bakrorez oor Duits

bakrorez

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits

kupferstich

GlosbeResearch

Kupferstich

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bakrorez

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits

Kupferstich

naamwoord
de
Druckstock im grafischen Tiefdruckverfahren
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda samo spilje ili nekakva dvorana, ili nekoliko starih podzemnih tamnica kao na Piranesijevim bakrorezima.
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdenLiterature Literature
Usluge online maloprodaje u području umjetnosti, odnosno originalnih slika i reprodukcija, tiskanih umjetničkih reprodukcija, otisaka u boji, slika u boji, umjetničkih otisaka, limitiranih izdanja otisaka i plakata, fotografija, litografija, slikarskih grafika, crtanih filmova, umjetničkih bakroreza, crteža, skulptura, te dekorativnih predmeta i okvira za umjetnička djela
Viel schlimmertmClass tmClass
Ubrusi od papira, Akvareli, Bakrorezi [gravure], Slike [umjetničke], Crteži, Ilustracije, Ispisi, Slike, Nacrti
Kennst du Willie Beamen?tmClass tmClass
Na nasuprotnome zidu nalazio se niz bakroreza u boji koji su prikazivali London iz osamnaestog stoljeća.
Sonst noch was?Literature Literature
Grafike, grafičke reprodukcije, grafičke, litografije, litografske umjetnine, slikarske četke, slikarsko platno, kutije s bojom [školski pribor], kistovi, slikarski stalci, notesi, oleografije, papir, papirnati pribor i pribor za pisanje, plakati od papira i ljepenke [kartona], plakati [posteri], portreti, bakrorezi, stalci za fotografije, gravure, crteži, časopisi [periodike], magazini, novine
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kanntmClass tmClass
Koncepcija i razvoj računala i računalnih programa [softvera], Nijedna od navedenih usluga za korištenje ili primjenu u području laserskog označavanja, sustava ili radnih stanica za graviranje i graviranje bakrorezom
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEtmClass tmClass
Bakrorezi (gravure), Slike, Gravure, Umjetnički predmeti (litografski)
Außerdem sollten für industrielle und/oder gewerbliche Zwecke verwendete Produkte mit geeigneter Schutzausrüstung aufgebracht werden, wenn die für die industriellen und/oder gewerblichen Verwender festgestellten Risiken nicht anderweitig reduziert werden könnentmClass tmClass
Nije, ako ćemo vjerovati Piranesijevim bakrorezima.
Der in der Region La Rioja erzeugte Blumenkohl verdankt seinen guten Ruf der ausgezeichneten QualitätLiterature Literature
Sa slikom sedamnaestoga bakroreza pred očima bacio se na krevet.
Juli # Datum der letzten VerlängerungLiterature Literature
Električni analizatori snage, Instrumenti za mjerenje električne struje, Brojila za vodu, Gazometri [mjerni instrumenti], Pretvornici, Aktivatori za pretvarače, Digitalni multimetri, Strujni transformatori, Senzori i detektori, Softver za komunikaciju podataka, Softver za obradu podataka, Softver za komprimiranje podataka, Nijedan od navedenih proizvoda za korištenje ili primjenu u području laserskog označavanja, sustava ili radnih stanica za graviranje i graviranje bakrorezom
Das Abendessen musst du absagen, da ich hab einen KurstmClass tmClass
Možete crtati svoje jednostavne likove štapa, i tada surađuje s vama da stvori vrstu poslijeratnog njemačkog bakroreza.
Sie ist einnettes Mädchented2019 ted2019
Usluge prodaje na malo (i putem interneta), i to grupiranje za druge u svrhu njihovog predstavljanja i prodaje sljedećih proizvoda: slikarskih četaka, slikarskog platna, kutija s bojom [školski pribor], kistova, slikarskih stalaka, notesa, oleografija, papira, papirnatog pribora i pribora za pisanje, plakata od papira i ljepenke [kartona], plakata [postera], portreta, bakroreza, stalaka za fotografije, gravura
Cemex: Herstellung und weltweiter Vertrieb von Zement, Transportbeton, Zuschlagsstoffen und verwandten ProduktentmClass tmClass
