शब्दकोष oor Nederlands

शब्दकोष

naamwoord

वह कोश जिसमें बहुत से शब्द किसी क्रम से अथवा अर्थ सहित दिए हों

Vertalings in die woordeboek Hindi - Nederlands

woordenboek

naamwoord onsydig

क्या आपके पास फ्रेंच भाषा का शब्दकोष है?
Heb je een Frans woordenboek?

Wikiwoordenboek

onsydig

dictionaire

Soortgelyke frases

विकि-शब्दकोष
Wikiwoordenboek · Wiktionary

voorbeelde

क्या आपके पास फ्रेंच भाषा का शब्दकोष है?
Heb je een Frans woordenboek?

जैसे कि स्मिथ का बाइबल शब्दकोष (अंग्रेज़ी) कहता है, “भेड़, नम्रता, धीरज, और अधीनता का प्रतीक है।”
Zoals Smith’s Bible Dictionary verklaart, „is het schaap een symbool van zachtmoedigheid, geduld en onderworpenheid”.

शब्दकोष में जोड़ें
Toevoegen aan woordenboek

7, 8. (क) एक शब्दकोष के मुताबिक, परमेश्वर के वचन से ‘आनन्दित होने’ का मतलब क्या है?
7, 8. (a) Wat betekent het volgens een naslagwerk om ’zich in Gods Woord te verlustigen’?

और वह है यह सोच, कि आपके विचार एक भाषा के द्वारा संचालित होते हैं, कि भिन्न भाषाओँ का शब्दकोष और उनकी व्याकरण, सबको भिन्न प्रकार से उनके अन्तःकरण के दर्शन कराती है, अगर देखा जाए तो।
Ik bedoel hier het idee dat een taal je gedachten kanaliseert, dat de woordenschat en de grammatica van verschillende talen sprekers zogezegd een verschillende 'high' geven.

स्मिथ का बाइबल शब्दकोष कहता है कि ये टिड्डियाँ “जिन देशों में जाती हैं वहाँ की वनस्पति को भीषण नुक़सान पहुँचाती हैं।”
Smith’s Bible Dictionary zegt dat de sprinkhaan „de vegetatie in de landen die hij aandoet verschrikkelijke schade toebrengt”.

स्मिथ का बाइबल शब्दकोष कहता है, “सारे पूर्व में साँप को अनाज्ञाकारिता की आत्मा, दुष्ट सिद्धान्त के प्रतीक के रूप में इस्तेमाल किया जाता था।”
Smith’s Bible Dictionary zegt: „De slang werd overal in het Oosten gebruikt als symbool van het kwaad als beginsel, van de geest der ongehoorzaamheid.”

एक शब्दकोष परमेश्वर को “सर्वोच्च व्यक्ति” कहता है।
Een woordenboek noemt God „het Opperwezen”.

जापानी सोच-विचार के तरीक़ों का अंग्रेज़ी शब्दकोष व्याख्या करता है: “जापान में आत्महत्या की हमेशा भर्त्सना नहीं की जाती, बल्कि एक व्यक्ति के गंभीर पाप की क्षमा-याचना के लिए स्वीकृत तरीक़े के रूप में देखा जाता है . . .
In An English Dictionary of Japanese Ways of Thinking wordt uitgelegd: „In Japan wordt zelfmoord niet altijd veroordeeld, maar vaak bezien als een aanvaardbare manier om zich te verontschuldigen voor een ernstige fout . . .

भारतीय भाषाओं के कई शब्दकोष इन शब्दों को अंतर्बदल करके इस्तेमाल करते हैं।
Verscheidene woordenboeken van Indiase talen gebruiken de woorden door elkaar.

पेलीको ने लिखा कि जेल में उसके पास हमेशा एक शब्दकोष और बाइबल होती थी।
Pellico schreef dat hij in de gevangenis altijd een woordenboek en een bijbel bij zich had.