morgonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חצי יום הולדת שמח, הנרי.
IdentifieringsåtgärderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח, נלסון.
Därefter förbättrades dess ekonomiska situation, särskilt under # (vinst # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח, אגב.
Jag tänker diska grytorna och tvätta håretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח, טה-ג'ו.
På grund av produktens egenskaper och sammansättning får den inte skäras i skivorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח בן זונה.
Innan du sätter i Penfill cylinderampull i ditt injektionshjälpmedel, ska du föra ampullen upp och ner mellan läge a och läge b (se bilden), så att glaskulan flyttas från den ena änden av ampullen till den andra minst # gångerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום-הולדת שמח, קלואי.
Efter samråd med kommissionen ska byrån avge ett yttrande inom tre månader efter mottagandet av begäranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח, אדוארד.
Låt oss beställa lite matOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח, דרך אגב.
Dom offrar sig själva till Hecate, Gudinnan av UndervärldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
והם היינו רוצים לראות אותך. אתה אומר לי קטן דני או בילי או ליאו יום הולדת שמח לי,
Jag söker sympati hos en tvättbjörnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח, גברת.
Slutsatser om marknaden för kryssningsfartygOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח!
På utbildningsområdet bidrog Frankrike till ett seminarium som leddes av en multinationell MSAG-grupp under Förenade kungarikets ledning om säkerhetsåtgärder för vapen- och ammunitionslager i Etiopien den # januari–# februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצלמה 3 יום הולדת שמח.
Registren skall ha en platt filstrukturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח! תודה לך
Tack för att ni valde CRSopensubtitles2 opensubtitles2
היי, אימא-! יום הולדת שמח, מותק
Det blir andra hålletopensubtitles2 opensubtitles2
! יום הולדת שמח! לחיים
Jag tänker inte skada digopensubtitles2 opensubtitles2
יום הולדת שמח למיקי, דרך אגב.
Tillämpliga bestämmelser när gränskontroll vid de inre gränserna återinförsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח, מולי.
Vad är det här?- SömntabletterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח, דוד.
Vi måste försäkra oss om att yrkesutvecklingsmöjligheter står öppna för kvinnor inom jordbruket genom att tillhandahålla verkligt stöd i form av utbildning men också yrkesrådgivning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח, אבא.
Artikel # i förordning (EG) nr #/# säkerställer inte att fångsterna av sill begränsas till de fångstbegränsningar som fastställts för artenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח גברת מרינה.
Det är ingen härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח, אבא.
Här är ditt inlägg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח, מותק.
Jag har sagt till dig tusentals gånger att inte vara därOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
620 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.