मालदीव oor Duits

मालदीव

Proper noun

दक्षिण एशिया का एक द्वीपीय देश

Vertalings in die woordeboek Hindi - Duits

Malediven

eienaam vroulike

Inselstaat in Südostasien mit der Hauptstadt Male, der im Indischen Ozean 700km südwestlich von Sri Lanka liegt.

Republik Malediven

naamwoord

Inselstaat in Südostasien mit der Hauptstadt Male, der im Indischen Ozean 700km südwestlich von Sri Lanka liegt.

republik malediven

Soortgelyke frases

मालदीव गणराज्य
Malediven · Republik Malediven · malediven · republik malediven

voorbeelde

वास्तव में, जुलाई 1990 में, राष्ट्रपति गयूम ने आधिकारिक रूप से मालदीव की आजादी प्राप्त करने में उनकी भूमिका की मान्यता में अनुपस्थिति में नासीर को माफ़ किया।
Im Juli 1990 wurde Nasir in Abwesenheit begnadigt, weil Präsident Gayoom dessen Verdienste um die Unabhängigkeit der Malediven würdigte.

पश्चिमी प्रशांतीय सागर में टोकेलाउ के क्षेत्र को बनानेवाले निम्न धरातलवाले द्वीपों के निवासी, साथ ही हिंद महासागर में अलग-थलग मालदीव द्वीपों के निवासी भी इसी तरह ख़तरा महसूस करते हैं, जो द्वीप ज्वार-भाटा के समय समुद्र तल से दो मीटर से ज़्यादा ऊपर नहीं रहते।
Auch die Bewohner der flachen Atolle im Westpazifik, aus denen die Tokelau-Inseln bestehen, fühlen sich bedroht sowie die Bewohner der verstreut liegenden Malediven im Indischen Ozean, die bei Hochwasser nur sechs Meter über den Meeresspiegel aufragen.

गौमी सलाम (दिवेही: ޤައުމީ ސަލާމް, Gaumii salaam) मालदीव का राष्ट्रगान है।
Mechtshausen ist eine Ortschaft, die zur Stadt Seesen am Harz gehört.

उनकी यात्राओं में सम्मिलित हैं यूक्रेन, जहां उन्होंने साल 2000 में कीव राष्ट्रीय संग्रहालय रूसी कला के क्षेत्र में व्यक्तिगत प्रदर्शनी आयोजित की, रूस( 2003), थाईलैण्ड( 2004), तुर्की (2002 और 2004), मालदीव(2004), संयुक्त अरब अमीरात (2003 और 2007 के बीच कई यात्राएं ), नीदरलैण्ड (2008 ), इटली(2009), बेल्जियम (2010), और फ़्रान्स (2010)।
Dies beinhaltete Reisen in die Ukraine, wo er 2000 zwei Einzelausstellungen in dem Nationalmuseum der Russischen Kunst in Kiew hatte, Russland (2003), Thailand (2004), Türkei (2002 und 2004), Malediven (2004), die Vereinigten Arabischen Emirate (mehrfach zwischen 2003 und 2007), die Niederlande (2008), Italien (2009), Belgien (2010), und Frankreich (2010).

हाल ही में मैंने ग्रीनलैंड के बर्फीले तटों की और मालदीव के निचले द्वीपों की यात्रा की । जो इस ग्रह के दो पूर्णतया भिन्न परन्तु एक ही प्रकार के खतरों से जूझते हुए भाग हैं ।
Kürzlich besuchte ich die eisige Küste Grönlands und die tiefliegenden Malediven, zwei scheinbar ungleiche und doch gleichsam gefährdete Teile unseres Planeten.

ग्रीनलैंड के एक वर्ष बाद मैं मालदीव गई, जो दुनिया का सबसे निचला और समतल देश है। वहाँ रहते हुए मैंने इमेजस और प्रेरणा प्राप्त की
Ein Jahr nach meiner Reise nach Grönland besuchte ich die Malediven, das niedrigste und flachste Land der Welt.