vraćati oteto oor Duits
vraćati oteto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ausstoßen
(@1 : en:disgorge )
spucken
(@1 : en:disgorge )
sich erbrechen
(@1 : en:disgorge )
ausspucken
(@1 : en:disgorge )
sich übergeben
(@1 : en:disgorge )
devomieren
(@1 : en:disgorge )
brechen
(@1 : en:disgorge )
göbeln
(@1 : en:disgorge )
ausspeien
(@1 : en:disgorge )
auswerfen
(@1 : en:disgorge )
reihern
(@1 : en:disgorge )
erbrechen
(@1 : en:disgorge )
kotzen
(@1 : en:disgorge )
rückwärts essen
(@1 : en:disgorge )
speien
(@1 : en:disgorge )
vomieren
(@1 : en:disgorge )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saznavši da je živa, vraća se opet je oteti iz straha da će biti otkriven.
Anwendung der Richtlinie #/#/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latif Malak je otet dok se vraćao doma iz škole, prije šest mjeseci.
E-#/# (EN) von Paulo Casaca (PSE) an die Kommission (#. DezemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oteti se ne vraćaju.
Die Gesellschaft muss endlich erkennen, wie wichtig es ist, Sport zu treiben und Schulen richtig auszustattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U većini slučajeva, rekao je grofu, otetu osobu nikada ne vraćaju, a često nikada niti ne pronađu.
Nummer der BeihilfeLiterature Literature
Stvar se otela kontroli, i on se vraća.
Das ist nicht für michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo si mi oteo posao, a sad mi ga vraćaš.
ÜbergangsvorschriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, kad se sakupljači meda vraćaju kući, ponekad ih iz zasjede napadnu kradljivci te im otmu med i vosak.
Wie konntest du mit dem pennen?jw2019 jw2019
Had, Bog podzemlja, oteo je Perseponu, Boginju proljeća, i pregovara o ugovoranju prisilnog braka, tražeći od nje da se redovito vraća, a zatim je pušta.
Automatisch umschaltented2019 ted2019
U slučajevima sukoba između naredbe da se dijete ne vraća koju je izdao sud države članice u koju je odvedeno oteto dijete i kasnije naredbe za povratak koju donese sud podrijetla, Uredbom se razrješuje u korist potonje kako bi se osigurao povratak djeteta[61]: ako je sud podrijetla potvrdio naredbu povratka, na nju se primjenjuje ukidanje egzekvature, odnosno ona se trenutno priznaje i postaje izvršiva u državi članici u koju je odvedeno oteto dijete, bez potrebe za potvrdom izvršivosti i bez mogućnosti protivljenja njenom priznavanju[62].
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Mit dem Bericht zur kulturellen Dimension in der auswärtigen Politik der EU verdeutlicht unser Parlament seinen Anspruch, auch eigene Akzente in diesem neu zu gestaltenden Politikfeld zu setzen.EurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.