यात्रा अभिकर्ता oor Engels
यात्रा अभिकर्ता
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
travel agent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
पर्यटन क्षेत्र में तेजी के कारण यात्रा अभिकर्ता काफी पैसे कमा रहे है।
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Samanantar Samanantar
(ख) इस प्रकार पहले से अनुमोदित पर्यटन प्रचालकों या यात्रा अभिकर्ताओं द्वारा नर्इ कारों या नए कोचों का क्रय.
The train was out of control. </ I > could get into our citySamanantar Samanantar
(क) ''यात्रा अभिकर्ता'' से ऐसा यात्रा अभिकर्ता या अन्य व्यक्ति (जो वायुयान या पोत परिवहन कंपनी नहीं है) अभिप्रेत है जो विदेशी मुद्रा प्रबंध अधिनियम, 1999 (1999 का 42) की धारा 32 के अन्तर्गत भारतीय रिजर्व बैंक द्वारा अनुदत्त विधिमान्य अनुज्ञप्ति धारण करता है.
Closed bottleSamanantar Samanantar
(ग) ''विदेशी पर्यटकों को प्रदान की गर्इ सेवाएं'' के अंतर्गत वे सेवाएं नहीं होंगी जो ऐसे व्यक्ति के, जो किसी होटल या पर्यटन प्रचालक या किसी यात्रा अभिकर्ता का कारबार करता है, स्वामित्वाधीन या प्रबंध के अधीन किसी दुकान में विक्रय के रूप में दी जाती हैं.
It' s a matter of self- respectSamanantar Samanantar
80जजघ. (1) जहां कोर्इ निर्धारिती जो भारतीय कंपनी या (कंपनी से भिन्न) भारत में निवासी व्यक्ति हो, जो विहित प्राधिकारी द्वारा इस निमित्त अनुमोदित किसी होटल या पर्यटन प्रचालक के कारबार में या यात्रा अभिकर्ता के कारबार में लगा हुआ है, वहां इस धारा के उपबंधों के अनुसार और उनके अधीन रहते हुए निर्धारिती की कुल आय की संगणना करने में–
Especially to the kidsSamanantar Samanantar
स्पष्टीकरण1.–इस उपधारा के प्रयोजनों के लिए होटल या पर्यटन प्रचालक या यात्रा अभिकर्ता के कारबार में लगे किसी निर्धारिती द्वारा किसी विदेशी पर्यटक या विदेशी पर्यटकों के किसी समूह की ओर से, यथास्थिति, किसी अन्य होटल चलाने वाले, पर्यटन प्रचालक या यात्रा अभिकर्ता से किसी प्राधिकृत व्यवहारी के माध्यम से भारत में लार्इ गर्इ विदेशी मुद्रा के संपरिवर्तन द्वारा अभिप्राप्त भारतीय करेन्सी में प्राप्त कोर्इ संदाय निर्धारिती द्वारा संपरिवर्तनीय विदेशी मुद्रा में प्राप्त किया गया समझा जाएगा यदि संदाय करने वाला व्यक्ति निर्धारिती को उपधारा (2क) में उल्लिखित प्रमाणपत्र देता है।
Terpinyl isobutyrateSamanantar Samanantar
"""एक ""नो-फ्लाई"" से मेल रखने के लिए एक अभिकर्ता की जरुरत होती है जो यात्री को हिरासत में लेने और सवाल करने के लिए कानून प्रवर्तन अधिकारी को खबर करे."""
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Samanantar Samanantar
चीन शांघाई पर ही सबसे बड़ा दांव लगा रहा है और यह उपयोगी उत्पादों का एक ढांचा तैयार कर ऐसा प्रचार प्लेटफॉर्म मुहैया कराएगा जो तृतीय पक्ष प्रशासक/अभिकर्ता की भूमिका में किसी विदेशी मरीज के लिए यात्रा, खान-पान और कागजी कार्यवाही सहित परिवहन जरूरतों जैसी सभी आवश्यकताएं पूरी करेगा।
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Samanantar Samanantar
स्पष्टीकरण–इस धारा के प्रयोजनों के लिए ''स्वामी'' और ''भाड़े पर लेने वाला'' पदों के अंतर्गत ऐसा प्रतिनिधि, अभिकर्ता या कर्मचारी भी है जो पोत या विमान द्वारा यात्रा करने के लिए व्यक्तियों को अनुज्ञात करने के लिए स्वामी या पोत भाड़े पर लेने वाले द्वारा सशक्त किया गया है।
Yeah.Here' s the dealSamanantar Samanantar
रिश्वतखोरी के आरोप को लागू प्रतिरक्षा के अंतर्गत (1) लिखित विधि जो देश या संबद्ध राज्यक्षेत्र में लागू हैं, (2) यात्रा सहित सद्भावित व्यय जो संवर्धनात्मक क्रियाकलापों से संबंधित है और (3) ऐसी कंपनियों द्वारा सम्यक् सतर्कता जो यह सुनिश्चित करती है कि उसका कोई कर्मचारी, अभिकर्ता या कोई अन्य सहबद्ध व्यक्ति रिश्वतखोरी के कार्य में लिप्त नहीं है, आते हैं|
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeSamanantar Samanantar
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.