registarski broj oor Duits
registarski broj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Schiffstagebuch
(@1 : tr:kütük )
Logbuch
(@1 : tr:kütük )
Holzscheit
(@1 : tr:kütük )
Baumstumpf
(@1 : tr:kütük )
Verzeichnis
(@1 : tr:kütük )
Studienanfängerin
(@1 : it:matricola )
Klotz
(@1 : tr:kütük )
Stammrolle
(@1 : it:matricola )
Abzeichen
(@1 : nl:kenteken )
Baumstamm
(@1 : tr:kütük )
Stümpfe
(@1 : tr:kütük )
Merkmal
(@1 : nl:kenteken )
Neuling
(@1 : it:matricola )
Holzklotz
(@1 : tr:kütük )
Kennzeichen
(@1 : nl:kenteken )
Anfänger
(@1 : it:matricola )
Autokennzeichen
(@1 : nl:kenteken )
Stummel
(@1 : tr:kütük )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) registar u koji je upisan, prema potrebi, registarski broj i način provjere takvog upisa;
Wenn wir angegriffen werden, ziehen wir uns zurückeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(hhh)broj podnesene prijave ili registarski broj žiga EU-a za koji se traži pretvaranje;
Hör ' zu, Kumpel, ich hab dir doch gesagt--- ich kenne keinen Beneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vanjski registarski broj || XR || F || Podatak o plovilu – broj označen na boku plovila
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hatEurLex-2 EurLex-2
Registarski broj ribarske flote Unije (CFR)
Gehen Sie jetzt!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Svako plovilo koje sakrije svoje oznake, naziv ili registarski broj podliježe kaznama u skladu s važećim zakonodavstvom Mauritanije.
lch scheine das nicht heruberzubringenEurLex-2 EurLex-2
6.3.2. Registarski broj poduzeća:
Die Zusammensetzung des Basispersonals muss den unterschiedlichen im Zusammenhang mit den Aufgaben der Organisation gestellten Anforderungen Rechnung tragenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ime i registarski broj odgovorne osobe za stavljanje dodatka u promet
Die Stabilität der Region ist eine entscheidende Voraussetzung für das richtige Herangehen an diese Probleme, und die Weiterführung von Terrorangriffen stellt in dieser Hinsicht eine ernsthafte Gefahr dar.EurLex-2 EurLex-2
registarski broj žiga EU-a;
Wenn genug Geld zur Förderung der vielen Seminare undKonferenzenderbritischen Wirtschaftsverbände, Rechtsanwälte und Wirtschaftsprüfer vorhanden ist, fordere ich als britischer Rechtsanwalt, daß auch wir unseren Anteil davon bekommen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Polja I.11. i I.12.: broj odobrenja: registarski broj objekta ili pogona koji je izdalo nadležno tijelo.
In Amity sagt man " Hoof "Eurlex2019 Eurlex2019
Naziv, adresa, broj telefona, broj telefaksa, adresa elektroničke pošte, registarski broj i kontakt osoba podnositelja obavijesti.
Nun kommt es da entlangEurLex-2 EurLex-2
Ako je neka frka, na drugom kanalu javite registarski broj!
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) registarski broj žiga Zajednice koji se produljuje;
Die folgenden besonderen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen wurden bislang vermerkt oder sind aufgrund des pharmakologischen Wirkmechanismus mögliche Klasseneffekte von Thrombopoetin(TPO)-Rezeptor-stimulierenden FaktorenEurLex-2 EurLex-2
Registarski broj koji dodjeljuje Komisija:
Mitteilung der Republik Litauen in Bezug auf die Visa-ReziprozitätEurlex2019 Eurlex2019
— cestovno vozilo (navesti registarski broj i registarski broj prikolice, ako je primjenjivo).
die Streichung eines Wirkstoffs aus Anhang I, wenn er eine Voraussetzung nach Artikel # Absätze # und # nicht mehr erfülltEurlex2019 Eurlex2019
registarski broj žiga EU-a;
Es war eine falsche EntscheidungEurlex2018q4 Eurlex2018q4
registarski broj i broj licence poduzeća za obavljanje međunarodnoga prijevoza ili drugo (ako je dostupno),
Überzeuge dich von unserer Gastfreundschaft, mal sehen wie es dir gefälltEurLex-2 EurLex-2
broj Pravilnika ECE-a, s tipom boce i registarskim brojem certifikacije;
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?EurLex-2 EurLex-2
koja nose registarske brojeve navedene u francuskom planu upravljanja;
fordert die Kommission auf, in Zusammenarbeit mit auf europäischer Ebene tätigen und mit EU-Geldern finanzierten Nichtregierungsorganisationen kreative Mittel und Wege zu finden, wie auch kleine Nichtregierungsorganisationen Zugang zu begrenzten Finanzierungsmitteln erhalten könnenEurLex-2 EurLex-2
Luka i registarski broj:
nimmt auf der Grundlage früherer Bemerkungen des Rechnungshofs von # mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die Kommission beabsichtigte, eine Untersuchung der Einstufungen durchzuführen, bedauert aber zutiefst, dass die Kommission diese Untersuchung aufgrund des von bestimmten Mitgliedstaaten ausgeübten Drucks nicht beendeteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— registarski broj i broj licence poduzeća za obavljanje međunarodnoga prijevoza ili drugo (ako je dostupno),
Die WTW-Analyse hat ergeben, dass der Treibhausgasausstoß bei mit komprimiertem Erdgas betriebenen Fahrzeugen geringer istals bei benzinbetriebenen Fahrzeugen und bei der heutigen Technik dem Emissionsniveau eines Dieselfahrzeugs vergleichbar isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Propisani registarski broj:
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELSEurLex-2 EurLex-2
– imena teretnih brodova, njihove zastave, registarske brojeve i pozivne znakove,
Der Berichterstatter, Herr Tomlinson, hat eine Anzahl Schritte auf dem richtigen Weg unternommen, zu denen ich ihm auch gratulieren möchte. Dennoch finde ich, daß unsere Wähler auf deutlichere Signale warten.EurLex-2 EurLex-2
registarski broj ribarske flote Unije (CFR)
Das Wort hat Herr Schulz.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
910 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.