glavna sestra oor Duits
glavna sestra
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žao mi je, glavna sestro.
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # des Anhangs VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam glavna sestra.
Das Garantieentgelt beläuft sich insgesamt nominal auf #,# Mrd. EUR und liegt damit rund # Mrd. EUR höher (geschätztes überschüssiges Garantieentgelt als das in der MBWA der Kommission vorgeschriebene MindestentgeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glavna sestra u staračkom domu.
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam da uzmemo glavnu sestru i upravnika za početak.
Du kannst kein Polizist sein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrata dizala otvore se na predvorje operacionog odjela i Bellovvs žurno ode do stola glavne sestre.
Die Verfahren zur richtigen Handhabung von antineoplastischen Mitteln sind einzuhaltenLiterature Literature
Glavnom sestrom?
Die Umstrukturierung von TB führte nicht zu den im Umstrukturierungsplan vorgesehenen Ergebnissen und endete # mit dem Konkurs des Unternehmens aus folgenden GründenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste glavna sestra?
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomova glavna sestra, Melba Price, stajala je ispred sobe za pregled broj 7.
Wir müssen diskriminierungsfreie Wettbewerbsbedingungen schaffen und darüber wachen, dass sich jedermann an die neuen Leitlinienhält.Literature Literature
Možete se javiti u ured glavne sestre.
Betrifft: Asbestbedingte KrankheitenLiterature Literature
Glavna sestra u sobu 401.
Absatz # findet keine Anwendung, wenn der Inhaber des älteren Rechts die Benutzung der Gemeinschaftsmarke in dem Gebiet, in dem dieses ältere Recht geschützt ist, während fünf aufeinanderfolgender Jahre in Kenntnis dieser Benutzung geduldet hat, es sei denn, daß die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke bösgläubig vorgenommen worden istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je C. Hawthorne, glavna sestra.
Oh, mein verdammter Gott, SeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glavna sestro.
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte es doch noch einen neuen König des Pecos gebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ericsson je sjedio za svojim stolom proučavajući Sarveuxove nalaze, kada glavna sestra ude u njegov ured.
Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und ZubereitungenLiterature Literature
Nego, Henry, ovdje imam izvješće glavne sestre, bojnika O'Houlihan.
Kopie der Versicherungspolice für die Haftung bei Schäden gegenüber DrittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozvati ću glavnu sestru.
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, glavna sestro.
Warum hast du das getan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro došle, ja sam glavna sestra Brigitte.
Ihr habt doch Tänze hier im Heimatland?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je pokojna glavna sestra bila bolesna sve je ovdje zakazalo.
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je Garpu bilo pet godina, Jenny Fields je unaprijeđena za glavnu sestru.
Im Regelmäßigen Bericht # der Kommission über Bulgarien heißt es deutlich, dass die Korruption der Polizei als Problem betrachtet wird und dass Fälle von Bestechung bei der Verkehrs- und Grenzkontrolle von Unionsbürgern vorgebracht wurden, die in das Land einreisten oder es durchquertenLiterature Literature
Kako bih se smirio, počinjem se svađati s dvjema glavnim sestrama.
vertritt die Auffassung, dass dadurch zwar die Weiterbehandlung beider Instrumente gestrafft werden kann, dass es aber nicht angeht, wenn dieUmsetzung der Charta zu einem reinen Teilvorhaben des Aktionsplans gerätLiterature Literature
Dok prolazim kroz ambulantu, ona glavna sestra Jamajčanka viče “Dokt’re.”
Was die Europa-Mittelmeer-Konferenz angeht, so soll sie eine neue Etappe in dem Prozess eröffnen, der 1995 in Barcelona, ebenfalls unter spanischer Präsidentschaft, begann, um eine stärkere und bessere Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und den Drittländern des Mittelmeerraums zu gewährleisten.Literature Literature
Vozač je bio razgovarao s glavnom sestrom koja mu je rekla da nije bilo drugih posjetitelja.
Vorschriften für dreirädrige KraftfahrzeugeLiterature Literature
Mlada djevojka je hihotala, a glavna sestra je tresla glavom u ljutnji.
Beteiligte, die eine Stellungnahme abgeben, können unter Angabe von Gründen schriftlich beantragen, dass ihre Identität nicht bekanntgegeben wirdLiterature Literature
Mislim te napraviti novom glavnom sestrom.
die Streichung eines Wirkstoffsaus Anhang I, wenn er eine Voraussetzung nach Artikel # Absätze # und # nicht mehr erfülltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večeras mi trebaš.« I tako je slagao svojoj ženi, bivšoj glavnoj sestri u bolnici Mass General.
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibenLiterature Literature
115 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.