flomasteri oor Duits
flomasteri
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kemijske olovke; flomasteri i markeri s vrhom od pusta (filca) ili drugoga poroznog materijala; tehničke olovke
Bei Zugmaschinen, die zum Ziehen eines Anhängers eingerichtet sind, muss die Betätigungseinrichtung des Warnblinklichts gleichzeitig die Fahrtrichtungsanzeiger des Anhängers in Betrieb setzeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kemijske olovke, flomasteri i ostale olovke s vrhom od poroznog materijala i markeri; nalivpera i ostala pera na punjenje; pera za kopiranje; tehničke olovke; držala za pera, držala za olovke i slična držala; dijelovi (uključujući kape i klipse) prethodno navedenih proizvoda, osim onih iz tarifnog broja 9609
Nach der Bewertung wird in der Reihenfolge der erzielten Gesamtpunktzahlen ein Verzeichnis von Vorschlägen erstellt, die zur Förderung empfohlen werdenEurLex-2 EurLex-2
Flomasteri
Die aus der Intervention stammenden Erzeugnisse können in andere Erzeugnisse, die auf dem Markt für die Herstellung der zur Ausführung des Plans zu liefernden Nahrungsmittel beschafft werden, eingearbeitet oder diesen zugesetzt werdentmClass tmClass
Sprave za pisanje, posebice držači za nalivpera, kemijske olovke, tanki flomasteri za pisanje, flomasteri, kemijske s tintom, voštane bojice, olovke, markeri, olovke, bojice, gel kemijske, markeri za pisanje
Überträgt die zuständige Behörde Aufgaben oder gibt sie diese in Auftrag, so sind die ermächtigten Vertreter oder Auftragnehmer zu verpflichten, bei der Wahrnehmung dieser Aufgaben den Verpflichtungen der zuständigen Behörde aus dieser Richtlinie nachzukommentmClass tmClass
Bezbojna ili prozirna tinta koja postaje vidljiva nakon reakcije s posebnim otapalom koje se nanosi posebnom olovkom ili flomasterom.
Oh, Julio...... du bist zu weit gegangen.- Ich weißeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kemijske olovke, Nalivpera, Flomasteri
In einem Blindversuch in Anwesenheit von Borsäure (Bildung eines Borsäure-Dehydroascorbinsäurekomplexes) wird die Nebenfluoreszenz ermittelt und von der fluorimetrischen Bestimmung abgezogentmClass tmClass
Flomasteri s vrhom od pusta pakirani su zajedno u malom plastičnom pakiranju.
Die Kommission teilt auch voll und ganz die Feststellung des Parlaments, dass der Schutz von Investoren oberste Priorität der europäischen Investitionspolitik bleiben sollte.EurLex-2 EurLex-2
Držaći za kemijske olovke, Pera za nalivpera, Flomasteri za crtanje
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!tmClass tmClass
Kemijske olovke; flomasteri i markeri s vrhom od pusta ili drugog poroznog materijala; nalivpera i slična pera na punjenje; pera za kopiranje; patent-olovke; držala za pera, držala za olovke i slična držala; dijelovi (uključujući kape i klipse) navedenih proizvoda, osim onih iz tarifnog broja 9609
EinstimmigEurLex-2 EurLex-2
Kemijske olovke; flomasteri i markeri s vrhom od poroznog materijala; nalivpera i ostale pisaljke na punjenje; pera za kopiranje; tehničke olovke; držala za pera, držala za olovke i slična držala; dijelovi (uključujući poklopce i klipse) navedenih proizvoda, osim onih iz tarifnog broja 9609
Offensichtlich hat Belarus keinen Platz in der Östlichen Partnerschaft.EuroParl2021 EuroParl2021
Pogledao sam stare kutije, majčina slova pisana debelim flomasterom.
