davatelj usluga hostinga oor Duits
davatelj usluga hostinga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Hoster
Hosting-Anbieter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge oblaka računanja, Osobito, Usluge davatelja usluga hostinga u oblacima i Hosting aplikacija
Sie suchen michtmClass tmClass
Usluge davatelja aplikacijskih usluga, Naime hosting računalnih softverskih aplikacija za treće
Südafrika sollte bestimmte Zollkontingente nach Anhang # Liste # des TDCA u. a. für Käse und Quark eröffnentmClass tmClass
Usluge digitalnih sadržaja, tj. elektroničko pohranjivanje podataka i informacija na internetu, Usluge davatelja aplikacijskih usluga, Naime hosting (elektroničko pohranjivanje podataka na internetu)
Beim Schwein wurden nach der intramuskulären Verabreichung keine derartigen Reaktionen an der Injektionsstelle beobachtettmClass tmClass
Usluge davatelja aplikacijskih usluga, uglavnom pružanje, hosting, upravljanje, razvoj, i održavanje aplikacija, softvera, web stranica i baza podataka
Ich würde dir dasnicht antuntmClass tmClass
Usluge davatelja aplikacijskih usluga (ASP), odnosno hosting računalnih softverskih aplikacija drugih
Das ist eine LügetmClass tmClass
Usluge davatelja aplikacijskih usluga (ASP), odnosno hosting softverskih aplikacija koje omogućuju daljinsko pregledavanje, nadziranje, programiranje, radi i kontroliranje sustava kamera i druge opreme
Zu teuer für die Armee?tmClass tmClass
Usluge davatelja aplikacijskih usluga (ASP), hosting internetske mrežne stranice na području multimedijskog sadržaja, videozapisa, animacija, igara, glazbe, filmova, televizijskih programa, fotografija, zvučnog sadržaja, slika, teksta, informacija i korisnički-generiranog multimedijskog sadržaja
Deine Alte möchte ich mal sehentmClass tmClass
Davatelj internetskih aplikacijskih usluga, odnosno hosting, upravljanje, razvoj, analiza i održavanje koda, aplikacija i softvera za mrežne stranice trećih strana
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # AbsatztmClass tmClass
Usluge softvera kao usluge (SaaS) ili davatelja aplikacijskih usluga (ASP), odnosno hosting, upravljanje, razvoj i održavanje aplikacijskog softvera, internetskih stranica i baza podataka unutar područja obrazovanja ili obuke o radu s medicinskom opremom
Obwohl dies für Irbesartan BMS nicht belegt ist, ist ein ähnlicher Effekt mit Angiotensin # Rezeptor-Antagonisten zu erwartentmClass tmClass
Davatelj aplikacijskih usluga, odnosno hosting, upravljanje, razvijanje i održavanje aplikacija, softvera i web mjesta s nizom različitih obrazovnih tema i predmeta za bežičnu isporuku sadržaja globalnim mobilnim elektroničkim i optičkim uređajima
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere FolgendestmClass tmClass
Usluge softvera kao usluge (SaaS) ili davatelja aplikacijskih usluga (ASP), odnosno hosting, upravljanje, razvoj i održavanje aplikacijskog softvera, internetskih stranica i baza podataka unutar područja obrazovanja ili obuke o održavanju putnih sustava i aparata plovila
Nicht so schnell, LeutnanttmClass tmClass
Usluge softvera kao usluge (SaaS) ili davatelja aplikacijskih usluga (ASP), odnosno hosting, upravljanje, razvoj i održavanje aplikacijskog softvera, internetskih stranica i baza podataka unutar područja obrazovanja ili obuke o upravljanju, kontroli plovila i rada s navigacijskom opremom plovila
Diese Bescheinigung kann in elektronischer Form erfolgen, sofern die Bedingungen gemäß dem Unterabsatz vi) eingehalten werdentmClass tmClass
Davatelj aplikacijskih usluga, odnosno pružanje, hosting, upravljanje i razvoj aplikacija, softvera, web stranica i baza podataka unutar područja detekcije i sprječavanja prijevare identiteta u vezi s kreditnim karticama
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.tmClass tmClass
Usluge davatelja aplikacija (ASP), naime razvoj, osiguravanje, hosting, upravljanje i održavanje softvera, web stranica i baza podataka
Eine strittigere Frage in dieser Aussprache ist allerdings das Gewicht der Flossen bezogen auf das Gesamtgewicht des Hais.tmClass tmClass
Usluge softvera kao usluge (SaaS) ili davatelja aplikacijskih usluga (ASP), odnosno hosting, upravljanje, razvoj i održavanje aplikacijskog softvera, internetskih stranica i baza podataka unutar područja daljinskog upravljanja podatcima u vezi s informacijama o vremenskim uvjetima, o uvjetima na moru, o terorizmu, o lukama, o gorivu, o stanju putnih sustava i aparata plovila, o isporučenim teretima, o putu, o preporučenim rutama, o planiranju putnih trasa, te navigacijskim informacijama
weist darauf hin, dass die gegenwärtige intensive wirtschaftliche Nutzung insbesondere in Bereichen wie dem Seeverkehr und dem Umschlag von Waren, der Fischerei und dem Tourismus deutliche Spuren im Ökosystem des Mittelmeers hinterlässt und verstärkt zur Schädigung seiner Umwelt führttmClass tmClass
Usluge davatelja aplikacijskih usluga (ASP), uključujući pružanje, razvoj, hosting, upravljanje i održavanje aplikacija, baza podataka, softvera i web stranica, uključujući unutar područja elektroničke trgovine, online plaćanja, reda narudžbi, web stranica i dizajna web stranica, pohrane podataka, podešavanja dijeljenog kapaciteta računanja, online usluga slanja poruka i izračuna rangiranja web stranica na temelju korisničkog prometa
Jetzt lassen wir die Sau raustmClass tmClass
38 Članci 12. do 14. Direktive 2000/31 odnose se na situacije u kojima davatelj usluga informacijskog društva obavlja aktivnost samo prijenosnika („mere conduit”) „privremenog smještanja informacija ('caching')“ ili „smještaja informacija na poslužitelju ('hosting')“.
lhr seid ja wahnsinnigEurLex-2 EurLex-2
5) S obzirom na definiciju „davatelja usluga informacija” iz članka 2. [Direktive 2000/31] i članka 1. stavka 2. Direktive [98/34], u kojoj mjeri dolje navedeni mogu činiti „samo prijenosnik“, „privremeno smještanje informacije ('caching')“ ili „smještaj informacija na poslužitelju ('hosting')“ za potrebe članaka 12. do 14. Direktive [2000/31]:
Stimmt eine geschützte Angabe einer Vertragspartei mit einer geschützten Angabe der anderen Vertragspartei überein, so werden beide Angaben geschützt, sofern die Verwendung des betreffenden geographischen Namens herkömmlich und üblich ist und der Verbraucher nicht dahin gehend irregeführt wird, daß der Wein aus dem Gebiet der anderen Vertragspartei stammtEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.