glatko brašno oor Duits
glatko brašno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oznaka brašna kao pšeničná pečivárenská hladká mouka („pšenično glatko brašno za peciva”) ne odgovara službenoj oznaci vrste upotrijebljenog brašna.
Der russische Gegenschlag vernichtet seine Feinde.Mein GottEurLex-2 EurLex-2
„Zagorski mlinci” pekarski su proizvod pripremljen od pšeničnog glatkog brašna tipa 550, vode i soli od kojih se radi tanko, izvaljano i ručno razvučeno tijesto debljine do 2,5 mm.
Die Flugdienste werden zu Flugplätzen unter der Zuständigkeit der Irish Aviation Authority durchgeführtEurlex2019 Eurlex2019
Sirovine za proizvodnju „Zagorskih mlinaca” jesu glatko pšenično brašno tip 550, sol (morska ili kamena) i voda.
Ich arbeite für eine Organisation, die kontrolliert was durch ihn durchkommtEurlex2019 Eurlex2019
Sirovine za izradu vafla jesu glatko pšenično brašno, mlijeko u prahu, biljno ulje, žumanjci jaja u prahu, šećer i voda.
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchteEurLex-2 EurLex-2
Za izradu tijesta od kojeg se proizvodi „Varaždinski klipič” koriste se osim glatkog pšeničnog brašna još i mlijeko, suncokretovo ili biljno ulje, kvasac, šećer i sol.
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfenEuroParl2021 EuroParl2021
Treba izostaviti riječ „pecivo”; ta se riječ tradicionalno upotrebljavala u prošlosti, ali sad je arhaična i ne pripada trenutnoj oznaci koja bi ispravno trebala glasiti pšeničná hladká mouka („glatko pšenično brašno”).
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für WeinEurLex-2 EurLex-2
Za izradu „Rudarske greblice” koriste se slijedeće sirovine: glatko pšenično brašno, suncokretovo ulje, svinjska mast, jaja, maslac, svježe mlijeko, voda, sol, kiselo vrhnje, svježi kvasac, šećer, svježi kravlji sir, mljeveni orasi, špinat, blitva, kopriva, poriluk, metvica i naribana žuta mrkva.
Dieser Artikel findet auf Wettbewerbe Anwendung, die im Rahmen eines Verfahrens durchgeführt werden, das zu einem Dienstleistungsauftrag führen soll, dessen geschätzter Wert ohne Mehrwertsteuer dem in Artikel # Absatz # genannten Betrag entspricht oder diesen übersteigtEuroParl2021 EuroParl2021
Vanjski je dio sira gladak i netaknut te može biti prekriven lagano pljesnivom ovojnicom koja se u prošlosti pri prodaji posipavala sitno mljevenim zobenim ili pšeničnim brašnom.
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hostija, koja se ponekad rabi u svrhu stavljanja na tržište, homogene je boje čije se nijanse kreću od bijele do žućkaste, neprozirna je i bez sjaja, bez arome, osim blagog mirisa brašna i okusa hostije. Čvrste je i hrskave konzistencije te suhe, glatke i jednolike teksture.
Es muss insbesondere daran erinnert werden, dass bis Januar # ein erheblicher Teil der betroffenen Ware einer Kontingentierung unterlagEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.