अश्लील कर देने वाला oor Engels

अश्लील कर देने वाला

Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels

vulgarizer

naamwoord

vulgariser

naamwoord

voorbeelde

किसी सामग्री पर उम्र से जुड़ी रोक लगानी है या नहीं, इसका फ़ैसला करने के लिए हम इन मुद्दों पर विचार करते हैं - हिंसा, विचलित कर देने वाली तस्वीरें, नग्नता, अश्लील वीडियो और किसी भी तरह की खतरनाक या गैर-कानूनी गतिविधियों को दिखाना.
In deciding whether to age restrict content we consider issues such as violence, disturbing imagery, nudity, sexually suggestive content, and portrayal of dangerous or illegal activities.

शहर की एक युवती की तस्वीर से छेड़छाड़ कर उसकी अश्लील फोटो सोशल मीडिया पर पोस्ट करने की धमकी देने वाले युवक को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है।
The city police have arrested a youth on the charge of threatening a girl student to make a sex video viral on social media.

साक्षी महाराज बोले, सार्वजनिक स्थानों में अश्लील हरकतें करने वाले प्रेमी जोड़ों को जेल में डाल देना चाहिए
BJP MP Sakshi Maharaj says couples displaying affection in public should be jailed

एएससीआई झूठे, गुमराह करने वाले, अश्लील, गैरकानूनी, असुरक्षित चीजों को बढ़ावा देने और नाजायज प्रतिस्पर्धा के विज्ञापनों के खिलाफ उपभोक्ताओं या उद्योग द्वारा दायर शिकायतों की सुनवाई करती है।
ASCI deals with complaints received from consumers and industry against advertisements which are considered false, misleading, indecent, illegal, leading to unsafe practices, or unfair to competition, and in contravention of the ASCI code for self-regulation in advertising.

उत्तराखंड उच्च न्यायालय के निर्देश पर केंद्र सरकार ने सख्त कदम उठाते हुए देश के भीतर सभी तरह के पॉर्न सामग्री देने वाले 827 अश्लील वेबसाइट को बैन कर दिया.
The government made the decision to ban 827 porn sites following an order by the Uttarakhand High Court.

छोटे बच्चों की सेक्सी तस्वीरें, उन्हें उम्र से ज्यादा परिपक्व बताने वाले लेख और बच्चों के भेष में बड़ों को सेक्सी चित्रों को बच्चों की अश्लील सामग्री तैयार करने वालों और समलैंगिकों की गतिविधियों को मान्यता देना माना जा सकता है।
Sexualised images of young children, articles implying that they are mature beyond their years, and 'sexy' photographs of adults masquerading as children, may be regarded as legitimising the activities of paedophiles and child pornographers.

अदालत ने मामले की फाइल से गौर किया कि यौन उत्पीड़न से गुजरने की अपनी व्यथा गुड़िया को बताते हुए वह बच्ची बचाव पक्ष के वकील द्वारा पूछे गए परेशान करने वाले, अपमानजनके, गंदे और अश्लीले सवालों के जवाब देने में हिचक रही थी।
"It noted from the case file that the girl while telling to her doll the ordeal of sexual assault was hesitant to answer ""embarrassing"", ""derogatory"", ""dirty"" and ""vulgar"" questions posed by the defence counsel."

संदीप के खिलाफ आईपीसी के तहत रेप (376), अपराध करने के इरादे से जहर देकर चोट पहुंचाना (328) और इन्फर्मेंशन टेक्नॉलजी (आईटी) एक्ट की धारा 67ए (अश्लीलता वाली चीजों को प्रकाशित या ट्रांसमिट करना) और प्रिवेंशन ऑफ करप्शन एक्ट की धारा 7 (सरकारी कर्मचारी वैध शुल्क के साथ रिश्वत लेना) के आरोपों में केस दर्ज किया गया है।
He has been booked under section 376 (rape), 328 (causing hurt by means of poison with intent to commit an offence) of IPC, under section 67A of IT Act (punishment for publishing or transmitting of material containing sexually explicit act) and Section 7 of the Prevention of Corruption Act (public servant taking gratification other than legal remuneration for an official act).

