grabilica oor Duits
Grabilica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Schöpfkelle
de
großer Löffel an langem Stil, genutzt zum Auffüllen von Suppe oder anderen Flüssigkeiten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žlice, vilice, grabilice, žlice za obiranje, lopatice za serviranje kolača, noževi za ribu, noževi za maslac, štipaljke za šećer i slični kuhinjski ili stolni proizvodi
Zum Bearbeiten genügt es, doppelt auf das OLE-Objekt zu klickenEuroParl2021 EuroParl2021
Grabilica II je uslijed otkazivanja instrumenata sagorjela pri povratku u atmosferu.
Der Ausschuss ist der Auffassung, dass die für die neuen Bestimmungen vorgeschlagene Rechtsform- eine Richtlinie- angemessen istLiterature Literature
Plemeniti metali i njihove legure te proizvodi od istih ili istima obloženi proizvodi, Ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, Uglavnom noževi za tijesto i Zaimače za kućanstvo [žlice grabilice]
Aber da Sie unters Biharang Schutz steht,Das wäre Hochverrat!tmClass tmClass
Drugim riječima, naša je greška što ova vaša grabilica radi sranje... osim što čini da ovo mjesto smrdi kao u zahodu.
Jetzt hab ich`s kapiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žlice, vilice, grabilice, žlice za obiranje, lopatice za serviranje kolača, noževi za ribu, noževi za maslac, štipaljke za šećer i slični kuhinjski ili stolni proizvodi
Ja, in ein paar StundenEurLex-2 EurLex-2
Žlice, vilice, grabilice, žlice za obiranje, lopatice za posluživanje kolača, noževi za ribu, noževi za maslac, štipalice za šećer i sličan kuhinjski i stolni pribor
Man glaubt, das ist ein unsichtbarer SchutzschirmEurLex-2 EurLex-2
Znate, on obično ne upravlja grabilicama, i onda se tek tako, eto, našao na vozačevu sjedištu baš u tom trenutku?""
Offizielle BezeichnungLiterature Literature
Vozila s ugrađenom utovarnom grabilicom
Weshalb erst jetzt, Herr Santer, angesichts der Bedeutung des Themas BSE?tmClass tmClass
Žlice za miješanje, Kalupi s ručnim istiskivanjem sadržaja za kekse, Miješalice za kućanstvo (neelektrične mlatilice za kućanstvo), Ručne neelektrične preše za cijeđenje voća [za kućanstvo], Zaimače za kućanstvo [žlice grabilice], Kalupi za kockice leda, Slastičarski kalupi, Lopatice za male pite, Daske za rezanje, Kuhinjske lopatice, Pribor za uklanjanje masnoće, Kuhinjska cjedila, Kistovi za premazivanje tijesta, Lopatice za sladoled, Poslužavnici za salatu, kruškaste posude za kućanske potrebe
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen LebentmClass tmClass
Jedini instrumenti odobreni za punjenje kalupa jesu grabilice ili jednakovrijedni pribor zapremnine manje od 2 litre.”
Etwas sage ich euchEuroParl2021 EuroParl2021
Ponavljam:Stižu grabilice!
Bei einigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischerUrsprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums abopensubtitles2 opensubtitles2
Alati i uređaji za izradu stakla, posebice staklopuhačke cijevi, glave staklopuhačke cijevi, cijevi za puhanje, željeza za hvatanje, glave željeza za hvatanje, škare za rezanje prešanog i šupljeg stakla, škare za podizanje, željezne štipaljke, škare za rezanje rubova, željezne poluge za puhanje stakla, grabilice, kliješta za oblikovanje, nagazni kotači, stolci za izrađivače stakla
Sie nicht stimmttmClass tmClass
Još uvijek očitavamo stabilnu stazu i sve sustave u redu. 0097 07 22 NM Grabilice, ovdje postaja Grand Bahama.
Die Geschichte trug sich...... in der norditalienischen Toskana zuLiterature Literature
U suprotnom, potrebno je smanjiti količinu prašine koju uzrokuju uređaji za istovarivanje plovila pomoću grabilica, tako da se osigurava dovoljan sadržaj vlage isporučenog materijala, smanjenjem visine pada i primjenom prskanja vodom ili finom vodenom maglom, na prednjem dijelu lijevka uređaja za istovar plovila,
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.EurLex-2 EurLex-2
Njegova su dva suradnika sjedila u prednjoj grabilici dok su im noge visjele van.
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen PatientenLiterature Literature
Žlice, vilice, grabilice, žlice za obiranje, lopatice za serviranje kolača, noževi za ribu, noževi za maslac, štipaljke za šećer i slični kuhinjski ili stolni proizvodi:
Pyridoxin in einer Dosis von # mg pro Tag und Kortikosteroide wurden zur Prophylaxe und Behandlung der PPE eingesetzt, jedoch wurden diese Therapien nicht in Phase # Studien evaluiertEurLex-2 EurLex-2
Trgovina na veliko i malo sljedećom robom: žičara, lift, mini kran, podestna stepenica, zidarska stepenica, silobeton, žlica za zemlju, transportno korito za rastresiti materijal, radna košara, radna platforma, nosilica za spašavanje, kranska grabilica, viličar za utovar, paleta za slaganje, univerzalna paleta, paleta za slaganje, paleta s rešetkastim sandukom
Ich versuch' s nochmaltmClass tmClass
A general-bojnik Thomas Sparks je s Projektom Grabilica namjeravao učiniti baš to.
Die gemäß diesem Absatz ergriffenen Maßnahmen lassen die Verpflichtungen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten im Rahmen der einschlägigen internationalen Übereinkünfte unberührtLiterature Literature
114 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.