vakuf oor Bosnies

vakuf

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bosnies

vakuf

naamwoord
Troje mrtvih u Gornjem Vakufu, ali čini se da se prekid vatre u dolini Lašve održava.
Troje mrtvih u Gornjem Vakufu, ali čini se da se prekid vatre u dolini Lašve održava.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Skender Vakuf / Kneževo
Skender-Vakuf
Donji Vakuf
Donji Vakuf

voorbeelde

Advanced filtering
Masakr u Kokićima je stravičan zločin kojeg su 25. lipnja 1992. počinile srpske snage nad bošnjačkim civilima u planinskom selu Kokići na tromeđi Jajce, Donji Vakuf i Travnik.
Masakr u Kokićima je stravičan zločin kojeg su 25. juna 1992. godine počinile srpske snage nad bošnjačkim civilima u planinskom selu Kokići na tromeđi općina Jajce, Donji Vakuf i Travnik.WikiMatrix WikiMatrix
Iako je stupanj geološke istraženosti ovoga područja veoma nizak, otkrivena su značajna ležišta mrkog ugljena na području Sanskog Mosta (Kamengrad), boksita u Bosanskoj Krupi, mangana u Bužimu, barita u Velikoj Kladuši, gline u Cazinu i Sanskom Mostu, gipsa u Kulen Vakufu, arhitektonskog kamena bihacita u Bihaću, kvarcnog pijeska u Sanskom Mostu i Bihaću, te ostalih mineralnih sirovina koje se koriste u proizvodnji građevinskih materijala.
Iako je stepen geološke istraženosti ovoga područja veoma nizak, otkrivena su značajna ležišta mrkog uglja na području Sanskog Mosta (Kamengrad), koja se planiraju eksploatatisati u sklopu izgradnje Termoelektrane Kamengrad, boksita u Bosanskoj Krupi, mangana u Bužimu, barita u Velikoj Kladuši, gline u Cazinu i Sanskom Mostu, gipsa u Kulen Vakufu, arhitektonskog kamena bihacita u Bihaću, kvarcnog pijeska u Sanskom Mostu i Bihaću, te ostalih mineralnih sirovina koje se koriste u proizvodnji građevinskih materijala.WikiMatrix WikiMatrix
Otac mu Anto došao iz Uskoplja (Gornji Vakuf), a majka mu bila Agata Stipić - Ivekić iz Varcara.
Njegov otac Anto je došao iz Gornjeg Vakufa, a majka mu bila Agata Stipić Ivekić iz Varcar Vakufa.WikiMatrix WikiMatrix
Pougarje je 1961 godine bilo u sastavu općine Jajce, a zatim 1963 izdvojena iz te općine i sve do rata bilo u sastavu općine Skender-Vakuf, a potom je jedno kratko vrijeme ponove pripojeno općini Jajce, a danas je to samostalna općina Dobretići.
Pougarje je do rata bilo pod upravom općine Skender-Vakuf, a potom kratko vrijeme pripojeno općini Jajce da bi se osamostalila i danas, kao takva i postoji pod nazivom Dobretići.WikiMatrix WikiMatrix
Komar može značiti: BiH: Komar, planina u središnjoj Bosni, kod Donjeg Vakufa.
Komar se može odnositi na: Komar (planina), planina u srednjoj Bosni, sjeveroistočno od Donjeg Vakufa.WikiMatrix WikiMatrix
Prve orijentalno-islamske gradske objekte na bosanskom području podigao je Isa-beg Isaković kao svoj vakuf, o čemu nam govori najstariji osmanlijski dokument u Bosni, vakufnama Isa-bega Isakovića datirana između 1. veljače i 3. ožujka 1462. godine.
Prve orijentalno-islamske gradske objekte na bosanskom području podigao je Isa-beg Ishaković kao svoj vakuf, o čemu nam govori najstariji osmanlijski dokument u Bosni, vakufnama Isa-bega Ishakovića datirana između 1. februara i 3. marta 1462. godine (džumadel-ula 866).WikiMatrix WikiMatrix
Nije pouzdano odakle je, ali se smatra da je podrijetlom Hrvat iz Visokog jer je ondje ostavio veliki broj vakufa.
Iako se ne zna pouzdano iz kojeg je kraja, smatra se da je porijeklom iz Visokog, prvenstveno zbog velikog broja vakufa koje je ostavio Visokom.WikiMatrix WikiMatrix
Stari grad Ostrovica, velika srednjovjekovna fortifikacija na strmom brdu iznad lijeve obale rijeke Une kod istoimenog naselja u blizini Kulen Vakufa, općina Bihać, Unsko-sanska županija, Bosna i Hercegovina.
Stari grad Ostrovica je velika fortifikovana građevina na strmom brdu koje se nadvija nad lijevom obalom gornjeg toka rijeke Une kod naselja Ostrovica, nedaleko Kulen Vakufa, u općini Bihać, Bosna i Hercegovina.WikiMatrix WikiMatrix
Prvim vakufom se smatra vakuf Omera koji je ufakufio bašču s palmama koju je nazvao "Semg".
Prvim vakufom smatra se vakuf Omera r. a, koji je uvakufio bašču s palmama, koju je nazvao "Semg".WikiMatrix WikiMatrix
Općina Skender Vakuf se nalazi 50 km jugistočno od Banje Luke s kojom je povezana magistralnim putem M-56.
Općina Skender Vakuf se nalazi 50 km jugistočno od Banja Luke s kojom je povezana magistralnim putem M-56.WikiMatrix WikiMatrix