कुछ वीडियॊ उन्हीं उपयॊगकर्तॊं के लिए हैं जिनकी उम्र १८ साल या इससे अधिक है ( जैसे आपराधिक सामग्री वाले वीडियॊ) अश्लील साहित्य (pornography) नग्नता (nudity) मानहानि (defamation) उत्पीड़न (harassment) वाणिज्यिक और विज्ञापन सामग्री (advertisements)और आपराधिक व्यवहार कॊ बढ़ावा देने वाली सामग्री वाले वीडियो अपलॊड करना (criminal conduct)निषिद्ध है .
Some videos are only for those users who are above 18 years of age (like crime related videos). Pornography, nudity, defamation, harassment, commercial and advertisement and videos which gives rise to criminal conduct are not allowed

कुछ वीडियॊ उन्हीं उपयॊगकर्तॊं के लिए हैं जिनकी उम्र १८ साल या इससे अधिक है ( जैसे आपराधिक सामग्री वाले वीडियॊ) अश्लील साहित्य (pornography) नग्नता (nudity) मानहानि (defamation) उत्पीड़न (harassment) वाणिज्यिक और विज्ञापन सामग्री (advertisements)और आपराधिक व्यवहार कॊ बढ़ावा देने वाली सामग्री वाले वीडियो अपलॊड करना (criminal conduct)निषिद्ध है .
Some videos are for people above 18 years only like adult videos, pornography, nudity, defamation, harassment, advertisements and criminal conduct are prohibited.

कुछ वीडियॊ उन्हीं उपयॊगकर्तॊं के लिए हैं जिनकी उम्र १८ साल या इससे अधिक है (जैसे आपराधिक सामग्री वाले वीडियॊ) अश्लील साहित्य (pornography) नग्नता (nudity) मानहानि (defamation) उत्पीड़न (harassment) वाणिज्यिक और विज्ञापन सामग्री (advertisements) और आपराधिक व्यवहार कॊ बढ़ावा देने वाली सामग्री वाले वीडियो अपलॊड करना (criminal conduct) निषिद्ध है.
Some videos are only for those users who are above 18 years of age (like crime related videos). Pornography, nudity, defamation, harassment, commercial and advertisement and videos which gives rise to criminal conduct are not allowed

कुछ वीडियॊ उन्हीं उपयॊगकर्तॊं के लिए हैं जिनकी उम्र १८ साल या इससे अधिक है (जैसे आपराधिक सामग्री वाले वीडियॊ) अश्लील साहित्य (pornography) नग्नता (nudity) मानहानि (defamation) उत्पीड़न (harassment) वाणिज्यिक और विज्ञापन सामग्री (advertisements) और आपराधिक व्यवहार कॊ बढ़ावा देने वाली सामग्री वाले वीडियो अपलॊड करना (criminal conduct) निषिद्ध है.
Some videos are for people above 18 years only like adult videos, pornography, nudity, defamation, harassment, advertisements and criminal conduct are prohibited.

कुछ वीडियॊ उन्हीं उपयॊगकर्तॊं के लिए हैं जिनकी उम्र १८ साल या इससे अधिक है ( जैसे आपराधिक सामग्री वाले वीडियॊ) अश्लील साहित्य (pornography) नग्नता (nudity) मानहानि (defamation) उत्पीड़न (harassment) वाणिज्यिक और विज्ञापन सामग्री (advertisements)और आपराधिक व्यवहार कॊ बढ़ावा देने वाली सामग्री वाले वीडियो अपलॊड करना (criminal conduct)निषिद्ध है .
Some videos are for the users, whose age is 18 or above (videos like criminal video), pornography, nudity, defamation, harassment, commercial and advertisement content, and content which will increment the criminal conduct which are banned.

कुछ वीडियॊ उन्हीं उपयॊगकर्तॊं के लिए हैं जिनकी उम्र १८ साल या इससे अधिक है (जैसे आपराधिक सामग्री वाले वीडियॊ) अश्लील साहित्य (pornography) नग्नता (nudity) मानहानि (defamation) उत्पीड़न (harassment) वाणिज्यिक और विज्ञापन सामग्री (advertisements) और आपराधिक व्यवहार कॊ बढ़ावा देने वाली सामग्री वाले वीडियो अपलॊड करना (criminal conduct) निषिद्ध है.
Some videos are meant only for users of age 18 years or above. Videos containing criminal content, pornography, nudity, defamation, harassment, commercial advertisements and content promoting criminal conduct are forbidden from uploading.

कुछ वीडियॊ उन्हीं उपयॊगकर्तॊं के लिए हैं जिनकी उम्र १८ साल या इससे अधिक है ( जैसे आपराधिक सामग्री वाले वीडियॊ) अश्लील साहित्य (pornography) नग्नता (nudity) मानहानि (defamation) उत्पीड़न (harassment) वाणिज्यिक और विज्ञापन सामग्री (advertisements)और आपराधिक व्यवहार कॊ बढ़ावा देने वाली सामग्री वाले वीडियो अपलॊड करना (criminal conduct)निषिद्ध है .
Some videos are meant only for users of age 18 years or above. Videos containing criminal content, pornography, nudity, defamation, harassment, commercial advertisements and content promoting criminal conduct are forbidden from uploading.