Gumice za brisanje, Preslikači, Školska oprema, Materijali za crtanje, Crtanje (instrumenti za crtanje), Pastele (bojice), Crteži, Bakrorezi (gravure)
Werden innerhalb dieser Zehnjahresfrist Ermittlungen in Bezug auf einen Triebfahrzeugführer eingeleitet, so müssen die Daten zu dem betreffenden Triebfahrzeugführer erforderlichenfalls über die Zehnjahresfrist hinaus aufbewahrt werdentmClass tmClass
Pitao se hoće li osiguranje pokriti i dvojbenu cijenu rijetkih knjiga i bakroreza.
Wir müssen unsere eigenen Vorschriften im Bereich Verkehr und Logistik überarbeiten, vermehrt umweltfreundliche Baustoffe und Technologien einsetzen, den Verbrauch von Materialien und Chemikalien in der Industrie verringern, Verpackungsmethoden im Einzelhandelssektor reformieren und die biologische Landwirtschaft ausbauen.Literature Literature
U bakrorezu je izradio niz listova na mitološke teme.
Da drin gibt' s Whisky, Gin und ein weißes KlavierWikiMatrix WikiMatrix
Komisija je zaključila da se transakcijom ne bi bitno ograničilo učinkovito tržišno natjecanje na unutarnjem tržištu zbog horizontalnih preklapanja između stranaka u području i. proizvoda za uklanjanje ostataka nakon bakroreza („PERR”) i ii. prozračnih opni za primjene u graditeljstvu te zbog vertikalnih veza djelatnosti stranaka u i. 248 fotootpornih polimera i 248 nm fotootpornih sredstava; ii. prozračnih opni za primjene u gradnji i invertiranih izolacijskih sustava za krovove; iii. (hidroksipropil)metilceluloze i prehrambenih sastojaka; iv. propilen glikola u hrani, industrijskoj bioznanosti i poljoprivrednim primjenama; i. b. izopropanolamina i proizvoda PERR-a.
Hier ist anzugeben, welche Finanzausweise in das Dokument aufgenommen werden müssen; ferner muss die Rubrik den Bilanzzeitraum, das Datum der Erstellung des Jahresabschlusses und sonstige Informationen finanzieller Art enthalteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Da, to je jedan stari bakrorez.
Ist das nicht nur für Bomben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisaći pribor, Pribor za pisanje (mape za pisanje), Pisanje (sprave za pisanje), Nalivpera, Olovke, Držači za olovke, Električna ili neelektrična šiljila za olovke, Gumice za brisanje, Preslikači, Školska oprema, Materijali za crtanje, Crtanje (instrumenti za crtanje), Pastele (bojice), Crteži, Bakrorezi (gravure)
VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORM, STÄRKE, ART DER ANWENDUNG DES ARZNEIMITTEL UND DES INHABERS DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSTAATENtmClass tmClass
Usluge mrežne maloprodaje u području umjetnosti, odnosno originalnih slika i reprodukcija, tiskanih umjetničkih reprodukcija, otisaka u boji, slika u boji, umjetničkih otisaka, limitiranih izdanja otisaka i plakata, fotografija, litografija, slikarskih grafika, crtanih filmova, umjetničkih bakroreza, crteža i skulptura te okvira za umjetnička djela
Sind Sie ein Musikprofessor?tmClass tmClass
Usluge maloprodaje i veleprodaje u vezi s proizvodima kao što su papir, vrećice i proizvodi za pakiranje, omoti i proizvodi za pohranu od papira, kartona ili plastike, papir za oblaganje, vrećice, tiskarska slova, klišeji, čestitke, bilježnice, ilustrirane bilježnice, bilježnice za crtanje, blokovi za crtanje, dnevnici, kalendari, umjetnička djela, crteži, bakrorezi, gravure, otisci, posteri, figurice od papira i kartona, dekorativni i umjetnički materijali i mediji, te dijelovi za sve navedene proizvode
Falls eine solche Situation eintritt, wird sie von den ÜNB beschrieben und allen Netznutzern in transparenter Weise dargelegttmClass tmClass
Kad se vratio, imao je sa sobom gotove ploče bakroreza zbirke Carceri.
Dabei habe ich sie drinnen geladenLiterature Literature
Bakrorezi [gravure]
Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnettmClass tmClass
Bakrorezi i gravure
Offenes GeländetmClass tmClass
Na kraju, na gornjem katu, naišao je na motiv sedamnaestoga bakroreza.
Darreichungsform Art der AnwendungLiterature Literature
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.