džepni sat oor Duits
džepni sat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Taschenuhr
Mislila je kako krade njegov vampirski kompas, ali je to bio samo džepni sat.
Sie dachte, sie hätte seinen Vampirkompass gestohlen, aber es war eine Taschenuhr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– nastavljaše pokazujući na Boulleov sat. – Ni pozlaćene pištaljke za bičeve – dotakne ih – ni privjeske za džepni sat!
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Mai # zur Durchführung des Beschlusses #/#/EG, Euratom über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absätze #, # undLiterature Literature
Kućišta džepnih satova
Aber wir sind im KriegtmClass tmClass
Točno ispred kolibe izvadi džepni sat iz prsluka i reče: - O zaboga, kasnim, kasnim!
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtLiterature Literature
To je bio džepni sat.
ReagenzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ralph zamisli džepni sat, zajedno s kazaljkama koje se prebrzo pomiču.
Wir werden deinem kürzlichen Treuebruch übersehenLiterature Literature
Ručni i džepni satovi, s kućištem od plemenitih metala ili od metala prevučenih plemenitim metalima
Oh, mein verdammter Gott, SeanEurlex2019 Eurlex2019
Mislim da se klima zaustavlja ili staje kao stari džepni sat.
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štoperice, Naušnice, Kućišta džepnih satova
Normalerweise ist das ohne Bedeutung, aber in dem Fall... ist es unser Landesherr, Heinrich, der Achte seines NamenstmClass tmClass
Yat-sen, tvoj džepni sat može zaustaviti metke,
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakit i Nakit, Satovi, zidni, Džepni satovi i ručni satovi
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte DienstetmClass tmClass
Satovi, Odnosno ručni satovi, Ronilački satovi, Satovi u obliku prstena, Satovi kao privjesci, Štoperice, Džepni satovi, Satovi, zidni
Es ging nicht schnellertmClass tmClass
Izgubio sam tvoj džepni sat.
April # zur Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente und Referenzmengen für Erzeugnisse, die aufgrund von Abkommen mit bestimmten Mittelmeerländern für Zollpräferenzen in Frage kommen, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/#, insbesondere auf Artikel # Absatz # Buchstabe bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, ako me uhite hoću da uzmeš moj džepni sat.
Bitte verraten Sie unsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je taj stari, prelijepi, zlatni džepni sat.
Es ermöglicht auf diese Weise, genaue und aktuelle Informationen über die Schiffe, die sich in europäischen Gewässern aufhalten, über ihre Bewegungen, ihre gefährlichen oder umweltschädlichen Ladungen und über Ereignisse auf See an der Quelle zu erfassen und an andere Behörden weiterzuleitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remeni za ručne satove, lanci za džepne satove
Shivah ist vorbeitmClass tmClass
Da li si ikada bio u " Džepnom satu "?
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige inder Nähe besorgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remeni za ručne satove, Remeni za ručne satove, Kućišta džepnih satova
Entgelt: die üblichen Grund- oder Mindestlöhne und-gehälter sowie alle sonstigen Vergütungen, die der Arbeitgeber aufgrund des Dienstverhältnisses dem Arbeitnehmer mittelbar oder unmittelbar als Geld- oder Sachleistung zahlttmClass tmClass
“Dobro”, rekao je Charles gledajući na svoj džepni sat, “ajmo sad na večeru.
es stellt einstimmig die Leitlinien für die allgemeine Verkaufspolitik und den kostenlosen Vertrieb aufLiterature Literature
Šesnaesto poglavlje Grof je izvukao svoj džepni sat i pogledao na njega već šesti put.
Für die Fähigkeit der EU, neue Mitgliedstaaten aufzunehmen, ist das unverzichtbar, und es ist auch wichtig, wenn wir das Vertrauen der Bürger in Europa stärken wollen.Literature Literature
Bio u pitanju džepni sat ili klavir, znao je popraviti gotovo sve što je imalo pomične dijelove.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnLiterature Literature
273 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.