Das Unterstützungsbüro verwaltet ein europäisches Schulungsprogramm für den Asylbereich und entwickelt dieses fort; es trägt dabei der bestehenden Zusammenarbeit auf Ebene der Union in diesem Bereich RechnungLiterature Literature
Gumice za brisanje, flomasteri
VORAUSSICHTLICHE ZAHL UND ART DER GEPLANTEN VERTRÄGEtmClass tmClass
Kemijske olovke; flomasteri i markeri s vrhom od pusta ili drugog poroznog materijala; nalivpera i slična pera na punjenje; pera za kopiranje; tehničke olovke; držala za pera, držala za olovke i slična držala; dijelovi (uključujući kape i klipse) navedenih proizvoda, osim onih iz tarifnog broja 9609
Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (ZifferEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Naprave i instrumenti za pisanje, bojanje i crtanje, osobito penkale, nalivpera, penkale i olovke s potisnim mehanizmom, penkale i olovke sa zakretnim mehanizmom, flomasteri, penkale na kuglicu, olovke, bojice, naprave i instrumenti za pisanje, crtanje i bojanje s više boja
Im August # erhielten die Niederlande einen Antrag von Bayer AG für SpirodiclofentmClass tmClass
Flomasteri i markeri s vrhom od pusta (filca) ili drugog poroznog materijala
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?EuroParl2021 EuroParl2021
Kemijske olovke; flomasteri i markeri s vrhom od pusta ili drugog poroznog materijala; nalivpera i slična pera na punjenje; pera za kopiranje; patent-olovke; držala za pera, držala za olovke i slična držala; dijelovi (uključujući kape i klipse) navedenih proizvoda, osim onih iz tarifnog broja 9609
Sie wird in sehr guten Händen sein.Sie haben für sie das Beste getanEurLex-2 EurLex-2
Obrazovni materijali, osobito papir, Knjige, Kemijske olovke, Flomasteri, Ravnala, Ljepila (ljepljive tvari za papirnate proizvode ili za kućanstvo), Kistovi, Naljepnice, Naljepnice i Uredski pribor [osim namještaja], Materijal za podučavanje i nastavu i Oprema za obrazovne namjene i Izuzev aparata
lch versteckte mich hinter den anderentmClass tmClass
Flomasteri za bijele ploče
Das ist so witzig!tmClass tmClass
Fenol se može upotrebljavati i kao konzervans u igračkama na bazi vode kao što su proizvodi za puhanje balona ili tinte na bazi vode (npr. flomasteri i markeri) (10).
Price) lch liebe Afrikaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su kemijske olovke, pastele, flomasteri za pisanje, gumice za brisanje, čestitke, razglednice, papir za rukotvorine, bojanke, blokovi, dnevnici, albumi za fotografije, kalendari, materijali za umjetnike, slikarski kistovi, fotografije, šablone, slike, crteži (grafički), slike, plakati, glina za modeliranje, stalci za pridržavanje knjiga, knjižne oznake, kompleti za slikanje za umjetnosti i obrt, poklon-kartice, mape s prstenima, rokovnici, direktoriji, knjižice, vodiči, pamfleti, brošure, listovi s vijestima, tiskani programi
Das Verbleiben im Dritten Pfeiler integriert zwar mehr Personengruppen, wie Kollegin Gebhardt das gerade dargestellt hat, nämlich alle Kriminellen, die Reisedokumente fälschen.tmClass tmClass
Pribor za crtanje, osobito flomasteri, markeri, kemijske olovke u boji, patrone markera, olovke, bojice, vodene bojice, pijesak u boji za hobije i umjetnička djela
Sofern ein Stoff anhand einer kritischen Analyse vorhandener Daten als ätzend eingestuft wurde, brauchen keine weiteren Tierversuche durchgeführt zu werdentmClass tmClass
Olovke, Pernice, Nalivpera, Markeri za folije, Bojice, Flomasteri
um # % bei Indica-Reis und-um # % bei Japonica-ReistmClass tmClass
Kad je ušla treća skupina djece, bilo im je rečeno da su zagonetke i flomastere odabrale njihove majke.
Zweitens fordern wir im Hinblick auf die bilateralen Beziehungen langfristig eine breitere Partnerschaft.ted2019 ted2019
Pribor za pisanje, uključujući pera, kemijske olovke, flomastere, olovke, tehničke olovke
Das bedeutet, dass es aufgrund der Seltenheit der Erkrankung nicht möglich war, vollständige Informationen zu diesem Arzneimittel zu erhaltentmClass tmClass
168 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.