कुछ वीडियॊ उन्हीं उपयॊगकर्तॊं के लिए हैं जिनकी उम्र १८ साल या इससे अधिक है (जैसे आपराधिक सामग्री वाले वीडियॊ) अश्लील साहित्य (pornography) नग्नता (nudity) मानहानि (defamation) उत्पीड़न (harassment) वाणिज्यिक और विज्ञापन सामग्री (advertisements) और आपराधिक व्यवहार कॊ बढ़ावा देने वाली सामग्री वाले वीडियो अपलॊड करना (criminal conduct) निषिद्ध है.
Some videos are for the users, whose age is 18 or above (videos like criminal video), pornography, nudity, defamation, harassment, commercial and advertisement content, and content which will increment the criminal conduct which are banned.

बंबई हाईकोर्ट ने बॉलीवुड अभिनेता रणवीर सिंह और अर्जुन कपूर को वर्ष 2015 में ‘एआईबी नॉकआउट' नाम के कार्यक्रम के दौरान ‘अश्लील' और ‘गाली-गलौच' वाली भाषा का इस्तेमाल करने के कारण दर्ज प्राथमिकी में कोई भी अंतरिम राहत देने से आज इनकार कर दिया।
"""The Bombay High Court on Tuesday declined to grant any interim relief to Bollywood actors Ranveer Singh and Arjun Kapoor over an FIR filed against them and other film personalities for using """"obscene"""" and """"abusive"""" language during a comedy event 'AIB Knockout' in 2015."""

अन्य दंडनीय अपराधों में गंदगी करना, नस्लवाद को बढ़ावा देने वाले वाक्यों या तस्वीरों वाले कपड़े पहनने या बैन पदार्थो का सेवन या अश्लील सामग्री रखना या देखना और कतार में दूसरों के आगे लगना भी दंडनीय रखा गया है।
Other punishable offences including littering, wearing clothing with phrases or images that promote racism or the consumption of prohibited substances or pornographic material and cutting in front of others in the line.

कुछ वीडियॊ उन्हीं उपयॊगकर्तॊं के लिए हैं जिनकी उम्र १८ साल या इससे अधिक है (जैसे आपराधिक सामग्री वाले वीडियॊ) अश्लील साहित्य (pornography) & #44. नग्नता (nudity) & #44. मानहानि (defamation) & #44. उत्पीड़न (harassment) & #44. वाणिज्यिक और विज्ञापन सामग्री (advertisements) और आपराधिक व्यवहार कॊ बढ़ावा देने वाली सामग्री वाले वीडियो अपलॊड करना (criminal conduct) निषिद्ध है.
Some videos are meant only for users of age 18 years or above. Videos containing criminal content, pornography, nudity, defamation, harassment, commercial advertisements and content promoting criminal conduct are forbidden from uploading.

जनता को धोखा देने वाले, दुविधा उत्पलन्नक करने वाले, पहले के किसी व्या पार चिन्हि के समान अथवा समरूप होने अथवा विवादग्रस्तद या अश्लील मामले आदि की प्रकृति वाले व्यापार चिन्ह को पंजीकृत नहीं किया जाता है।
The trade mark shall not be registered if it is of nature so as to deceive public, cause confusion, has identity with or similar to an earlier trade mark or comprises or contains scandalous or obscene matter, etc.

इस वेबसाइट के उपयोगकर्ता इस वेबसाईट को या इस वेबसाइट पर पोस्ट नहीं करेंगे या न ही भेजे जा सकते हैं, जो कि किसी भी तरह की सामग्री, जातीय, अश्लील, अश्लील, अपमानजनक, नस्लीय नफरत, अपमानजनक, धमकी देने, आक्रामक या अवैध सामग्री या गोपनीयता या निजी का उल्लंघन करने वाली सामग्री दूसरों के अधिकार, गोपनीयता या गोपनीयता के उल्लंघन में, जो आचरण का गठन करता है, जिसे आपराधिक अपराध माना जाएगा, एक नागरिक दायित्व को जन्म दे, या अन्यथा भारत के कानून के विपरीत है
The visitor is prohibited from posting or transmitting to or from the website any threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or otherwise offensive material, or material that would violate any law or sensibility of any person.

