cjeloživotno obrazovanje oor Duits
cjeloživotno obrazovanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njemačka ističe da ti proizvodi nisu bili prilagođeni specifičnoj, moguće gospodarskoj, djelatnosti (kao što je, primjerice, cjeloživotno obrazovanje).
Sieh dich anEuroParl2021 EuroParl2021
upisom u program cjeloživotnog obrazovanja ili
Aus dem Weg, oder ich erschiesse ihneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
suočavanje s izazovima europskog programa za kompetencije: cjeloživotno obrazovanje u okviru društvenog modela Europe temeljenog na uspješnosti;
Durch das Raubverhalten der Robben entlang der irischen und schottischen Küste geht ein Viertel mehr als die zulässige Gesamtfangmenge verloren.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Snažna unutarnja koherentnost ovog programa u usporedbi s njegovim prethodnicima proizlazi iz toga što obuhvaća cjeloživotno obrazovanje.
Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sudjelovanje u programima cjeloživotnog obrazovanja i dalje je vrlo nisko zbog nedovoljne razvijenosti sustava obrazovanja odraslih.
Jetzt zeig mal herEurLex-2 EurLex-2
UČENJE ZA ŽIVOT 95 Dakle, koji je motiv, sredstvo i prilika kada je riječ o cjeloživotnom obrazovanju?
Die Sicherheitsaspekte von Zea mays L. T#, auf die sich die gemäß der Richtlinie #/#/EWG erteilte Zustimmung bezieht (diese betreffen auch Einfuhr und Verarbeitung), sind für Lebens- und Futtermittel europaweit identisch; sie wurden von der EFSA bewertet, die zu dem Schluss gelangte, es sei unwahrscheinlich, dass sich das Produkt nachteilig die Gesundheit von Mensch und Tier auswirktLiterature Literature
— upisom u program cjeloživotnog obrazovanja, ili
Nein, du... du hast allerdings Glitter gesessen hastEurLex-2 EurLex-2
Sustav cjeloživotnog obrazovanja još uvijek se ne nalazi u središtu politika.
Stimmt eine geschützte Angabe einer Vertragspartei mit einer geschützten Angabe der anderen Vertragspartei überein, so werden beide Angaben geschützt, sofern die Verwendung des betreffenden geographischen Namens herkömmlich und üblich ist und der Verbraucher nicht dahin gehend irregeführt wird, daß der Wein aus dem Gebiet der anderen Vertragspartei stammteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Neke mjere uvedene su kako bi se povećale mogućnosti izobrazbe i cjeloživotnog obrazovanja.
Bleib wo du bistEurLex-2 EurLex-2
Cjeloživotno obrazovanje u ruralnim područjima
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenryEurLex-2 EurLex-2
·programom Erasmus+ pridonosi se razvoju mjera za cjeloživotno obrazovanje u okviru uključivanja Roma,
Die Definition der Produktgruppe textile Bodenbeläge orientiert sich an der Norm DIN ISOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii. povećanja broja sudionika u cjeloživotnom obrazovanju i osposobljavanju;
WIRKSTOFF(EEurLex-2 EurLex-2
Realizacija programa cjeloživotnoga obrazovanja postdiplomskoga studija i učenja na daljinu
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGtmClass tmClass
— upisom u program cjeloživotnog obrazovanja ili
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum Verkaufszeitpunkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Radi se isto tako i o učinkovitom ulaganju u cjeloživotno obrazovanje i rješavanju problema nejednakosti već od rane dobi.
Stufe #: Herstellernot-set not-set
Prijedlog rezolucije o stvaranju jedinstvenog europskog sustava za pristup nastavničkoj profesiji, za cjeloživotno obrazovanje i ocjenjivanje uspješnosti (B8-0235/2014)
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrEurLex-2 EurLex-2
Izvjestiteljica želi naglasiti važnost ranog i predškolskog obrazovanja kao učinkovitog ulaganja u cjeloživotno obrazovanje i rješavanja problema nejednakosti još od mlade dobi.
Aber die Mutation ist unnatürlichnot-set not-set
Više od 26 milijardi EUR potrošit će se na obrazovne mjere uključujući cjeloživotno obrazovanje među čijim će glavnim korisnicima vjerojatno biti mladi.
Mit einem Dolch zu fuchteln ist außer ModeEurLex-2 EurLex-2
1038 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.