fora oor Duits
fora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Jux
(@11 : en:trick en:joke fr:plaisanterie )
Neckerei
(@5 : en:put-on fr:badinage fr:plaisanterie )
Witzelei
(@4 : en:joke fr:plaisanterie es:broma )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znam, nije fora?
Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #.#, SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl, ovo ti nije bila fora, čovječe.
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fora je.
TagungskalenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koja je fora sa MacArthur stvarčicom?
Dadurch würde die Wettbewerbsfähigkeit Europas steigen und eine Belebung des europäischen Arbeitsmarktes erzielt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar to nije fora?
Ausstellende Behördeted2019 ted2019
Cimerica ti djeluje baš fora.
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stari prsten za kondome više baš ne govori fora.
Ich erinnere mich, dass mir eine Geste von Ihnen auffiel und ich nachsah, wer Sie warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra fora.
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DAKLE, OVO NIJE FORA?
Reisekosten für den JahresurlaubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo glupa oceva fora.
Ist dir in den Schoß gefallen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, u čemu jetu fora?
Frau Präsidentin! Herr Stockmann hat etwas resigniert gesagt, daß die Frage der Energieeffizienz derzeit nicht so sehr im Vordergrund der politischen Debatte steht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, u tome je fora, Alberte.
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# nicht in Anspruch nehmen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko za bivšeg igraca " footballa " sa fora imenom?
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji je tvoj fora?
Das ist die Definition von VernunftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fora ogrlica.
Handelsübliche und/oder technische BezeichnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar to nije fora?
Nach der vorläufigen Unterrichtung beanstandeten einige große Einzelhändler und einige andere Parteien die Methode zur Schätzung der Bruttogewinnspanne der Einzelhändler für die betroffene Ware und folglich die Schlussfolgerung unter Erwägungsgrund # der vorläufigen Verordnung, dass die Antidumpingzölle angesichts der hohen Bruttospannen wenn überhaupt, dann nur begrenzte Auswirkungen für die Einzelhändler hättenQED QED
Jednostavno nije fora.
Daher ist es so wichtig, diese Richtlinie anzunehmen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra fora.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meni su baš bili fora.
Sei nicht so unsicherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eclipse je značajno žešćeg zvuka od prethodnih uradaka skupine, a razlog tome, prema riječima gitarista Ese Holopainena, bio je dolazak novog pjevača: „Tomi voli naše stare stvari i jako je želio ići u tom smjeru, jednostavno je osmislio neke dijelove i mislili smo da je to prilično fora” (Esa Holopainen u intervjuu s glazbenim časopisom Orkus) Na albumu su prisutni i utjecaji psihodeličnog rocka iz 1970-ih, kao i elementi tradicionalne finske glazbe.
Ich gehe ins BettWikiMatrix WikiMatrix
Kakva fora?
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije neka fora.
Keine AhnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra fora.
Nachdem Estland Mitte der #er Jahre bereits die Früchte seinermutigen Reform- und Stabilisierungsanstrengungen ernten konnte, wurde es durch die Russland-Krise von # vorübergehend zurückgeworfen und musste # eine Wachstumsdelle hinnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra fora.
Es spricht Carl Schlyter zum Ablauf des catch the eye-VerfahrensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stari prsten za kondome više baš ne govori " fora ".
Alles aufgegebene Gepäck ist vor dem Verladen in ein Luftfahrzeug zu kontrollieren, um zu verhindern, dass verbotene Gegenstände in die Sicherheitsbereiche und an Bord von Luftfahrzeugen gebracht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.