Emin-aga Jašarbegović bio je 1791/1792 godine mutevelija ovoga vakufa koji je na sudu položio sto groša vakufskog novca i izjavio kada je i u koju svrhu vakuf osnovan.
Emin-aga Jašarbegović bio je 1206. hidžretske (1791/1792) godine mutevelija ovoga vakufa koji je na sudu položio sto groša vakufskog novca i izjavio kada je i u koju svrhu vakuf osnovan.WikiMatrix WikiMatrix
Njen vakuf u zemlji je dosezao preko 110 vakufskih milijuna na Bistriku.
Njen vakuf u zemlji je dosezao preko 110 vakufskih miliona na Bistriku.WikiMatrix WikiMatrix
Nakon što je bio razvojačen radi u srednjim školama u Donjem Vakufu i Bugojnu.
Nakon što je demobilisan na kraju rata počinje raditi kao profesor u srednjim školama u Donjem Vakufu i Bugojnu.WikiMatrix WikiMatrix
Na obalama Vrbasa ili u njegovoj blizini nalaze se Uskoplje, Bugojno, Donji Vakuf, Jajce, Mrkonjić Grad i Banja Luka.
Na obalama Vrbasa ili u njegovoj blizini nalaze se gradovi Gornji Vakuf, Bugojno, Donji Vakuf, Jajce i Banja Luka.WikiMatrix WikiMatrix
Općina Gornji Vakuf-Uskoplje.
Gornji Vakuf.WikiMatrix WikiMatrix
I danas u Istanbulu traju neki od vakufa (zadužbina), koje je za života utemeljio ovaj pjesnik.
I danas u Istanbulu traju neke od vakufa (zadužbina), koje je za života uvakufio ovaj pjesnik.WikiMatrix WikiMatrix
Čista planinska voda Manatovca je iskorištena za vodoopskrbu Skender Vakufa, što je znatno osiromašilo vodotok Ilomske i narušilo okolne ekosustave.
Čista planinska voda Manatovca je iskorištena za vodosnabdijevanje Skender Vakufa, što je znatno osiromašilo vodotok Ilomske i narušilo okolne ekosisteme u širem području.WikiMatrix WikiMatrix
Nakon toga velikosrpska vlast u Skender-Vakufu mijenja ime grada i općine u Kneževo.
Nakon toga srpska vlast u Skender-Vakufu mijenja ime grada i općine u Kneževo.WikiMatrix WikiMatrix
Podrobniji članak o temi: Dodatak:Popis stanovništva u Bosni i Hercegovini 1991.: Donji Vakuf Po posljednjem službenom popisu stanovništva iz 1991. godine, općina Donji Vakuf imala je 24.544 stanovnika, raspoređenih u 68 naselja.
Glavni članci: Demografija Donjeg Vakufa i Spisak naseljenih mjesta u općini Donji Vakuf Po posljednjem službenom popisu stanovništva iz 1991. godine, općina Donji Vakuf imala je 24.544 stanovnika, raspoređenih u 68 naselja.WikiMatrix WikiMatrix
Nakon toga je selo spaljeno, a ostalo stanovništvo odvedeno u koncetracijski logor Manjača, te srpske zatvore u Donjem Vakufu.
Nakon toga je selo spaljeno, a ostalo stanovništvo je odvedeno u koncentracioni logor Manjača, te srpske zatvore u Donjem Vakufu.WikiMatrix WikiMatrix
Izvire na sjeveroistočnim padinama podvlašićkog platoa, odnosno istočnih zaravni Petrovo polje – na oko 1130 m n/v, na razvodnici slijevova Vrbanje i Ugra (cesta Travnik - Turbe - Skender Vakuf).
Izvire na sjeveroistočnim padinama podvlašićkog platoa, odnosno istočnih zaravni Petrovo polje – na oko 1130 m n/v, na ravođu slivova Vrbanje i Ugra (cesta Travnik - Turbe - Skender Vakuf).WikiMatrix WikiMatrix
Ovu rijeku prati lokalni put Kotor Varoš – Skender Vakuf, koji izlazi na komunikacije za Travnik (alternativno preko Ilomske ili Ugra) i Banju Luku.
Ovu rijeku prati lokalni put: Kotor-Varoš – Skender Vakuf, koji izlazi na komunikacije za Travnik (alternativno preko Ilomske ili Ugra) i Banjaluku.WikiMatrix WikiMatrix
Troje mrtvih u Gornjem Vakufu, ali čini se da se prekid vatre u dolini Lašve održava.
Troje mrtvih u Gornjem Vakufu, ali čini se da se prekid vatre u dolini Lašve održava.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pučku školu završio je u Donjem Vakufu, prvi razred Srednje tehničke škole u Banjoj Luci, a gimnaziju u Slavonskom Brodu 1952.
Osnovnu školu završio je u Donjem Vakufu, prvi razred Srednje tehničke škole u Banjoj Luci, a gimnaziju u Slavonskom Brodu 1952.WikiMatrix WikiMatrix
Ime Behram-begova dobila je zato što je nasuprot bila Behram-begova medresa, i što je vjerojatno sam ovaj vakuf dao da ju ona obnovi i održava.
Ime Atik ova džamija je dobila zbog toga što je ona, vjerovatno, najstarija tuzlanska džamija, a ime Behram-begova dobila je po tome što je preko puta nje bila smještena Behram-begova medresa, i što je vjerovatno sam ovaj vakif dao da se ona obnovi i održava.WikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.