izrezak oor Bulgaars
izrezak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bulgaars
изрезка
Grayson je stavio ovaj izrezak u dosje iz nekoga razloga.
Грейсън е поставил тази изрезка във файла нарочно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cadbury je čitao brže od Millera, ali su se sve do mraka probijali kroz stotine izrezaka u sva četiri fascikla.
Забрави за телефонаLiterature Literature
Izreske iz novina, slike, sve.
Донеси ми " мока "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvijek imam izreske.
По време на калибрирането те трябва да се намират на разстояние не по-малко от # м от базовата точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strugotina dobivena tokarenjem, blanjanjem, glodanjem, turpijanjem, piljenjem, brušenjem i sličnim postupcima obrade, krhotine, odlomine, otpadni odresci i izresci od rezanja i štancanja; u balama ili ne
Ще я изям по- късноEurLex-2 EurLex-2
Ubio sam čovjeka radi novinskih izrezaka.
Отново влезе вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Nasuprot tome, što se tiče tužitelja, uz njegove isključive odnose s diskografskom kućom pod imenom QUILAPAYÚN i komercijalne, poslovne i umjetničke odnose ostvarene korištenjem znaka QUILAPAYÚN, različiti izresci iz tiska dokazuju stalnu uporabu ranijeg žiga, barem u Španjolskoj, i na način koji pokazuje da je bio dobro poznat.
Помислих си, чеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sada ću vam pokazati nekoliko kratkih izrezaka intervjua koje sam napravio, gdje ćete vidjeti ljude s kojima sam razgovarao.
Цевите са наводнени, но не мога да отворя вратите докато не са изравнениted2019 ted2019
ostali otpaci i lomljevina: strugotina, piljevina, odresci i slični otpaci od tokarenja, glodanja, blanjanja, brušenja, turpijanja i sličnih obrada i odresci i izresci od štancanja i rezanja, neovisno jesu li balirani ili ne
Значи ти организира тая работа?EurLex-2 EurLex-2
Ostalo (obuhvaćeno oznakom HS 7204 41 Željezni otpaci i lomljevina nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu; strugotina, piljevina, odresci i slični otpaci od tokarenja, glodanja, blanjanja, brušenja, turpijanja i sličnih obrada i odresci i izresci od štancanja i rezanja, neovisno jesu li balirani ili ne)
Скъпа, хайде!-Топката ти е ей там.-Идвам, ФранкEurlex2019 Eurlex2019
Svaki se izrezak obrađuje kako je to opisano u 6.1. i svaki se rezultat iskazuje posebno.
Забавно Чатни ДейнджърфийлдEurLex-2 EurLex-2
Dave je izvadio novinske izreske.
Всичко е много сложноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izresci iz novina o vijestima i aktualnostima i usluge poslovnog informiranja
Ето защо дължим на докладчика и неговите съдокладчици огромна благодарност за това,че успяха да обединят толкова различни гледни точки в една последователна позиция.tmClass tmClass
(b) materijali i predmeti od reciklirane plastike izrađeni od neiskorištenih izrezaka i/ili otpadaka dobivenih nakon proizvodnje plastičnih materijala, u skladu s Direktivom 2002/72/EZ, a koji su reciklirani na proizvodnom mjestu ili se rabe na drugome proizvodnome mjestu;
Моля те, не го прави, пусни яEurLex-2 EurLex-2
Iz laboratorijskog osnovnog uzorka koji se sastoji od nekoliko izrezaka
С Хейли избираме детски именаEurLex-2 EurLex-2
Daveje izvadio novinske izreske
Красив членopensubtitles2 opensubtitles2
Dobro, poslala sam izrezak vinove loze mom profesoru botanike s kojim treba da se vidiš.
EMA/AD/#: Администратор (научен), управление на данни за продуктите (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošto je prvi izraz »anđeo je došao Josephu Smithu«, ispravan izrezak s riječima je »Moroni«.
Виж ми пръчицата!LDS LDS
Ukrasni elementi i artikli koji se koriste u izradi albuma, Odnosno, Naljepnice, Papirnati ukrasi sa zadanim dimenzijama u obliku izrezanih oblika od papira, granične trake u obliku traka od finog papira, Papirnati kalupi, Podlošci za fotografske pozadine, kartice za dnevnike, papirnati ukrasi s uzorkom u obliku papirnatih izrezaka
Това е убийствоtmClass tmClass
Albumi s izvadcima iz časopisa i Ukrasni papir i Papirnate rukotvorine, Odnosno, Papir, Papirnati ukrasi u obliku papirnatih izrezaka za upotrebu u izradi albuma, obojeni karton, otisnuti papir s uzorkom te alati i oprema za rad s papirom, Odnosno, Ukrasni papir, Rubovi stranica za albume
Ти ме изтри от спомните си, защото смяташе, че ми пречиш да живея пълноценно и щастливоtmClass tmClass
Ostali otpaci i lomljevina: strugotina, piljevina, odresci i slični otpaci od tokarenja, glodanja, blanjanja, brušenja, turpijanja i sličnih obrada i odresci i izresci od štancanja i rezanja, neovisno jesu li balirani ili ne
Какво правиш тук?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Slike i izresci za ukrašavanje prozora
Колата ви чака, сърtmClass tmClass
I riješi se tih novinskih izrezaka.
Проверете етикета, за да се уверите, че Actraphane # NovoLet съдържа правилния тип инсулинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodnja kožnih ploča od prešanih vlakana od nezavršenih izrezaka
Но тя не се е усмихнала, откак акулата едва не ме изядеEurLex-2 EurLex-2
U Belgiji se smatra nepristojnim čitati tuđe izreske iz novina
Мислех, че още се обичамеopensubtitles2 opensubtitles2
100 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.