pripremno ročište oor Duits
pripremno ročište
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vidimo se na pripremnom ročištu.
Nach oraler Anwendung wird Vardenafil nach Metabolisierung überwiegend über die Fäzes (rund # % der verabreichten Dosis) und in geringerem Maß renal (rund # % der verabreichten Dosis) ausgeschiedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Nakon istrage u kojoj je u bitnome ponovno izneseno sve što i u Belgiji, sudac koji vodi pripremno ročište naložio je upućivanje predmeta M. pred zajedničko vijeće tog suda radi donošenja presude.
Kommt schon, MädchenEurLex-2 EurLex-2
Je li nacionalna zakonska odredba, odnosno članak 248. stavak 3. Zakonika o kaznenom postupku Republike Bugarske, u skladu s kojom se nakon završetka prvog ročišta u kaznenom postupku (pripremno ročište) ne predviđa nikakvo postupovno pravilo na temelju kojeg se mogu otkloniti sadržajna nejasnoća i nepotpunost optužnice koje dovode do povrede prava optuženika na informiranje o optužbama, u skladu s člankom 6. stavkom 3. Direktive 2012/13 (1) i člankom 47. Povelje?
zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt istEuroParl2021 EuroParl2021
budući da je 13. listopada 2018. Lorent Saleh, dobitnik Nagrade Saharov za 2017., oslobođen, izravno prevezen u zračnu luku i smjesta poslan u Španjolsku, što predstavlja čin prisilnog egzila; budući da je četiri godine proveo u zatvoru te da je pritom bio podvrgnut okrutnom mučenju, bez suđenja ili pripremnog ročišta koje je odgođeno 53 puta; budući da njegova svjedočanstva, zajedno s onima brojnih drugih žrtava, potvrđuju sustavnu represiju i okrutno i nečovječno postupanje prema političkim zatvorenicima u Venezueli;
Lass uns ins " El pollo loco. "EuroParl2021 EuroParl2021
6 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.