Windows Live OneCare sigurnosni skener
Windows Live OneCare Safety Scanner
skener oor Duits
skener
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
scanner
Charlie iz održavanja kaže da si ostavio ovo pored skenera.
Charlie sagt, du hast das beim Scanner liegen lassen.
Scanner
Charlie iz održavanja kaže da si ostavio ovo pored skenera.
Charlie sagt, du hast das beim Scanner liegen lassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skener
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Scanner
de
Gerät, das Bilder, Texte oder Handschriften abtastet und in ein digitales Bild umwandelt
Skener je ugašen tako da ne možemo vidjeti van
Der Scanner ist aus, also können wir nicht mal raussehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MSI – multispektralni skener s 13 multispektralnih kanala u rasponu od 400–2 300 nm, spektralnom rezolucijom od 1–180 nm i prostornom rezolucijom od 10 m, 20 m i 60 m.
Mitteilung der Kommission über die Änderung der Methode zur Festsetzung der Referenz- und Abzinsungssätzeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bez obzira što C.A.T. skener kaže, odlazim sutra.
Paris, sind Sie noch bei Verstand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utvrđivanjem posebnih operativnih uvjeta za korištenje zaštitnih skenera i davanjem mogućnosti putnicima da se podvrgnu alternativnim metodama zaštitnog pregleda, ovom se Uredbom, zajedno s posebnim provedbenim pravilima donesenim u skladu s člankom 4. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 300/2008, poštuju temeljna prava i načela posebno priznata u Povelji o temeljnim pravima Europske unije, što uključuje poštivanje ljudskog dostojanstva te privatnog i obiteljskog života, prava na zaštitu osobnih podataka, prava djece, prava na slobodu vjeroispovijesti i zabrane diskriminacije.
Die Kommission wird ermächtigt, im Namen der Gemeinschaft die Änderungen der Anhänge dieses Abkommens zu genehmigen, die erforderlich sind, um zu gewährleisten, dass die Angaben in den Anhängen mit den Angaben über die zuständigen Behörden in den Notifikationen gemäß Artikel # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EG und in deren Anhang übereinstimmenEurLex-2 EurLex-2
Razvoj prilagođenog računalnog softvera, zakrpa i ažuriranja za sustave ultrazvučne slikovne dijagnostike koji se sastoje od ultrazvučnih skenera, uređaja za ultrazvučnu slikovnu dijagnostiku i pomoćne opreme, uključujući opremu za rukovanje životinjama
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.tmClass tmClass
Podtočke (a) i (d) također se primjenjuju na sigurnosne skenere s automatskim otkrivanjem opasnog predmeta.
Wir sehen uns bald wiederEuroParl2021 EuroParl2021
To je kao CAT skener u bolnici, ali pojačan.
Verdammte ScheißeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skeneri [oprema za obradu podataka]/ Skeneri [oprema za obradu podataka]
Ich auch, PilartmClass tmClass
Posebno je rezervirala’ skener, čim je čula da se radi o nesreći u koju je upetljan ITC.”
Manche sind hinter Heroin herLiterature Literature
Gospodine, daleko-sežni skeneri su očitali veliki broj neprijateljskih letjelica.
Neun Unternehmen beantragten BNAHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurnosne naprave, I to skeneri koji detektiraju sigurnosne propuste u kontejnerima, aerosolima i želejima
Multimedia-Nachrichtendienste (MMStmClass tmClass
Zahtjevi u pogledu radnih karakteristika zaštitnih skenera utvrđeni su u Dodatku 12-K. Taj Dodatak ima oznaku EU povjerljivo (CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL) i njime se rukuje u skladu s Odlukom (EU, Euratom) 2015/444.
Die Sache hat für uns höchste PrioritätEuroParl2021 EuroParl2021
Angelini koristi skener cestica slicna tehnologija u kojoj je upotrijebljen citati kroz slojeve od Herculaneum pougljenjeni svitke,
Geschäftsergebnisse anderer GemeinschaftsherstellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncepcija hardvera i/ili softvera u vezi s uređajima za laserske uređaje za mjerenje udaljenosti, 2-D i 3-D laserski skeneri, zemaljski, mobilno, zračno i nautički podržani laserski skeneri, kopnena vozila, zračna vozila i plovila za mjerenje krajolika, slika grada, zgrada, pećina, za rudarska mjerenja, podvodna mjerenja i mjerenja oblaka, posebice pomoću laserske tehnologije
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdentmClass tmClass
Oni bi mogli ometati miradornske skenere.
Jemand geht da leise, ganz leiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prijamnici širokih frekvencija (skeneri frekvencija);
Der Blockteil L#c wird umgrenzt durch die Breitengrade, die diePunktepaare A-B und C-D verbinden, durch die Längengrade zwischen den Punkten B und C und durch den Großkreis zwischen den Punktepaaren D-E und E-AEurLex-2 EurLex-2
Zahtjevi u vezi sa sposobnošću zaštitnih skenera utvrđeni su u dodatku 12-K, koji je klasificiran kao ‚CONFIDENTIEL UE’ i s kojim se postupa u skladu s Odlukom br. 2001/844/EZ, EZUČ, Euratom.
Den Fischen ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu gebenEurLex-2 EurLex-2
Ništa na skenerima.
Er ist hier am Feiern und seine Tochter wird in die JugendstrafanstaltgeschicktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je sjedio do skener budući da su otišli.
Der Stellvertretende Generalsekretär ist ermächtigt, diese Befugnis dem Generaldirektor der Verwaltung zu übertragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znas kako ce izgledati kada autisticno dijete budete stavili u nuklearni skener?
Ich hoffe daher, die Konservativen werden sich dessen bewusst und erkennen, dass dem Iran am besten gedient ist, wenn sie dem Volk eine stärkere Beteiligung an der Regierung seines eigenen Landes einräumt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) sigurnosni skener mora otkrivati i alarmom upozoravati na barem navedene metalne i nemetalne predmete uključujući eksplozive pojedinačno i u kombinaciji;
Der erste ist im Prinzip von allen Rednern angesprochen worden, daß sich nämlich bei übertriebenem Einsatz von Antibiotika resistente Bakterienstämme bilden können.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pisači, skeneri, fotokopirni strojevi
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass der angeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können musstmClass tmClass
Nema načina da se zaobiđe skener?
Juni # zur Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher BauaufträgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozlijeđen je moj poboljšani skener.
So höre ich, der albacore ist das Beißen wirklich dieser Zeit des JahresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
skeneri za tekućinu u bocama.
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.EurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.