pedagogija oor Duits
pedagogija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
pädagogik
Omogućuju učiteljima da unose inovacije u pedagogiju.
So können Lehrer Innovationen in der Pädagogik vorantreiben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pedagogija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Pädagogik
de
Bezeichnungen für die wissenschaftliche, mit der Theorie und Praxis von Bildung und Erziehung auseinandersetzende Disziplin
Omogućuju učiteljima da unose inovacije u pedagogiju.
So können Lehrer Innovationen in der Pädagogik vorantreiben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Završen sveučilišni studij od najmanje četiri godine , potvrđen diplomom iz muzejske pedagogije, muzeologije, povijesti ili povezanih područja, nakon kojeg je kandidat stekao najmanje šest godina profesionalnog iskustva u području povezanom s profilom.
Seit wann bist du zurück?EurLex-2 EurLex-2
Provođenje i priređivanje seminara za kazališnu pedagogiju
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnitttmClass tmClass
Profesorica pedagogije Linda Siegel upozorava u vezi sa sadržajem štiva koje se čita djetetu: “To bi trebalo biti štivo u kojem djeca uživaju.”
Die EU muss wegen entgangener Zolleinnahmen jedes Jahr mehr als #,# Mrd. Euro für die Finanzierung des APS aufwendenjw2019 jw2019
podupirati razvoj inovativnih sadržaja, usluga, pedagogije i prakse za cjeloživotno učenje koji se temelje na informacijskim i komunikacijskim tehnologijama;
Was soll das sein?EurLex-2 EurLex-2
Viša srednja škola za predškolsku pedagogiju/viša srednja škola za socijalnu pedagogiju (BAfEP/BASOP)
Die Frage lautet, inwieweit wir dabei berücksichtigen, dass die Badegewässer und die Bademöglichkeiten in Europa sehr unterschiedlich sind.Eurlex2019 Eurlex2019
Profesor pedagogije Dennis Child tvrdi: “Govor je najfinije svojstvo ljudskog bića”.
Januar # in Bulgarien oder Rumänien dem Verfahren der aktiven Veredelung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe d oder dem Verfahren der vorübergehenden Verwendung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe f der Verordnung (EWG) Nr. #/# unterliegen, wird im Falle einer Einfuhrzollschuld der am Tag des Entstehens der Zollschuld geltende Einfuhrzollsatz gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EWG) Nr. #/# gegebenenfallszuzüglich von Zusatzzöllen angewandtjw2019 jw2019
drugo djelovanje čiji je cilj poboljšanje javne politike i prakse cjeloživotnog učenja, kako je navedeno u članku 5. stavku 1. točki (f), koje može uključivati mehanizme za ocjenjivanje, praćenje, određivanje mjerila, poboljšanje kvalitete i analizu kretanja u području tehnologije i pedagogije.
In den Aktionsprogrammen werden die Ziele, die Interventionsbereiche, die vorgesehenen Maßnahmen, die erwarteten Ergebnisse, die Verwaltungsverfahren und der für die Finanzierung vorgesehene Gesamtbetrag festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Ta zdrava intelektualna znatielja navela je Huga da preporuči studentima da nikada u sebi ne zatomljuju elju da nauče nešto novo, a u svojoj raspravi o metodologiji učenja i pedagogije, znakovitog naslova Didascalicon (o poučavanju), preporučivao je: "Uči od svakoga ono što ne znaš.
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- EACEAvatican.va vatican.va
podupirati razvoj inovativnih sadržaja, usluga, pedagogije i prakse za cjeloživotno učenje koji se temelje na informacijskim i komunikacijskim tehnologijama.
Mai # Ernährung, Übergewicht, Adipositas: eine Strategie für Europa (KOMEurLex-2 EurLex-2
Nastavnički programi i pedagogija
Waren zertifiziert fürEurLex-2 EurLex-2
(f) podupirati razvoj inovativnih sadržaja koji se temelje na informacijskim i komunikacijskim tehnologijama, usluga, pedagogije i prakse za cjeloživotno učenje.