पॉइंट ऑफ व्यू एनजीओ चलाने वाली बिशाखा दत्ता कहती हैं, ''अश्लीलता के मुद्दे पर जोर देने के बदले इन औरतों को सुरक्षित कामकाजी स्थितियां मुहैया कराने पर जोर होना चाहिए. मसलन, यह देखा जाना चाहिए कि उनका वित्तीय शोषण होता है या नहीं, उनकी घूमने-फिरने की आजादी है कि नहीं, ग्राहक उन्हें परेशान तो नहीं करते. यानी जो बाकी पेशों के मामले में होता है, वह सब किया जाना चाहिए.''
"Bishakha Datta, who runs the NGO Point of View, argues that ""rather than focusing on the obscenity issue, the emphasis should be on providing safe working conditions for women, whether they are being financially exploited or not, their right to safe mobility, whether clients are taking a lunge at them or harassing them, just like in any other profession""."

उपराष्ट्रपति ने फिल्म उद्योग को बधाई देते हुए कहा कि किस प्रकार से सिनेमा का इस्तेमाल सामाजिक बदलाव के लिए किया जाना चाहिए। मैं फिल्म बिरादरी का आह्वान करता हूं कि लोगों, विशेषकर युवाओं के मन में पड़ने वाले फिल्मों के गहरे प्रभाव को ध्यान में रखते हुए वह हिंसा, अशिष्टता और अश्लीलता को दिखाने से बचें।
The Vice President while complementing the film industry expressed how cinemas must be used for social change, I call upon the film fraternity to curb the depiction of violence, vulgarity and obscenity in view of the huge impact films make on the masses, particularly youngsters.

विशिष्टतया, 18 वर्ष से कम आयु के बालकों और युवाओं (जो अपने आपको वयस्क बताएं या न बताएं) और उन लोगों के संबंध में जो गरीबी की रेखा से नीचे हैं और जिन्हें केंद्र/राज्य सरकार समाज कल्याण के कदम के रूप में निर्वाह के लिए उनके जनधन खाते में आर्थिक सहायता प्रदान करे, ऐसा निबंधन लगाना अनिवार्य है ताकि प्रत्यक्ष प्रसुविधा अंतरण स्कीम के अंतर्गत विभिन्न शीर्षों में उनके आहार के लिए सरकार द्वारा उपलब्ध कराये गए धन का द्यूत और दाँव में भाग लेने में दुरुपयोग न हो और समाज के इन दुर्बल वर्गों को द्यूत और दाँव की बुराई से बचाया जा सके| दूसरे शब्दों में, वे सभी लोग जो आर्थिक सहायता पाते हैं अथवा आयकर अधिनियम या जी.एस.टी. अधिनियम के क्षेत्रमें नहीं आते हैं उन्हें ऑनलाईन और/या आफलाइन द्यूत क्रीड़ा स्थलों में भागलेने से विवर्जित किया जाना चाहिए| 10. द्यूत का विज्ञापन देने वाली वेबसाइटों को अनिवार्यतः यह सुनिश्चित करना चाहिए कि उनके पोर्टलों/मंचों पर कोई आपत्तिजनक या अश्लील चीजें प्रदर्शित न की जाएं ।
In other words, all those who get subsidies or do not fall within the purview of the Income Tax Act or the GST Act should be debarred from participating in online and/or offline gambling platforms.

विशिष्टतया, 18 वर्ष से कम आयु के बालकों और युवाओं (जो अपने आपको वयस्क बताएं या न बताएं) और उन लोगों के संबंध में जो गरीबी की रेखा से नीचे हैं और जिन्हें केंद्र/राज्य सरकार समाज कल्याण के कदम के रूप में निर्वाह के लिए उनके जनधन खाते में आर्थिक सहायता प्रदान करे, ऐसा निबंधन लगाना अनिवार्य है ताकि प्रत्यक्ष प्रसुविधा अंतरण स्कीम के अंतर्गत विभिन्न शीर्षों में उनके आहार के लिए सरकार द्वारा उपलब्ध कराये गए धन का द्यूत और दाँव में भाग लेने में दुरुपयोग न हो और समाज के इन दुर्बल वर्गों को द्यूत और दाँव की बुराई से बचाया जा सके| दूसरे शब्दों में, वे सभी लोग जो आर्थिक सहायता पाते हैं अथवा आयकर अधिनियम या जी.एस.टी. अधिनियम के क्षेत्रमें नहीं आते हैं उन्हें ऑनलाईन और/या आफलाइन द्यूत क्रीड़ा स्थलों में भागलेने से विवर्जित किया जाना चाहिए| 10. द्यूत का विज्ञापन देने वाली वेबसाइटों को अनिवार्यतः यह सुनिश्चित करना चाहिए कि उनके पोर्टलों/मंचों पर कोई आपत्तिजनक या अश्लील चीजें प्रदर्शित न की जाएं ।
In particular, the youth and children below the age of 18 years (who may or may not be posing as adults), and those who are below poverty line and to whom as a social welfare measure, Central/State Governments provide subsidies to their Jan Dhan Account for sustenance.