nazovi me oor Duits
Nazovi me
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Rückruf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nazovi me kad ga pronađeš.
Erste ZeileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazvao me gospođom.
Das sind Kanonen, Sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazovi me.
Ich muss jetzt gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazovi mi stručnjaka za kemijsko oružje.
Juni # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazovi me ponovo moronom, i jebeno ću te ubiti.
Das Wort hat Herr Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazovi me.
Letztes Jahr um diese Zeit war ich in ParisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazvao me, želio je popričati.
Es wird immer ärger.Es beginnt mit Respektlosigkeit, dann eine Rauferei, eine verletzte Schülerin, und schließlich verlässt er unentschuldigt die KlasseLiterature Literature
Nazovite me.
Fragen Sie, was Sie möchten, KindchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spencer, nazovite me cim ti ovo.
GründungsmitgliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dogodi li se što djeci, nazovi me.
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazovi me čim prije.
Was verdient eigentlich eine Lehrerin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada ga dovesti u, nazovite me.
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazovite me sentimentalnom dušom, ali ne želim imati na savjesti vašu smrt
Der Haushaltsausschuss hat den Vorschlag des Gerichtshofs für eine Mittelübertragung #/# geprüftLiterature Literature
U Londonu je na tjedan dana jer prisustvuje nekoj konferenciji i nazvao me da mi se javi.
legte die Kommission ein globales Konzept für Städte unter dem Titel Wege zur Stadtentwicklung in der Europäischen Union vorLiterature Literature
Nazovi me.
In Zusammenwirken mit diesen Einflüssen entstand durch jahrzehntelange vegetative Vermehrung (Fechserselektion) in der Südsteiermark der steirische Kren mit seinen vorzüglichen Geschmackseigenschaften und seinem charakteristischen Aussehen, welches ihn für Fachleute schon rein optisch von Krenstangen anderer Herkünfte unterscheidbar machtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brad o kom govorite nazvao me na Sjeverni pol.
Andere Verfahrensbeteiligte: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (Prozessbevollmächtigte: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazovi me, okej?
Wir haben ebenfalls die Angehörigen des Gefängnisbeamten José Antonio Ortega Lara während seiner über 500 Tage währenden Entführung empfangen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nazovi me ujutro.
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Napokon je izgovorio, ""Ondašnja policija nazvala me sinoć."
Stimmt, stimmt genauLiterature Literature
Nazvao me je kurvom.
gesamte Erntefläche von Gemüse, Melonen und Erdbeeren (TabelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazovi me čim primiš poruku.
Klagegründe: Verstoß gegen Art. # Abs. # Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die Gemeinschaftsmarke wegen bestehender Verwechslungsgefahr zwischen den einander gegenüberstehenden ZeichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazvao me prije dva dana.
Die Anforderungen der Unterabsätze # und # können durch Anerkennung von Lizenzen und ärztlichen Zeugnissen erfüllt werden, die von einem Drittland oder in dessen Namen erteilt wurden, sofern es sich um Piloten handelt,die mit dem Führen von Luftfahrzeugen im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe c befasst sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za početak je dosta nazvati mi majku pijanom droljom
Ziel dieser Richtlinie ist es, die internationalen Standards für die Meeresverschmutzung durch Schiffe in das Gemeinschaftsrecht zu übernehmen und sicherzustellen, dass gegen Personen, die für Einleitungen verantwortlich sind, angemessene Sanktionen gemäß Artikel # verhängt werden, um die Sicherheit des Seeverkehrs zu erhöhen und den Schutz der Meeresumwelt vor der Verschmutzung durch Schiffe zu verstärkenopensubtitles2 opensubtitles2
5305 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.