Alpha Eins ist der AngriffscodeEurLex-2 EurLex-2
Rezultati istraživanja ponašanja su, nadilazeći biološku znanost, našli svoj odraz i u vrlo udaljenim naučnim disciplinama poput sociologije i pedagogije.
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Die wichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "WikiMatrix WikiMatrix
zabrinut je zbog činjenice da u nekim državama članicama kvaliteta obrazovanja i osposobljavanja nastavnika zaostaje u pogledu opsega i složenosti kompetencija koje su danas potrebne za poučavanje, na primjer način rada sa sve različitijim učenicima, upotreba inovativne pedagogije i alata informacijske i komunikacijske tehnologije;
das Erstellen von Plänen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff und in der Hafenanlage auf der Grundlage von Risikobewertungeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viša srednja škola za predškolsku pedagogiju / viša srednja škola za socijalnu pedagogiju (BAfEP/BASOP)
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen Kaisergranateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Razvitak pedagogije kao teorije odgoja i obrazovanja.
Giles, was ist los?WikiMatrix WikiMatrix
Znanstvene i tehnološke usluge i usluge znanstvenog istraživanja u vezi s učenjem u području pedagogije, informatike, psihologije i neuroznanosti i usluge projektiranja u vezi s njima
Schneid' s auf!tmClass tmClass
poticati razvoj inovativnog sadržaja utemeljenog na informacijskim i komunikacijskim tehnologijama, usluga, pedagogije i prakse za cjeloživotno učenje;
Das ist eine LügeEurLex-2 EurLex-2
3091 Viša srednja škola za predškolsku pedagogiju/viša srednja škola za socijalnu pedagogiju (BAfEP/BASOP)
Von diesen Ereignissen waren zumeist ältere Patienten, Patienten mit vorbestehenden ZNS-Erkrankungen (zEuroParl2021 EuroParl2021
Jedan od mogućih načina smanjenja ili uklanjanja razlika između inovacije u tehnologiji i pedagogije jest učinkovitije povezivanje formalnih, neformalnih i informalnih struktura učenja.
Dem Prüfungsteilnehmer steht eine Kontaktstelle zur Verfügung, bei der er weitere Informationen einholen kanneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Flack je studirala pedagogiju i pripremala se na klasičnu karijeru kao pijanistica.
Angesichts der verfügbaren (vorklinischen, klinischen und epidemiologischen) Daten gelangte der CHMP zu dem Schluss, dass ein möglicher Zusammenhang mit der Verwendung von Protopic nicht ausgeschlossen werden kann und daher weitere Daten zur Gewährleistung eines akzeptablen langfristigen Sicherheitsprofils notwendig sindWikiMatrix WikiMatrix
Organizacija i provođenje obrazovnih priredbi u pogledu glazbe, glazbene pedagogije i umjetničkih aktivnosti
Vielleicht solltest du ihm dankentmClass tmClass
Ta pedagogija obuhvaća bar dva aspekta.
Eine Toleranz von # % ist zulässigvatican.va vatican.va
Znanstvene usluge i istraživački radovi, Posebice u pogledu glazbe, glazbene pedagogije i umjetničkih aktivnosti
Das ist nicht das, was ich gesagt habetmClass tmClass
Studirala je Filmsku montažu na Akademiji za kazalište i film, kasnije nazvana Akademija dramske umjetnosti (ADU) na Zagrebačko sveučilište i kasnije pedagogiju, video produkciju i interaktivne tehnologije kod Carol Chomsky i Howard Gardnera na sveučilištu Harvard, Cambridge, (USA) i kod Richard Leacocka i Gloriana Davenport na Massachusetts Institute of Technology, The Media Laboratory(MIT), u Bostonu (USA).
Verweis auf die genehmigte Regelung (NN #/AWikiMatrix WikiMatrix
podupirati razvoj inovativnih sadržaja koji se temelje na informacijskim i komunikacijskim tehnologijama, usluga, pedagogije i prakse za cjeloživotno učenje.
Tut mir Leid, mein Sohn, dass ich dir das antun mussEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.