ispitivanje javnoga mnijenja oor Duits
ispitivanje javnoga mnijenja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Meinungsumfrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Televizijsko reklamiranje, Marketing, Ispitivanje javnog mnijenja, Proizvodnja reklama
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrtmClass tmClass
Ispitivanje javnog mnijenja, Izložbe u komercijalne i reklamne svrhe, Ako se ne odnosi na polumetale
Artikel # ist ein nur bedingt geeignetes Instrument hierfür, mit dem die zu erwartenden hohen Folgekosten auch nicht annähernd abgedeckt werden könnentmClass tmClass
74.13 Usluge istraživanja tržišta i ispitivanja javnog mnijenja
Parallel dazu schlug sie den Mitgliedstaaten einen Plan zur Zusammenarbeit mit den amerikanischen Behörden vor, um eine Vereinbarung zu treffen, die die mit der Zollunion und dem Binnenmarkt unvereinbaren Bestimmungen der genannten Absichtserklärungen ersetzen sollteEurLex-2 EurLex-2
(b) istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja
Heute geschieht genau dasselbe in unserer unmittelbaren Nachbarschaft, und wir schauen zu.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
− istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja
Der Beratende Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission hinsichtlich der Schwere der Zuwiderhandlungeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
HU: Test gospodarskih potreba osim za usluge ispitivanja javnog mnijenja (CPC 86402),gdje: Ne preuzima obveze.
Vorherige Benachrichtigung bei Ortswechsel des DienstleistersEurLex-2 EurLex-2
Proučavanje i traženje tržišta, Ispitivanje javnog mnijenja i Promicanje prodaje za treće osobe
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse, geändert durch den Beschluss #/#/EG des Rates vomtmClass tmClass
Glavni su ciljevi predložene inicijative sljedeći: „Ovaj referendum nije obvezujući plebiscit već ispitivanje javnog mnijenja.
Sie kein Bum- bum mit dirEurlex2019 Eurlex2019
Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja
Wir haben drei Geschlechtsteile und in der Speiseröhre GeschmacksnervenEurLex-2 EurLex-2
Oglašavanje, istraživanje tržišta i ispitivanje javnoga mnijenja
Name des MitgliedstaatsEurLex-2 EurLex-2
studije, ankete i ispitivanja javnog mnijenja,
Als du klein warst, dachtest du, die Nähte wären AdernEurLex-2 EurLex-2
Proučavanje tržišta, Istraživanje tržišta, Ispitivanje javnog mnijenja
Was Flüssiggas angeht, erachtet die Kommission den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau hinausgeht (nämlich #,# EUR/# kg), als mit dem Gemeinsame Markt unvereinbar, und den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau nicht hinausgeht(die Ermäßigung von #,# EUR/# kg in den Jahren # und #, sowie von #,# EUR/# kg in den Jahren # bis #), als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbartmClass tmClass
HU: Ispitivanje gospodarskih potreba osim za usluge ispitivanja javnog mnijenja (SKP 86402), u kojem slučaju: ne preuzima obveze.
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, TriapenthenolEurLex-2 EurLex-2
istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja
Arbeitsgruppe Wirksamkeit Arbeitsgruppe Immunologische Tierarzneimittel Arbeitsgruppe Pharmakovigilanz Gemeinsame CPMP/CVMP-Arbeitsgruppe Qualität Arbeitsgruppe Sicherheit Ad-hoc-Arbeitsgruppe Antibiotikaresistenz Taskforce Verfügbarkeit von Tierarzneimittelneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja (SKP 864) || Nema ograničenja.
Für mehrere Sektoren und Teilsektoren, von denen nach den quantitativen Kriterien von Artikel #a Absätze # und # der Richtlinie #/#/EG davon ausgegangen werden kann, dass sie keinem Risiko einer Verlagerung von CO#-Emissionen ausgesetzt sind, wurde eine qualitative Bewertung vorgenommenEurLex-2 EurLex-2
Dakle znam koja je najveća firma za ispitivanje javnog mnijenja u Kini, ok?
Unter Verwendung von wiederholten EKG-Messungen entwickelte sich weder bei therapeutischer noch bei einer höheren als der therapeutischen Exposition bei den Patienten in der auswertbaren oder ITT-Population eine schwere (d. h. Grad # entsprechend CTCAE Version #) Verlängerung des QTc-Intervallsted2019 ted2019
Ispitivanje javnog mnijenja
Das ist besser, als ich erwartet hattetmClass tmClass
Usluge istraživanja tržišta i ispitivanja javnog mnijenja
Fragst du wegen der Prinzessin?JaEurlex2019 Eurlex2019
10.2.2. (neobvezno) Usluge oglašavanja, istraživanja tržišta i ispitivanja javnog mnijenja
Weitere KSP-Fälle bei Wildschweinen, bei denen ein epidemiologischer Zusammenhang mit zuvor bestätigten Fällen nachgewiesen wurde, können bestätigt werden, wenn für einen Antigen-oder Genomtest ein Positivbefund vorliegtEuroParl2021 EuroParl2021
Usluge ispitivanja javnog mnijenja
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?tmClass tmClass
174 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.