lizalica oor Duits
lizalica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Lutscher
Da te utešim malo. Dacu ti posle toga lizalicu.
Wenn du dich besser fühlst, bekommst du danach einen Lutscher.
Dauerlutscher
Lolli
Da bi došao do ključa, moram da poližem lizalicu?
Um den Schlüssel zu bekommen, muss ich mich durch einen Lolli lutschen?
Lollipop
Želim kleknuti i polizati te kao veliku lizalicu.
Ich will auf meine Knie sinken und dich lutschen wie einen schönen großen Lollipop.
Lutschbonbon
Na vječnoj lizalici Lizahip.
Dem ewig währenden Lutschbonbon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uzet ću lizalicu.
Ohne den Symbionten, den wir ihr beschafften, wäre sie jetzt totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lizalice i žvakaće gume
g Natriumacetat (Na CH# COO) werden in destilliertem Wasser gelöst und mit destilliertem Wasser zu # ml aufgefüllttmClass tmClass
a) jestive ledene proizvode, čak ako su pripremljeni u oblik štapića ili lizalica (tarifni broj 2105 00 );
Dezember # zu Wirtschafts- und FinanzfragenEurlex2019 Eurlex2019
Ispod njega su stajali Ron i Hermiona i kušali nešto s pladnja lizalica s okusom krvi.
Ich kam hierher um einen Job zu erledigen, und alle haben auf mich gezähltLiterature Literature
Našijte lizalice na potkošulju pa neka muškarci...
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu li i ja dobiti lizalicu?
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovaj se podbroj razvrstava nedenaturiranu sol što ju se rabi zimi za posipanje cesta i sol što ju se rabi kao hranu za životinju (na primjer, slane lizalice).
Angriffsgeschwindigkeit!EuroParl2021 EuroParl2021
Vječne lizalice Lizahip!
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Dezember # zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen (ABl. Nr. L # vom #. #. #, S. #), zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #. #. #, SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kruh, slastičarski proizvodi i konditorski proizvodi, slatki korijen, čokolada, čokoladni proizvodi, žvakaća guma, keksi, pecivo, pastile, pite, punjena peciva, lizalice, kolači
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.tmClass tmClass
Pokušaš li žvakati jednu od vječnih lizalica slomit ćeš si sve zubiće.
Ziel dieser Aktion ist die Unterstützung von bereichsübergreifenden Maßnahmen im Bereich des offenen Unterrichts und der Fernlehre sowie die Nutzung der Informations-und Kommunikationstechnologien (IKT) einschließlich Multimedia-Technologie im BildungswesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraljica živi na lizalici ispod vozačevog sedišta.
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lizalice koje sadrže optička vlakna
Nach der Prüfung wird die Erklärung von dem zuständigen Beamten unterzeichnettmClass tmClass
U ovaj se podbroj razvrstava tekuće proizvode, sastavljene iz vode, šećera i aroma, pripremljene u plastične vrećice s namjerom da se od njih u kući napravi ledene lizalice zamrzavanjem u hladnjaku.
Louise hat Recht: Wenn es eine Therapie gibt, die hilft, beispielsweise Beta-Interferone, dann muss sie allen Betroffenen zur Verfügung stehen.Eurlex2019 Eurlex2019
Šetali ste i djelili lizalice ljudima u redu i pričali o Shinerami.
SIND über folgende Bestimmungen ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügt sindted2019 ted2019
Evo ti lizalica.
Ich würde dir gern was zeigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje bi usne usrećile lizalicu.
KunststoffbehälterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lizalice, Proizvodi od pjenastih vafli
Stellte mir selbst die Frage, wie zum Teufel kam ich nur dorthin?tmClass tmClass
Vrati mi lizalicu.
Serielle Farb-EF: Ein Druckverfahren, bei dem ein einzelner Fotoleiter mehrfach nacheinander und eine oder mehrere Lichtquellen verwendet werden, um einen mehrfarbigen Ausdruck zu erzeugenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugurat ću ti tu palicu u guzicu i pretvorit te u lizalicu.
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Apathie und Anorexie sowie Hyperthermie (gewöhnlich für eine Dauer von # bis # Tagen) auftretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
samo tvrdi slatkiši umanjene energetske vrijednosti (bomboni i lizalice)
Normalwerteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kad ste prestali voljeti lizalice?
von # Patienten wurden mit # mg Humira jede zweite Woche für eine Dauer von# Monaten weiterbehandeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jestive ledene proizvode, čak ako su pripremljeni u oblik štapića ili lizalica (tarifni broj 2105 00);
Du kannst dich doch nicht einfach als Weihnachtsmann verkleidet durch irgendwelche Kamine krabbelnEurLex-2 EurLex-2
Lizalice
Kein System ist wirklich sichertmClass tmClass
Sad zašto ne uskočiš na neki gay motor i nabaviš si lizalicu, kolač ili takvo nešto.
IN DER ERKENNTNIS, dass auf dem Weltgipfel über nachhaltige Entwicklung von # die Regierungen aufgefordert wurden, verstärkt Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet verschiedener Energietechnologien, einschließlich erneuerbarer Energie, Energieeffizienz und fortgeschrittener Energietechnologien, zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak sam dobio i lizalicu.
In diesem Fall wurde nur das GBP/USD Risiko der Nettoinvestition des Mutterunternehmens in Tochterunternehmen C im Konzernabschluss des Mutterunternehmens durch das USD Sicherungsinstrument abgesichert und nicht das gesamte EUR/USD RisikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
192 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.