Google book search
Google Book Search
Google oor Duits
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Pokušavam uslikati, pa da mogu usporediti s nečim na Googleu.
Ich schieße Fotos, um es auf Google zu vergleichen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako ne poznajete ovu igru, možete provjeriti web i Google i pronaći nešto više informacija o igri dame.
Entschließungsanträge B#-#, # undQED QED
"Otišla je na Google i utipkala ""Jack Lawson""."
In Amity sagt man " Hoof "Literature Literature
Znate kako je kad vam je spoj upropašten jer je Google promijenio font?
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem MorddezernatversetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ima Google Maps na mobitelu.
Diese hier sind wertvollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Provjerivši da mi nitko ne gleda preko ramena, utipkala sam ""Patch Cipriano"" u Google."
SchIug seinen Rekord?Warum schIage ich dich nicht? Eine weitere seiner Unternehmungen war die DestiIIerieLiterature Literature
Zato je biti dobitnik glavne nagrade Google globalnog znanstvenog sajma -- slatka slika, zar ne -- bilo toliko uzbudljivo za mene i tako nevjerojatna čast.
Du wirst sie nie darin sehen... und sie wird es für dich auch nie ausziehen!QED QED
Google je počeo digitalizirati 15 milijuna knjiga.
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "ted2019 ted2019
(12) Izvor: najbrži smjer prema aplikaciji Google Maps.
Die beigefügte Fertigspritze mit Lösungsmittel darf nur zur Rekonstitution verwendet werden und ist anschließend entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgenEurLex-2 EurLex-2
poziva Komisiju da provede temeljitu istragu Googleove prakse da operativni sustav Android nudi isključivo zajedno s ostalim Googleovim uslugama, pri čemu ostali proizvođači ne mogu predinstalirati konkurentske proizvode; nadalje poziva Komisiju da detaljno ispita vladajući položaj Googlea na tržištu u području izravnog rezerviranja hotela i da potraži odgovarajuće rješenje tog problema; podupire mjere Komisije čija je svrha stvoriti veći stupanj interoperabilnosti i prenosivosti u svim digitalnim sektorima te tako izbjeći scenarij u kojem pobjednik dobiva sve; naglašava da je važno Komisiji dati prave alate kako bi stalno pratila brzi razvoj na digitalnom tržištu;
Wenn genug Geld zur Förderung der vielen Seminare und Konferenzen der britischen Wirtschaftsverbände, Rechtsanwälte und Wirtschaftsprüfer vorhanden ist, fordere ich als britischer Rechtsanwalt, daß auch wir unseren Anteil davon bekommen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pretipkali su pitanje u Google, preveli na talijanski, otišli na talijanski Google.
Hab mal Respekt, verdammt!QED QED
Nema Google Maps tada.
Im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft sind Befugnisse für die Verabschiedung dieser Entscheidung lediglich in Artikel # bzw. Artikel # vorgesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada u Kini postoji "veliki vatrozid", kao što je poznat, koji blokira Facebook i Twitter i sada Google+ i mnoge od prekooceanskih web stranica.
empfiehlt, dass strategische langfristige Investitionen in neue europäische Trägerraketen so bald wie möglich eingeleitet werden, um in dem schärfer werdenden weltweiten Wettbewerb bestehen zu können; fordert für dieses Vorhaben ein höheres Maß an Disziplin in Bezug auf die Haushaltsmittel und den Zeitrahmented2019 ted2019
SAD namjerava iskoristiti digitalnu transformaciju kako bi vratio izgubljenu prednost na industrijskim tržištima, uz istodobno iskorištavanje američkog načela slobode poslovanja kao i dominacije svjetskih igrača na području IKT-a i velikih količina podataka kao što su Google, Amazon, Microsoft, Cisco i drugi (10).
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenEurLex-2 EurLex-2
Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je pobijanom odlukom pogrešno utvrđeno da je društvo Google počinilo zlouporabu time što je uvjetovalo licencije za aplikacije Play i Google Search ispunjavanjem obveza zabrane fragmentacije iz sporazuma o zabrani fragmentacije.
Meine Großmutterwuchs auf, als sei sie Ignatz ' und Gustavs SchwesterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Google tvrdi da se osobni podaci vezani uz njegov pretraživač ne obrađuju u Španjolskoj.
Die sekundären Wirksamkeitsendpunkte waren die Geschwindigkeit, mit der Treppen in drei Minuten überwunden werden konnten, und die Glykosaminoglykan-Ausscheidung von behandelten Patienten über den Urin im Vergleich zu den Placebo-behandelten Patienten in WocheEurLex-2 EurLex-2
Tko god je koristio Google Earth već je ovo vidio, ali u našoj grupi volimo reći da radimo suprotno od Google Eartha.
Im Falle systembedingter Unregelmäßigkeiten umfassen die Untersuchungen des betreffenden Mitgliedstaats alle möglicherweise betroffenen Operationented2019 ted2019
Mišljenje Savjetodavnog odbora o pitanjima ograničavajućih djelovanja i vladajućih položaja sa sastanka održanog 20. lipnja 2017. o nacrtu odluke u vezi s predmetom AT.39740 – Google pretraživanje (kupnja)
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmern und Lernendeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tada će se hangout započeti emitirati uživo na vašem profilu Google+, vašem računu usluge YouTube i bilo kojoj web- lokaciji na koju ga uložite.
Guckt er uns noch hinterher?QED QED
Google, koji je u 2015. imao prihode od 74,5 milijardi dolara, u EEA-u drži dominantni položaj sa zastupljenošću većom od 90 % na tržištima usluga za opće pretraživanja interneta, operativnih sustava licenciranih za pametne mobitele i trgovinama aplikacija za mobilni operativni sustav Android.
Sollte sich also die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft verschlechtern, hätte das auch negative Folgen für die Verwendereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prema potrebi, on se također može odnositi na proizvode ili usluge druge osobe za čiji račun treća strana djeluje (presuda od 23. ožujka 2010., Google France i Google, C-236/08 do C-238/08, EU:C:2010:159, t. 60. i navedena sudska praksa).
Wir lassen alle überwachenEurlex2019 Eurlex2019
U okviru izvršenja pristupa predmetu, Komisija je uz navedeno poduzeće Google otkrila sve dokumente koje su fizičke ili pravne osobe dostavile u kontekstu tih sastanaka ili telefonskih razgovora.
Verbot von mengenmäßigen Beschränkungeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Volio bih vidjeti Google Karte unutar nekih od ovih špilja.
Das sind jetzt # Jahreted2019 ted2019
57 Vidjeti osobito „Update of Opinion 8/2010 on applicable law in light of the CJEU judgment in Google Spain”, radne skupine iz članka 29. od 16. prosinca 2015., str. 6. i 7.
Ok, denk nach, bleib ruhig.Denk nach, denk nach, denk nacheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
SAD je osim toga zaprijetio da će kao odgovor na francuski porez na digitalne usluge (koji se odnosi na poduzeća iz skupine GAFA – Google, Apple, Facebook, Amazon) uvesti uvozne carine ad valorem u iznosu od 100 % za francuska pjenušava vina.
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.