crni kos oor Duits
crni kos
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Amsel
Zelentarka i konopljarka Slavuj i crni kos
Grünfink und Bluthänfling, Nachtigall, Amsel, wie kommt's, dass ihr singt?
Schwarzdrossel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bila je zadovoljna onim što je vidjela: dugom crnom kosom, punim usnama, duboko usađenim očima.
Wünschen Sie noch etwas?Literature Literature
Iza njega stajala su još četvorica; svi visoki, crvenkastosmeđe kože, crne kose kratko podšišane baš kao u Jacoba.
Disziplin, Herr WengerLiterature Literature
Odmah iza relativno velikih očiju nalik žabljima, glava je bila ravna i prekrivena čupercima kao ugljen crne kose.
Sie wollte bloß nach HauseLiterature Literature
Lucy Gerardi je imala blještavo crnu kosu, plave oči, sitnu bradu i nos.
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtLiterature Literature
Saraceni su se često više bojali plavokosog viteza nego onog crne kose.
Harte Nacht?Literature Literature
Kaciga guste crne kose, tek malo pomiješana sa sijedom, visoke, gotovo azijatske lične kosti.
Dies kann daher als Indikator dafür gewertet werden, dass diese Tätigkeit dem Wettbewerb unmittelbar ausgesetzt istLiterature Literature
Njena je crna kosa bila dignuta i svezana plavom vrpcom a šija bijela poput porculana.
Daniel, sie umgehen die AusfallsicherungLiterature Literature
Imao je valovitu crnu kosu i ubojit osmijeh.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ichLiterature Literature
Ustala je i odmahnula glavom tako da joj je duga crna kosa zalepršala oko glave.
die Beklagte zu verurteilen, an die Klägerinnen zum Ersatz des ihnen durch die Verletzung ihrer gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen insoweit, als sie dem Antrag der Klägerinnen nicht stattgegeben hat, bzw. durch die Entscheidung D # der Europäischen Kommission entstandenen Schadens einen vorläufigen Betrag von # EUR bis zur genauen Feststellung und Bezifferung des genauen Betrages zuzüglich fälliger Zinsen zu zahlenLiterature Literature
Ovako izbliza, njezina je crna kosa u korijenu bila sijeda, nesumnjivo obilato obojana.
Sie kriege ich im SchlafLiterature Literature
Sjećala ga se kao muževnog i atletski građenog muškarca guste crne kose.
Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Artikel # GOLiterature Literature
Jane je bliže privila svoju djevojčicu. - Nije. - Ima crnu kosu, gotovo crnu kao on.
Da drin gibt' s Whisky, Gin und ein weißes KlavierLiterature Literature
Bio je zgodan, tamnoput, južnjački tip crne kose i crnih očiju
Das gehört mirLiterature Literature
187 cm, 98 kg, crna kosa, vrlo privlačan.
Zweite Sicherung lösenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno Frances Cary je imala crnu kosu koja joj je visila niz lice.
Die angenommene Entschließung kritisiert den Staat Israel zwölfmal, die Palästinenser und die palästinensischen Behörden hingegen lediglich dreimal.Literature Literature
Nagnula se nad njega, a njezina crna kosa prelila se preko njegova mlitavog lica.
In diesem Beispiel können die Schrauben mit Ursprung in Ägypten nur mit einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung in die Gemeinschaft ausgeführt werdenLiterature Literature
Ima valovitu crnu kosu i bijelu pamučnu košulju koja mu otkriva rutava prsa.
Dies sind Waffen, die mit militärischen Mitteln nicht bekämpft werden können.Literature Literature
Zelentarka i konopljarka Slavuj i crni kos
Es wird ein Freibetrag in Höhe von # Mio. EUR vorgesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sully-John će biti onaj širokih ramena, široka osmijeha i razbarušene crne kose.
Hängst du jetzt den Scheck ab?Literature Literature
Dvije kineskinje u ranim do srednjim 20-ima, crna kosa do ramena.
Du wirst sie nie darin sehen... und sie wird es für dich auch nie ausziehen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedeći je došao muškarac ravne crne kose s bocom piva Baltika u ruci.
BruttoeinkünfteLiterature Literature
Njegova gusta crna kosa i briljantno plave oči, izuzetno tijelo i kako da to kažem?
Wo ist Holly?Literature Literature
Mislio sam da svi ljudi imaju crnu kosu i tamne oči.
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere imLicht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesonderein Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von GeistlichenLiterature Literature
Tabbi ima očevu crnu kosu i njegove zelene oči.
Ich weiß nicht, ob ichLiterature Literature
Bili su nekoliko centimetara niži od djeda, vrlo mršavi i svi su imali crnu kosu i smeđu kožu.
Die Minderheitenfrage kann kein Alibi sein dafür, dass die Grenzverträge entweder noch nicht unterschrieben oder auf jeden Fall noch nicht ratifiziert sind.Literature Literature
675 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.