konjak oor Tsjeggies
konjak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
koňak
Prije šest sati, sam preklapanje konjak iz Winstona rukama.
Před šesti hodinami jsem lemtal koňak z Winstonových rukou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koňak
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konjak, to je moj život, konjak, to daje hrabrost!
To nebude jednoduchá hra,- To bych neřekl, pro násOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popiju vruće mlijeko s konjakom.
SVS vypracuje zejména aktivní program zaměřený našíření znalostí a informací (včetně schopnosti podporovat výzkumné pracovníky a účastníky v této oblasti) o účinných postupech pro provádění udržitelného rozvojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne konjakom, za svaki slučaj.
Proto jsem byla tak náladováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo Bordeauxa, malo konjaka.
Tak tedy... proč jsem vás sezval na tento posvátný trávníkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljekoviti konjak bi me izliječio.
Nathane Algrene, rád bych vám seznámil s panem Omurou, z Japonska. a jeho společníka, jehož jméno si nemohu zapamatovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod mene svakog dana upadaju razni tipovi sa konjakom.
Co roštěnky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l slatku čašicu konjaka.
Řekla mi, že jsem zrůdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gomolji biljke konjak (cijeli, mljeveni ili u prahu) razvrstavaju se u tarifni broj 1212 (vidjeti i objašnjenja kombinirane nomenklature za tarifni broj 1212).
Zkazil jsi celej večerEurLex-2 EurLex-2
Hvala vam na društvu i konjaku.
Ostatní výdaje na řízení v nepřímém výzkumuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvrstan konjak.
Ahoj, tady je ChrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, zar vas dvoje briga za konjaka? ♪ ♪
To nemůžete myslet vážněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Molasses će sutra donijeti konjak. "
Mohl bys říct něco urážlivýhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakime, popijmo konjak u drugoj sobi.
Upřímně řečeno, jsem z toho spíš vyděšený než ohromenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajte mi trostruki konjak.
Z jejich místa to vidí lépe než myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadrži novac... i donesi mi konjaka i šampanjca iz Pariza.
Kdo je to, tvůj známý?- Oh, já jsem nikdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja ću se upucati samo da mogu popiti konjak.
Právě protoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkoholna pića (osim piva), Posebice alkoholni ekstrakti voća, Mješavine pića koja sadrže alkohol, Alkoholne esencije, Alkoholni ekstrakti, Alkoholna pića koja sadrže voće, Anisov liker, Aperitivi, Jabukovača, Akvavit (rakija), Arak [vrsta likera], Kruškovača, Konjak, Cognac, Curacao, Likeri - digestivi, Viski, Votka, Klekovača [rakija], Klekovača [rakija], Trešnjevača [kirš], Žitna rakija, Likeri, Gorki biljni likeri (likeri), Medovina, Voćne rakije, Alkohol od metvice [liker], Alkohol od riže [liker], Rum, Saki, Brandy [rakija], Tekila, Lagana žestoka pića, Žestoka pića (napitci), Pjenušava vina, Pjenušava vina, Pjenušavo vino, Vino, Posebice porto vina, Sherry vina, Pića od tropa [delanac], Pojačana vina, Klekovača [rakija], Brendi, Vermut, Šnaps, Pjenušava vina, Medovina, Voćna vina, Pojačana vina, Rižino vino, Rižina vina sa smanjenim udjelom alkohola
Za ním je neúspěšný zábavní parktmClass tmClass
Znaš li što je to konjak?
V tu chvíli mi můj obrannej mechanismus radil říct:" Do toho ti nic není '. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i. Konjak guma
Ale jestli ne, další otázka zní, kdo propána jsem?EuroParl2021 EuroParl2021
Bilo bi dojmljivo da je to bio konjak.
Přezkum systému finančního řízení (úprava stávajících finančních okruhů), aby byl více v souladu s různými činnostmi akademie a fungoval efektivnějiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rakije ili ruma ili nedenaturiranog konjaka s najmanje 44 %”.
Kdyby to všechno neshořeloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Imao je bocu iridijskog konjaka za posebne prigode.
Určitě to bylo něco víc, nebo ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konjak, g.Bonney?
Myslím, že změníš jeho duchaopensubtitles2 opensubtitles2
Želite konjak, gospodine?
Nevím, jak to získat zpátkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kavu i konjak.
A toho se vám dostane, doktore Zaie, nebo jí dám zase ránuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.