ponovno uključivanje u rad
berufliche Wiedereingliederung
uključivanje u rad oor Duits
uključivanje u rad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Eingliederung in den Arbeitsprozess
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. kojima je cilj ukinuti ili smanjiti stanje potrebe, osobito putem uključivanja u rad i
Sucht weiter!EurLex-2 EurLex-2
Socijalne usluge koje pružaju treće osobe, namijenjene zadovoljavanju individualnih potreba na području integracije i uključivanja u rad
Die angefochtene Entscheidung verletze ihre durch die allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaftsrechtsordnung garantierten grundlegenden RechtetmClass tmClass
1. davanja kojima je cilj uključivanje u rad,
Bitte schönEurLex-2 EurLex-2
·statistikama za svaku državu članicu o stopi ponovnog uključivanja u rad korisnika koji su primili pomoć,
Du würdest deine heiligen Rechte aufgeben für dieses Balg, das du kaum kennst?Eurlex2019 Eurlex2019
Sastoji se od uključivanja u rad institucija EU-a i pozivanja tih institucija na odgovornost.
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. kojima je cilj osigurati podmirivanje osnovnih životnih potreba uključivanjem u rad.“
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Frist triftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandtEurLex-2 EurLex-2
–Vođenje nakon ponovnog uključivanja u rad.
Name und Anschrift der Hersteller, die für die Chargenfreigabe verantwortlich sindEuroParl2021 EuroParl2021
Ponovno uključivanje u rad
HINTERGRUNDINFORMATION*EurLex-2 EurLex-2
Vođenje nakon ponovnog uključivanja u rad
Nein, nicht bis sie mich verhafteteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grafikon 8.: Stopa ponovnog uključivanja u rad korisnika koji su primili pomoć iskazana za svaku državu članicu
Ich stecke in einem DilemmaEurlex2019 Eurlex2019
Vođenje nakon ponovnog uključivanja u rad
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder ApothekerEuroParl2021 EuroParl2021
1. naknade kojima je cilj uključivanje u rad (Leistungen zur Eingliederung in Arbeit),
Das Bankgewerbe braucht dies nicht.EurLex-2 EurLex-2
–Prihvat: Informativni sastanak o dostupnim uslugama, savjetovanje o ponovnom uključivanju u rad, davanje na raspolaganje posebnih alata za aktivnu potragu.
Was die Leute von mir halten, können sie für sich behalteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadzornik mora potvrditi da komponente i materijali navedeni u zahtjevu udovoljavaju zahtjevima za takvo prihvaćanje prije njihovog uključivanja u radove.
Aber das ist ernst, kapiert?EurLex-2 EurLex-2
Savjetnici će biti na raspolaganju radnicima i za vrijeme provedbe programa osposobljavanja i pojedinačnih planova za ponovno uključivanje u rad.
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1192 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.