pasulj oor Duits
pasulj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Bohne
Bele žitarice ili pasulj, šta da uzgajam?
Würdest du eher Rüben oder eher Bohnen anbauen?
Bohnen
Bele žitarice ili pasulj, šta da uzgajam?
Würdest du eher Rüben oder eher Bohnen anbauen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasulj.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj meksički pasulj koji skače bio je ovde u tanjiru, a sad ga nema!
Bei den nächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PROSTO KO PASULJ.
Jahre vorbehaltlichder HaushaltszuweisungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš na što mislim, motko za pasulj.
Ach, der Kleine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donesi pasulj.
Du verstehst es nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosto je k'o pasulj.
Der Kläger beantragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodaj mi pasulj, Pasuljka.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj pasulj, Pasuljka.
Artikel # werden die folgenden Absätze #, # und # hinzugefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo bi bilo prosto kao pasulj da mi dopustite da koristim pravo oružje.
Der Wasserstoffperoxid- und Perborat-SektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da imam bar pasulj s čilijem...
Dieser Mann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, moraš znati španski ako hoćeš da uvežbavaš meksički pasulj koji skakuće.
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- JungeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosto k'o pasulj.
Je eher Sie packen, desto eher wird sich ein Doktor um ihr Kind kümmernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam pasulj i kukuruz s krvavicama.
Disziplin, Herr WengerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam kobasice i pasulj i knedle.
Zusammenfassung des EPAR für die ÖffentlichkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orasi, limeta i pasulj, tako kažeš?
Neun Unternehmen beantragten BNAHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ako imaš neki magični pasulj... u tvojoj detektivskoj torbi s trikovima, koji će ove ljude naterati da sarađuju, zašto ga ne posadiš?
Drei der sechs identifizierten Metaboliten sind aktiv (M-II, M # und M-IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bele žitarice ili pasulj, šta da uzgajam?
Damit die Intervention nicht mehr als künstliche Absatzmöglichkeit für Überschüsse genutzt wird, sollte die Destillationsregelung geändert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahler veli... Biće prosto kano pasulj.
begrüßt das Bestreben, mit dem Richtlinienvorschlag rechtliche Klarheit hinsichtlich der Patientenrechte nach Maßgabe der Rechtsprechung des EuGH zu schaffen, um so den Weg für eine allgemeinere und effizientere Ausübung dieser Rechte bei der Inanspruchnahme medizinischer Versorgung freizumachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo hoću pasulj.
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosto k'o pasulj, je l'da?
Insgesamt war bei den vom Hof geprüften Programmen zu verzeichnen, dass die Ausgaben für physische Infrastruktur zur Halbzeit schneller getätigt worden waren als die Ausgaben für einige mit den Lissabon- und Göteborg-Zielen verbundenen Prioritäten und MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.