direktor društva oor Duits
direktor društva
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direktor društva je Ahmad Sarkandi.
Sehe ich wie ein Single aus?EurLex-2 EurLex-2
Pisana odluka direktora društva LuxSCS ([...] kao predsjednika, [...] kao predsjednika, [...] kao potpredsjednika, blagajnika i direktora)
Oh bitte erzählen Sie mir mehr über meinen Part in der Fahndung nach rassistischen KriterienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Također je predsjednik Odbora direktora društva „Almaz-Antey”.
Es ist eine SchandeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kao direktor društva, čiji je on jedini član, X obavlja samostalnu djelatnost u smislu članka 43. stavka 2.
Ich schätze, ein bisschen kann ich noch bleibenEurLex-2 EurLex-2
Ahmad Sarkandi je direktor društva.
die Art und Weise der Ausübung der in dieser Richtlinie vorgesehenen OptionenEurLex-2 EurLex-2
građanska odgovornost direktora društva
Also könnte das hier doch durchaus der Grenzfluss seinEurlex2019 Eurlex2019
Pisana odluka direktora društva LuxSCS ([...]kao predsjednika)
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels XEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Generalni direktor društva MATSA
Schrecklich... wenn man so am Rande des Abgrundes stehtEurLex-2 EurLex-2
(463) Zapisnici sa sastanaka direktora društva LuxOpCo od 29. siječnja 2013., 3. lipnja 2013. i 9. prosinca 2014.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für WeinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poslovodni direktor društva MATSA.
Keiner weiß auch nur irgendwas über ihn?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) direktor institucionalnog ulagatelja ili upravitelja imovinom ujedno je i direktor društva u koje se ulaže;
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Francuska su tijela 12. rujna 2002. objavila da su prihvatila ostavku glavnog izvršnog direktora društva FT.
Abgesehen von der menschlichen Seite, ist es unweigerlich auch mit wirtschaftlichen und sozialen Kosten verbunden.Eurlex2019 Eurlex2019
Ej, ja sam Michael Shermer, direktor Društva skeptičnih, izdavač magazina Skeptik.
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidung geteilt haben als wir Zimmergenossen waren?QED QED
Pisana odluka direktora društva LuxSCS (koje zastupa [...] na temelju punomoći)
Jeder Mitgliedstaat bestimmt gegebenenfalls kürzere Prüffristen nach Maßgabe seines innerstaatlichen RechtsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Direktor društva ESNICO je Haleh Bakhtiar (naveden u Rezoluciji Vijeća sigurnosti UN-a br. 1803).
NachrichtenkennungEurLex-2 EurLex-2
Usluge su obavljala dva direktora društva s boravištem u Gibraltaru.
Ich muss mit Ihnen redenEurlex2019 Eurlex2019
(530) Zapisnici sa sastanaka direktora društva LuxOpCo od 29. siječnja 2013. i 29. siječnja 2014.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bivši glavni direktor društva Iran Electronic Industries (vidjeti dio B, br. 20.).
Um jede missbräuchliche Förderung zu vermeiden, dürfen Umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werdenEuroParl2021 EuroParl2021
1620 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.