telekomunikacijska oprema oor Duits
telekomunikacijska oprema
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Fernmeldegerät
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Za telekomunikacijsku opremu:
Blickkontakt aufrecht erhaltenEurLex-2 EurLex-2
— za telekomunikacijsku opremu:
Ellen) Ein Dia!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za telekomunikacijsku opremu, vidjeti Sektorski prilog za telekomunikacijsku opremu pri ovom Sporazumu.
Bestimmung eines Analyten mittels LC mit UV/VIS-Detektion (eine Wellenlängeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SEKTORSKI PRILOG ZA TELEKOMUNIKACIJSKU OPREMU
Eine fliegende Pyramide, ein Serienmörder läuft frei herum, ein Gefängnisabschnitt fällt vom Himmel!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
oprema oblikovana za „razvoj” ili „proizvodnju” pokretne telekomunikacijske opreme ili sustava.
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in OrdnungEurlex2019 Eurlex2019
Uređaji za prijenos podatka, također putem telekomunikacijske opreme
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von DatentmClass tmClass
Za telekomunikacijsku opremu i radijske odašiljače, vidjeti također i Sektorski prilog za telekomunikacijsku opremu pri Sporazumu.
Bei schweren Leberleiden darf es ebenfalls nicht angewendet werdeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uredska i telekomunikacijska oprema
Weshalb erst jetzt, Herr Santer, angesichts der Bedeutung des Themas BSE?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Popravak i održavanje računalne i telekomunikacijske opreme
Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnettmClass tmClass
Mala IT i telekomunikacijska oprema (nijedna vanjska dimenzija nije veća od 50 cm)
Zu den unter Einwand ii genannten Mengen an unternehmensinternen Verkäufen ist Folgendes anzumerken: Die Kommission stellte fest, dass die Röhrenfabrik, die heute als Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, firmiert, bis Juli # zusammen mit der Fernsehfabrik von Zyrardow, Polen, als eine Rechtspersönlichkeit unter dem Firmennamen TMM Polska aufgetreten ist, die sich ihrerseits im vollständigen Besitz der Muttergesellschaft Thomson SA. befandEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Telekomunikacijski uređaji i telekomunikacijska oprema, uključujući konzole uređaja
Ausgehend hiervon vertritt die Behörde die Auffassung, dass ein von den Unternehmen zu zahlender Betrag, der dem in der Energiebesteuerungsrichtlinie festgesetzten gemeinschaftlichen Mindeststeuerbetrag entspricht, den Unternehmen einen Anreiz zur Verbesserung des Umweltschutzes bietettmClass tmClass
Za telekomunikacijsku opremu:
Dadurch hatte Sie einen AngstanfallEurLex-2 EurLex-2
Iznajmljivanje i davanje u zakup telekomunikacijske opreme, računala, računalnog hardvera, opreme za umrežavanje računala i perifernih računalnih uređaja
Wollte immer " einer von ihnen " seintmClass tmClass
mala IT i telekomunikacijska oprema
Die in Anhang # genannte Zubereitung der Gruppe Enzyme wird als Zusatzstoff in Futtermitteln unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen auf unbegrenzte Zeit zugelassenEuroParl2021 EuroParl2021
Pristup kompjuterima i telekomunikacijskoj opremi je zabranjen u ugovoru o njezinoj imunosti.
BekanntmachungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruto investicije u fiksni kapital (telekomunikacijsku opremu);
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (AbstimmungEurlex2019 Eurlex2019
Osmišljavanje elektroničkih strojeva i elektroničke telekomunikacijske opreme
Ah, Luis. lch bin enttäuschttmClass tmClass
Instalacija, održavanje i popravak telekomunikacijske opreme i mobitela, kao i tablet računala
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmaltmClass tmClass
I softver za upotrebu pri dizajniranju, ugradnji, upravljanju, optimiziranju i održavanju telekomunikacijske opreme
Lage in SomaliatmClass tmClass
Usluge tehničke podrške za računalni hardver, hardver za računalnu mrežu, telekomunikacijsku opremu i računalni softver
Die Toilette funktioniert nochtmClass tmClass
Iznajmljivanje modema i telekomunikacijska oprema
So wird beispielsweise einer Tiefe von über 1 000 Metern eine mystische Bedeutung zugeschrieben, ohne dies überzeugend zu begründen.tmClass tmClass
(f) najam telekomunikacijske opreme (CPC 7541)
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Telekomunikacijska oprema, neto
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1641 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.