magnetska traka oor Duits
magnetska traka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Magnetband
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Magnetska traka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Magnetband
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snimljeni nosači informacija u obliku diska, diskete, magnetskih traka, audio i video kazeta, CD-ova, svi digitalni nosači
Wir sollten sicherstellen, dass Frauen berufliche Entwicklungsmöglichkeiten in der Landwirtschaft offenstehen, indem wirkliche Unterstützung in Form von Ausbildung oder auch Berufsberatung geboten wird.tmClass tmClass
Njega zanima ljudski karakter, rekao je, a ne magnetske trake.
Die Richtlinie #/#/EG kann als bestes Beispiel für diese Tendenz angeführt werden: Sie verpflichtet Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste dazu, Daten, die sie für gewerbliche Zwecke gesammelt (und gespeichert) haben, für die Zwecke der Strafverfolgung (länger) zu speichernLiterature Literature
filmove, magnetske trake i žice te ostale nosače zvuka ili slike namijenjene za preslušavanje, sinkronizaciju ili umnožavanje;
Dieser Beschluss tritt # Tage nach seiner Annahme in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenEurLex-2 EurLex-2
Laboratorijski potrošni materijal za uređaje za rukovanje tekućinama, Odnosno, Mikropločice i magnetske trake za prikupljanje zrnaca
lch habe zuerst nicht verstanden, woher du mein Briefpapier hattesttmClass tmClass
Iznajmljivanje ploča ili magnetskih traka sa snimljenim zvukom
Der EWSA nimmt erfreut zur Kenntnis, dass die Kommission anscheinend ihre bisherige Ansicht geändert hat, dass es aus umwelttechnischen Gesichtspunkten am besten sei, Klärschlamm auf Agrarflächen auszubringentmClass tmClass
Kartice s magnetskom trakom, kodirane kartice
Betrifft: Beschwerde PtmClass tmClass
Kreditne kartice s magnetskom trakom
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdentmClass tmClass
Videokasete s unaprijed snimljenim sadržajem, Kasete s magnetskom trakom, Kompaktni diskovi, DVD-ovi
Neue Bezeichnung eingebentmClass tmClass
Unaprijed snimljene magnetske trake
Dort gibt es rund # NGO, die von unabhängigen Beobachtern anerkannt sind und sich im Bereich der Korruptionsbekämpfung, der Förderung der Rechtsstaatlichkeit, der Menschen- und Minderheitenrechte, der Pressefreiheit, des Umweltschutzes und der Energieversorgungssicherheit betätigentmClass tmClass
Kartice s magnetskom trakom
Selbstverständlich, SirtmClass tmClass
Prethodno snimljene magnetske trake, diskovi i drugi mediji s računalnim programima
In der Mitteilung heißt es auf Seite #: Daher sind Informationen über Einwanderer und ihren positiven Beitrag zu unserem gesellschaftlichen Leben aus wirtschaftlicher und kultureller Sicht wichtiger denn jetmClass tmClass
Poruka je registrirana na magnetskim trakama i ispisima i laserskim diskovima u opservatorijima na cijelom svijetu.
Das Beschäftigungsniveau liegt unter 50 %, in der Europäischen Union hingegen über 60 % , während unser angestrebtes Ziel 70 % sind.Literature Literature
Mediji za identifikaciju (bar-kodovi, magnetske trake, elektronički čipovi)
Die Prüfung dieses Antrags hat ergeben, dass die Bedingungen für die Zulassung dieser Einstufungsverfahren für das HGP-#-Gerät ganz, für das ZP-DM#-Gerät jedoch nur teilweise erfüllt sindtmClass tmClass
Magnetske trake i kazete za izradu knjiga u Brailleovom pismu i zvučnih knjiga
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungEurLex-2 EurLex-2
Snimači/reproduktori magnetskih traka
Ok, denk nach, bleib ruhig.Denk nach, denk nach, denk nachtmClass tmClass
Magnetska traka
Die Einleitung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen oder Ausschreibungen können ebenfalls nach dem #. Januar # vor der ersten Übertragung der Verwaltungsbefugnisse zuschussfähig sein, sofern diese erste Übertragung der Verwaltungsbefugnisse innerhalb der Frist erfolgt, die in einer in die betreffenden Vorhaben, Aufforderungen oder Ausschreibungen aufzunehmenden Vorbehaltsklausel festgesetzt ist, und- mit Ausnahme der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums- sofern die betreffenden Unterlagen vorher von der Kommission genehmigt worden sindtmClass tmClass
Magnetski, optički i drugi diskovi, magnetske trake i drugi mediji za elektroničko snimanje podataka ili softvera
Die Prüfung dieses Antrags hat ergeben, dass die Bedingungen für die Zulassung dieser Einstufungsverfahren für das HGP-#-Gerät ganz, für das ZP-DM#-Gerät jedoch nur teilweise erfüllt sindtmClass tmClass
Magnetske trake za pozicioniranje i/ili postavljanje medicinskih uređaje na pacijente
Dieser Bereich umfasst üblicherweise sechs Jahre VollzeitunterrichttmClass tmClass
Diskovi, kompaktni diskovi, kazete i magnetske trake sa slikovnim ili zvučnim snimkama
von Bauträgern (Konzessionen auf Privatinitiative, allein # im Jahr #!) undtmClass tmClass
Kartice za klijente i kartice za popuste, nisu opremljene magnetskom trakom
Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähnttmClass tmClass
Iznajmljivanje ploča, kompaktnih diskova ili unaprijed snimljenih magnetskih traka
lch wusste, dass du mich anrufen wrdesttmClass tmClass
Zvučne i audio-vizualne snimke, Uključujući gramofonske ploče, Unaprijed snimljene magnetske trake, Diskovi, i Kasete
Laufzeit der BeihilferegelungtmClass tmClass
Filmovi, magnetske trake i magnetizirani filmovi namijenjeni za preslušavanje, sinkronizaciju ili umnožavanje.
13. Visakodex der Gemeinschaft (EurLex-2 EurLex-2
Magnetska traka na koju su pohranjeni elektronski podaci može se, ovisno o načinu skladištenja, sačuvati svega desetak godina, piše časopis.
Ich möchte hier betonen, dass das Rauchen, gegen das Kommissar Kyprianou eine Kampagne führt, der hauptsächliche, jedoch nicht einzige Umweltfaktor ist, der eine große Rolle bei der Entstehung von Krebs spielt.jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.