goveđa juha oor Duits
goveđa juha
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslat ću joj malo goveđe juhe
– Herr Präsident! Ich interessiere mich seit langem für Belarus und bin nie für den vollständigen Abbruch der Kontakte zu den belarussischen Behörden gewesen, vor allem was Bereiche betrifft, die für beide Seiten wichtig bzw. brisant sind, wie der Menschenhandel oder Handelsfragen.opensubtitles2 opensubtitles2
Ovdje bi goveđu juhu mogao dobiti samo kroz ključaonicu.
Wir müssen auf sozialem und wirtschaftlichem Gebiet investieren, sodass die Menschen und ihre Familien eine glückliche Zukunft haben und für ihre Kinder keine Gewalt wollen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povrtne juhe, bistre goveđe juhe, koncentrati (juhe), sastojci za pripremu povrtnih i bistrih goveđih juha
Ich weiß, Sie werden das nie tuntmClass tmClass
Imam recept za goveđu juhu od bake.
Die CE-Konformitätskennzeichnung besteht aus den Buchstaben CE mit folgendem SchriftbildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goveđa juha s rezancima. — Isto za mene. — Ugurala je jelovnik natrag u fascikl.
Wenn nein, was gedenkt die Kommission dagegen zu tun?Literature Literature
Evo juhe od luka... graška... goveđa juha s rezancima... ali gdje je dovraga kokošja juha s rižom?
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "Literature Literature
Uvijek sam zamišljao sebe zavaljenog, a stjuadr mi donosi goveđu juhu...
Was wirst du bezahlt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I čili goveđu juhu.
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen LebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripravci za proizvodnju juha, krepkih goveđih juha (consommés), čistih mesnih juha (bujoni) i krepkih juha, i u dehidriranom obliku
Für das betreffende Haushaltsjahr wird keine weitere technische Anpassung mehr vorgenommen, weder im Laufe des Haushaltsjahres noch als nachträgliche Berichtigung im Laufe der folgenden HaushaltsjahretmClass tmClass
Koncentrati (čista, bistra juha), goveđa procijeđena juha
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrtmClass tmClass
Goveđi rep juha od Pho Bistro.
Jetzt hör ganz genau zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goveđe bistre juhe, pripravci za pripremu bistrih juha (bujona), koncentrata za juhu
Jedenfalls, hätte Opa ihn nicht angefahren, dann gäbe es euch nichttmClass tmClass
U proizvodnji kobasica „Cârnați de Pleșcoi” upotrebljavaju se sljedeće sirovine i sastojci: ovčje/kozje i goveđe meso, juha od ovčjih/kozjih i goveđih kosti, prirodna ovčja crijeva i začini (češnjak, ljuta paprika, majčina dušica).
Prüfung der Abgasemissionen nach einem KaltstartEurlex2019 Eurlex2019
Juhe, koncentrati juhe, pripravci za pripremu juha, goveđi temeljac, temeljac u obliku kocki, tableta ili granula, temeljci, koncentrati temeljaca, pripravci za temeljce, temeljci
Weitere detaillierte Anforderungen enthält ein getrennter Beschluss der KommissiontmClass tmClass
- Čekajte da vidim, bila je istočnoindijska juha, tako je, puding od goveđeg odreska, ili je to bila ovčetina?
Bull!You' ve caught him!Literature Literature
Usluge maloprodaje i veleprodaje, uključujući putem interneta, u vezi s proizvodima kao što su meso, riba, perad i divljač, ekstrakti mesa, konzervirano, ukiseljeno, sušeno i kuhano voće i povrće želei, džemovi, kompoti, jaja, mlijeko i mliječni proizvodi, sir, maslac, margarin, jestiva ulja i masti, maslac od orašastih plodova, tofu, goveđi temeljci, gotove juhe, tahini, vegetarijanske kobasice, humus, paštete
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.tmClass tmClass
Gotova jela, juhe, jušne kocke, grickalice i deserti, odnosno jestiva ptičja gnijezda, gulaši, koncentrati rajčice, umaci, riblji krekeri, pelud kao hrana, čvarci, obrađena soja, gotova jela koja se sastoje uglavnom od mesa, ribe, morskih plodova ili povrća, grickalice od povrća, grickalice od krumpira, juha i pripravci od juhe, gulaši, goveđe kocke i temeljci, čips od juke
Kann die Zollstelle die Frage, ob die angemeldeten Waren möglicherweise Verboten oder Beschränkungen unterliegen, endgültig erst beantworten, wenn ihr das Ergebnis der Prüfung der von ihr entnommenen Proben vorliegt, so können die Waren vorher nicht überlassen werdentmClass tmClass
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.