velikodostojnik oor Duits
velikodostojnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Würdenträger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gerovital, čiji je glavni sastojak anestetik Novocaine, korišten je u liječenju Hruščova (1894–1971), Sukarna (1901–1970), Ho Si Mina (1890–1969) i drugih velikodostojnika.
Geschichtlich bedingt verfügt jedes Netz über seine eigenen Regeln sowie seine eigenen Regulierungs- und Sicherheitsmechanismenjw2019 jw2019
Zapaža se da katolički velikodostojnici, poput pape, ne prigovaraju zagovarateljima teologije oslobođenja zbog miješanja u politiku, pošto se crkva već davno bavi politikom.
Sagen wir tausend?jw2019 jw2019
Od početka do kraja arogantni velikodostojnik.
Was ist mit mir passiert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U polukrugu oko proplanka dizali su se šatori buharskih velikodostojnika.
Der frisst dich, wenn du da reingehstLiterature Literature
No neki je svećenik uspio sakriti jedan primjerak, a i ljudi iz obližnjih sela posakrivali su svoje primjerke dok taj crkveni velikodostojnik nije napustio otok.
Von ihnen konnte ich bereits einige beobachten.jw2019 jw2019
16 Današnji “ukras” koji upravo odgovora jednom velikodostojniku u rangu kralja, nalazi se u rastućem broju njegovih “drugih ovaca” koje sačinjavaju “veliko mnoštvo”.
Anwendung von Kürzungen und Ausschlüssen bei Vorsatzjw2019 jw2019
Odlučili su u nj uključiti i jednog vrlo cijenjenog svećenika, Ivana iz Lausannea, kanonika u crkvi Svetog Martina u Liègeu, moleći ga da upozna teologe i crkvene velikodostojnike o onome što im je lealo na srcu.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen Bedienstetenvatican.va vatican.va
Tekst napisan jezikom asirskih velikodostojnika je govorio da kip predstavlja “vladara Gozana”.
Wer ist naiv, Kay?jw2019 jw2019
Na primjer, u junu 1965. godine velikodostojnici sedam vodećih svjetskih grana religije, tzv. kršćani i nekršćani, za koje se kaže da predstavljaju polovicu svjetske populacije, sastali su se u San Franciscu da bi proslavili 20. rođendan UN.
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?jw2019 jw2019
Kada ste došli, već ste bili velikodostojnik.
Den ich immer fürchteteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pogreb su došli svi Jehovini svjedoci, a osim njih bilo je i odvjetnika, prosvjetnih radnika, crkvenih velikodostojnika i mnogo poslovnih ljudi.
Jede Partei trägt ihre eigenen Kostenjw2019 jw2019
Ti francuski crkveni velikodostojnici, koji su bili suprotnih političkih opredjeljenja od onih koje je zastupala Ivana, imali su a priori negativno mišljenje o njezinoj osobi i njezinu poslanju.
Versuch ' was mitzubringenvatican.va vatican.va
Večeras je ovdje puno stranih velikodostojnika.
fuer ItalienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Između vrtlara Maškovića i zatočenog velikodostojnika razvilo se prijateljstvo.
Manuelle ProbenahmeWikiMatrix WikiMatrix
Jahtni klub još je bio otvoren, trojke i limuzine čekale su na dvorske velikodostojnike i financijere.
Haben Sie jetzt direkten Sichtkontakt?Literature Literature
U oštro sročenom predgovoru Serafim je naglasio koliko je važno da “svaki pobožni kršćanin” čita Bibliju te je optužio crkvene velikodostojnike da “držeći ljude u neznanju žele prikriti svoje sramotno vladanje”.
Meine Großmutterwuchs auf, als sei sie Ignatz ' und Gustavs Schwesterjw2019 jw2019
"""Kieou-he-yu (velikodostojnik u državi Wei) poslao je čovjeka Khoung-tseuu da dozna novosti."
Seit früh um # steh ich in der Küche, aber müde bin ich noch nicht!Ich könnte die ganze Nacht tanzen, das schafft keine von den jungenLiterature Literature
Ali tad sam upoznao Nidell, kćer lokalnog velikodostojnika.
Er versucht, Menschen Sicherheit zu geben.- Wie sicher war es, dieses Feuer zu legen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upoznajem prinčeve, vladare i crkvene velikodostojnike.
Aber sie müssen mir versprechen mir nicht mehr diese teuren Geschenke zu kaufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.