rabljena roba oor Duits
rabljena roba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Gebrauchtgegenstand
Gebrauchtware
Gebrauchtwaren
Izvoz opasnog otpada često se označuje kao rabljena roba, a otpad za odlaganje kao otpad za oporabu.
Häufig werden Ausfuhren gefährlicher Abfälle als Gebrauchtwaren und zur Beseitigung bestimmte Abfälle als zur Verwertung bestimmte Abfälle deklariert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
troškovi rabljene robe;
Es war wichtig, dass der Gipfel der Europäischen Union mit Russland einen erfolgreichen Abschluss fand.EuroParl2021 EuroParl2021
Roba navedena u ovom Prilogu uključuje novu i rabljenu robu.
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenEurLex-2 EurLex-2
Izvoz opasnog otpada često se označuje kao rabljena roba, a otpad za odlaganje kao otpad za oporabu.
Hier, meine HandEurLex-2 EurLex-2
Priručnici o pošiljkama „rabljene robe”
Werden nach hinten gerichtete Kinder-Rückhalteeinrichtungen durch das Armaturenbrett abgestützt, wird bei der Genehmigung nach dieser Regelung vorausgesetzt, dass das Armaturenbrett genügend stabil istEurLex-2 EurLex-2
Ne mogu upasti i pobacati sve u kamione kao da se radi o rabljenoj robi.
ForschungsprioritätenLiterature Literature
Roba navedena u ovome Prilogu uključuje novu i rabljenu robu.
Der Rat ist dem Kommissionsvorschlag zur Präzisierung und Straffung der Rechtsvorschriften weitgehend gefolgtEurLex-2 EurLex-2
Posebna odredba za rabljenu robu, umjetnine, kolekcionarske predmete i antikvitete
Ich warne euch!EurLex-2 EurLex-2
Hvala Bogu na antidepresivima i dućanima s rabljenom robom.
Kennst du Willie Beamen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roba navedena u ovom Prilogu obuhvaća novu i rabljenu robu.
Entschuldigt bitteEurLex-2 EurLex-2
Ploče sad prodaju u prodavaonicama rabljene robe.
Nun, war es nicht Tuliver, der # meiner Soldaten in deinem Apartment umbrachte?Literature Literature
Roba navedena u ovom Prilogu obuhvaća i novu i rabljenu robu.
Wie es in der Entschließung heißt, braucht Simbabwe dringend ein Mediationsverfahren unter Einbeziehung der verschiedenen Parteien der internationalen Gemeinschaft und Afrikas.EurLex-2 EurLex-2
Analiza odredbi Direktive o rabljenoj robi dovodi do istih zaključaka.
Ja, es ist nicht schwer für unseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Idem na sajam rabljene robe u Amiški okrug.
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roba navedena u ovom Prilogu uključuje i novu i rabljenu robu.
Du und Deine MutterEurLex-2 EurLex-2
Činjenica da se strankama propisuje obveza poštovanja svih zahtjeva iz Direktive može predstavljati prepreku razvoju tržišta rabljene robe.
Ursprünglich war geplant, dass beideUnternehmen ein gemeinsames Angebot abgebeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
814 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.