upravljanje licencama oor Duits
upravljanje licencama
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Lizenzverwaltung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upravljanje licencama
Gleichwohl enthielt auch Ihr Vorschlag Kürzungen in positiven Politikbereichen – im Bereich Entwicklungspolitik, Entwicklung des ländlichen Raums und sogar in Bezug auf die heilige Lissabon-Strategie –, die für das heutige Europa nicht akzeptabel sind.tmClass tmClass
Administrativno upravljanje licencama na području ugostiteljstva, administrativno savjetovanje i upravljanje franšizama
Nach der Initialgabe von Telmisartan tritt die antihypertensive Wirkung allmählich innerhalb von # Stunden eintmClass tmClass
Upravljanje licencama proizvoda i usluga trećih osoba (upravljanje komercijalnim poslovima)
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch machetmClass tmClass
Komercijalno upravljanje licencama proizvoda i usluge za treće osobe povezane s alkoholnim i bezalkoholnim pićima
Ich wurde gestern nur besiegt, weil ich hungrig wartmClass tmClass
ADMINISTRACIJA I KOMERCIJALNO UPRAVLJANJE LICENCAMA PROIZVODA I USLUGA TREĆIH OSOBA
Im Jahr # wird ein umfassendes Leistungsmessungssystem eingeführt, das mit den festgelegten SMART-Zielen im Einklang steht und Arbeitsleistungs-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren beinhaltettmClass tmClass
Pravne usluge u upravljanju licencama za patente i žigove (robne marke)
Und er lebte ohne sie In der besten HarmonietmClass tmClass
Upravljanje licencama za proizvode i usluge trećih
In einer Einzeldosisstudie ergab sich nachintravenöser Anwendung von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eine ähnliche Pharmakokinetik wie bei Probanden (siehe AbschnitttmClass tmClass
Komercijalno upravljanje licencama za proizvode i usluge na području proteinskih pločica i dodataka prehrani za medicinsku i farmaceutsku upotrebu
Vorherige Anmeldung eines ZusammenschlussestmClass tmClass
Komercijalno upravljanje licencama za proizvode i usluge na području proteinskih pločica i dodataka prehrani za medicinsku i farmaceutsku upotrebu, Ovi proizvodi namijenjeni su isključivo ljudima
Zulässige Anträge auf BefreiungtmClass tmClass
Komercijalno upravljanje licencama proizvoda i usluga trećih na području tekstila, odjeće, mode, sportske opreme, zaštitne opreme za jahača, sedlarskih proizvoda, zaštite konja i opreme za konje za jahanje
Die Einsetzung eines Schiedspanels muss spätestens achtzehn Monate nach dem Tag des Eingangs des Konsultationsersuchens beantragt werden; das Recht der Beschwerdeführerin auf künftige Beantragung neuer Konsultationen in derselben Angelegenheit bleibt davon unberührttmClass tmClass
Komercijalno upravljanje u vezi s upravljanjem licencama za proizvode i usluge trećih, trgovačka i/ili industrijska menadžerska podrška, predstavljanje proizvoda putem masmedija za pripadajuću prodaju, izlaganje proizvoda, promidžbu prodaje za račun trećih
Artikel #, Anerkennung und Vollstreckung einer Europäischen VollstreckungsanordnungtmClass tmClass
Komercijalno upravljanje proizvodnim licencama i uslugama na području prehrambenih dodataka za medicinsku i farmaceutsku upotrebu
Hat die in Absatz # erster Gedankenstrich genannte Kürzung zur Folge, dass ein oder mehrere Anträge weniger als # Tonnen betreffen, so bestimmt der Mitgliedstaat durch Losentscheid über die Zuteilung aller dieser Mengen je Partie von # Tonnen, aufgestockt um die auf die Partien von # Tonnen gleichmäßig verteilte RestmengetmClass tmClass
Usluge softvera kao usluge (SAAS) sa softverom za upravljanje aplikacijskim licencama i korisničkim pristupom
Er kommt nochtmClass tmClass
Usluge za potrebe unaprjeđenja upravljanja softverskim licencama
Der EWSA verfolgt die Diskussion um die finanzielle Vorschau mit großer SorgetmClass tmClass
Komercijalno upravljanje proizvodnim licencama i uslugama trećih osoba u području tekstila, odjeće i mode
13. Visakodex der Gemeinschaft (tmClass tmClass
Traženje sponzorstva, komercijalno poslovno upravljanje, komercijalno upravljanje, komercijalno upravljanje proizvodnim licencama i uslugama trećih
Keine Sorge, Colonel, lhr kurzer Kontakt wird lhnen nicht schadentmClass tmClass
Administrativno upravljanje proizvodnim licencama i uslugama trećih osoba
STOFFE, DEREN VERWENDUNG IN LEBENSMITTELN VERBOTEN ODER EINGESCHRÄNKT IST ODER VON DER GEMEINSCHAFT GEPRÜFT WIRDtmClass tmClass
Komercijalno upravljanje proizvodnim licencama i uslugama trećih osoba u području gotove odjeće
dass er die Nichteinhaltung innerhalb einer der Schwere der Nichteinhaltung angemessenen Frist zu beheben hattmClass tmClass
Komercijalno upravljanje proizvodnim licencama i uslugama trećih osoba
An einem trockenen Platz aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützentmClass tmClass
Upravljanje trgovačkim licencama za proizvode i usluge
So wird beispielsweise einer Tiefe von über 1 000 Metern eine mystische Bedeutung zugeschrieben, ohne dies überzeugend zu begründen.tmClass tmClass
Komercijalno upravljanje u svezi licenci proizvoda i usluga trećih osoba, Pomoć u upravljanju industrijskim ili trgovačkim poduzećima
Mit diesem Protokoll wird vereinbart, im Zusammenhang mit der Erweiterung der Gemeinschaft auf Ansprüche, Ersuchen und Vorlagen sowie auf die Änderung oder Zurücknahme von Zugeständnissen nach Artikel # Absatz # und Artikel # des GATT # zu verzichtentmClass tmClass
Računalni softver i računalne softverske aplikacije za mobilne uređaje, stolna računala i mrežne aplikacije, odnosno softver za upravljanje aplikacijskim licencama i korisničkim pristupom
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und BetriebsaufwendungentmClass tmClass
Komercijalno upravljanje u svezi licenci proizvoda i usluga trećih osoba
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankreichtmClass tmClass
Komercijalno upravljanje u svezi licenci proizvoda i usluga trećih osoba
die seit dem #. Februar # bestehende Zusammenarbeit zwischen der SNCF und SCS Sernam auf dem Gebiet der Logistik keine staatliche Beihilfe darstellt undtmClass tmClass
82 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.