kupnja i prodaja robe oor Duits
kupnja i prodaja robe
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sastavljanje ugovora za kupnju i prodaju robe
Bericht: Wissenschaft und Technologie- Leitlinien für dieForschungsförderung der Europäischen Union (#/#(INI))- Ausschuss für Industrie, Forschung und EnergietmClass tmClass
Posredovanje u trgovinskim poslovima za treće osobe, Sastavljanje ugovora za kupnju i prodaju robe
empfahl der CHMP die Änderung der Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels und die Erteilung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen, deren Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage in Anhang # für Rapinyl und damit verbundene Bezeichnungen (siehe Anhang I) enthalten sindtmClass tmClass
Stavljanje na raspolaganje online foruma za kupnju i prodaju roba i materijala putem računalne mreže
Nach den Worten Person, die die summarische Anmeldung abgibt wird folgender Absatz eingefügttmClass tmClass
Posredovanje u potpisivanju ugovora o kupnji i prodaji robe i/ili pružanju usluga za treće osobe
Schlussfolgerung zur Wahrscheinlichkeit eines erneuten Auftretens der SchädigungtmClass tmClass
Dogovaranje i zaključivanje ugovora za kupnju i prodaju robe
Und wenn ich ablehne?tmClass tmClass
Pribavljanje ugovora za kupnju i prodaju robe i usluge ugovaranja rada
Die Risikobewertung, auch deren aktualisierte Fassungen, sind der Kommission unverzüglich zur Verfügung zu stellentmClass tmClass
Upravljanje internetskim trgovinama koje omogućuju provođenje i organizaciju trgovačkih transakcija za druge, posebno transakcija kupnje i prodaje robe
Um Doppelarbeit zu vermeiden und die Informationsmenge zu verringern, sollten nur zusammenfassende Unterlagen zu Elementen vorgelegt werden, die den TSI entsprechen und sonstige Anforderungen der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG erfüllentmClass tmClass
Posredovanje pri kupnji i prodaji robe
Was er nicht weiß, macht ihn nicht heißtmClass tmClass
Organizacija trgovačkih transakcija putem interneta, takvih kao što su: kupnja i prodaja robe
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungtmClass tmClass
Priprema ugovora za kupnju i prodaju robe
Das reicht zuersttmClass tmClass
Posredovanje ugovora za treće o kupnji i prodaji robe, i u sklopu e-trgovine
Die Bestimmungen dieses Abschnitts betreffen die Sammlung der Buchführungsdaten zum Zweck der Untersuchung der betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher BetriebetmClass tmClass
Upravljanje opskrbnim lancem za kupnju i prodaju robe
Wenn ein Teilnehmer zusagt, eine in den Verfahren nach den Artikeln # bis #, # und # mitgeteilte öffentliche Unterstützung zu gewähren, unterrichtet er die übrigen Teilnehmer, indem er das Aktenzeichen der Mitteilung auf dem Formblatt #c des Gläubigermeldeverfahrens (CRS) vermerkttmClass tmClass
Pribavljanje ugovora za kupnju i prodaju robe
Kinder im Alter von # bis # Jahren, Anwendungsgebiet atmClass tmClass
Dogovaranje ugovora u ime klijenata za kupnju i prodaju robe
Begründung der EntscheidungentmClass tmClass
Nabava ugovora za kupnju i prodaju robe i usluga, za druge
Umfassende Unterlagen, in denen alle Bauteile beschrieben sind, die im Rahmen der Strategie zur Erkennung von Fehlfunktionen und zur Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige überwacht werden (feste Anzahl von Fahrzyklen oder statistische Methode), einschließlich eines Verzeichnisses einschlägiger sekundär ermittelter Parameter für jedes Bauteil, das durch das OBD-System überwacht wird, sowie eine Liste aller vom OBD-System verwendeten Ausgabecodes und-formate (jeweils mit Erläuterung) für einzelne emissionsrelevante Bauteile des Antriebsstrangs und für einzelne nicht emissionsrelevante Bauteile, wenn die Überwachung des Bauteils die Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige bestimmttmClass tmClass
Posredovanje pri sklapanju ugovora za treće, putem kupnje i prodaje robe
Wir sollten gehentmClass tmClass
Posredovanje ugovora za treće o kupnji i prodaji roba te o pružanju usluga, i putem interneta (ako je sadržano u razredu 35)
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die LadungtmClass tmClass
Djelatnost na veleprodajnom tržištu, tržištu supermarketa, specijaliziranih trgovina i robnih kuća, odnosno pregovaranje i sklapanje ugovora povezanih s kupnjom i prodajom robe i korištenjem usluga
Juni # vorläufig abgeschlossen wurdetmClass tmClass
Novi sustav PDV-a u e-trgovini olakšat će potrošačima i poduzećima, a posebno novoosnovanim poduzećima i MSP-ovima, prekograničnu kupnju i prodaju robe na internetu.
Ach, du weißt doch, wie man so sagtnot-set not-set
Posredovanje trgovačkih poslova za druge, i u okviru e-trgovine, posebice ugovora za druge o kupnji i prodaji roba i ugovora za mobilnu telefoniju (za treće)
Sie erfordern ein erhebliches Maß an Eigenverantwortung und Eigenständigkeit und häufig die Kontrolle oder Anleitung durch anderetmClass tmClass
Novi sustav PDV-a u e-trgovini olakšat će potrošačima i poduzećima, a posebno novoosnovanim poduzećima i MSP-ovima, prekograničnu kupnju i prodaju robe na internetu.
Zollkontrollen bei der Einfuhrnot-set not-set
(10) To se odnosi na poduzeća koja se bave kupnjom i prodajom robe, a ne općenito na poduzeća koja obavljaju gospodarske djelatnosti u smislu propisa EU-a.
Ich hatte gehofft, dass du raufkommen würdestEurLex-2 EurLex-2
Revizijom je utvrđeno da je potpora EFRR-a malim i srednjim poduzećima u području e-trgovine ( za kupnju i prodaju robe putem interneta ) pridonijela povećanju dostupnosti poslovnih usluga na internetu.
Ich danke der slowenischen Präsidentschaft für ihre Arbeit an der Verordnung über die Unterhaltspflichten, für die ich als Berichterstatterin fungierte.elitreca-2022 elitreca-2022
Hosting/izrada računalnih internetskih stranica koje se koriste kao elektronička tržnica za kupce i prodavače robe i usluga za kupnju, prodaju i razmjenu robe i usluga
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdentmClass tmClass
U potpunosti će se uskladiti pravila koja se primjenjuju na ugovore o isporuci digitalnog sadržaja kao i o kupnji i prodaji robe na internetu, te obvezujuća prava i obveze strana ugovora o isporuci digitalnog sadržaja te kupnji i prodaji ostale robe na internetu.
Er bewunderte michEurLex-2 EurLex-2
500 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.