vračara oor Duits
vračara
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Wahrsagerin
Oh, misliš na vračara.
Ach, mit der Wahrsagerin?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naprimjer, u njoj stoji: “Ne obraćajte se k vračarima i gatarima, niti ih pitajte, da se ne skvrnite o njih” (3. Mojsijeva 19:31; 20:6, 27).
Und was machst du sonst so?jw2019 jw2019
Iako ih se u nekim prijevodima Biblije naziva “mudraci”, izvorna riječ magoi znači zvjezdoznanci, astrolozi ili vračari, a Biblija pokazuje da je bavljenje takvim aktivnostima “odvratno Jehovi” (5.
Das hier wird dir gefallenjw2019 jw2019
Često se vjeruje da vračari mogu poprimiti lik leoparda i pitona.
Lassen Sie uns versuchen, und finden einen anderen Weg, um festzustellen,, dass Druck gehörtjw2019 jw2019
Bog je mudro zapovjedio: “Neka se ne nadje u tebe (...) vračar, ni koji gata po zvijezdama, ni koji gata po pticama, ni uročnik (...).
Das ist doch toll!jw2019 jw2019
U Bibliji piše: “Neka se ne nađe u tebe (...) ni vračar, ni koji gata po zvijezdama, ni koji gata po pticama, ni uročnik, ni bajač, ni koji se dogovara sa zlijem duhovima, ni opsjenar, ni koji pita mrtve” (5. Mojsijeva 18:10, 11).
Die Vertragsparteien fördern den Austausch von Informationen über Fangtechniken und Fanggeräte, Methoden der Bestandserhaltung sowie industrielle Verfahren zur Verarbeitung der Fischereierzeugnissejw2019 jw2019
U uputama koje je dao toj naciji, Bog je rekao: ‘Neka se u tebi ne nađe nitko tko se služi gatanjem, tko vrši magiju ili itko tko gleda znakove, ili vračar, ili proricatelj događaja od zanata’ (5. Mojsijeva 18:10, 11, NW).
Daher ist dies die wichtigste Zutat und nicht, wie manche dem Begriff Kohäsion bzw. Zusammenhalt zuschreiben, bestimmte halbreligiöse Merkmale.jw2019 jw2019
Oh, misliš na vračara.
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova Bog strogo je i uvijek iznova upozoravao Izraelce da ne prihvaćaju običaje drugih naroda povezane s gatanjem, govoreći im: “Neka se ne nađe u tebe (...) vračar, ni koji gata po zvijezdama, ni koji gata po pticama. (...)
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- Scharfschützenjw2019 jw2019
Iz tog razloga danas, kao i kroz čitavu povijest, kako običan narod tako i svjetski vođe konzultiraju vračare i druge koji tvrde da imaju magične moći.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben im Zusammenhang mit Landnutzung und Landschaften innerhalb des achten Strategiebereichs der EUA-Strategiejw2019 jw2019
b) Kako je glasio Božji zakon u vezi duhovnih medija i vračara?
Es ist mir nicht möglich, eure Arbeitslosigkeit ab zu wendenjw2019 jw2019
Kad shvatimo da takva proricanja potječu iz demonskog izvora, jasno nam je zašto je u Božjem zakonu danom Izraelu stajalo: “Neka se u tebi ne nađe nitko (...) tko se služi gatanjem, tko vrši magiju ili itko tko gleda znakove ili vračar, ili onaj koji veže druge činima ili itko tko pita za savjet duhovnog medija ili proricatelja događaja od zanata (...).
Chemische Stoffejw2019 jw2019
Kad se suoče s ozbiljnim problemima ili važnim odlukama, otići će u svoj hram, bio on budistički, taoistički, šintoistički, ili neki drugi, da bi dobili odgovor od bogova; zatim će otići astrologu da bi konzultirali zvijezde, vračaru da bi im čitao s dlana i motrio lice, a nakon svega toga otići će kući i tražiti odgovor od svojih preminulih predaka.
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetjw2019 jw2019
Prinosio je žrtve prije i nakon bitaka i konzultirao se sa svojim vračarima o značenju određenih znamenja.
Dachte schon, du hättest Muffensausen gekriegtjw2019 jw2019
ŠIMUN (vračar)
Los, zieh dich ausjw2019 jw2019
Lorde, jedan od naših vračara s granice je poslao vijesti iz Kaldritha.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedavno istraživanje provedeno u Njemačkoj pokazalo je da u toj zemlji postoji 10 000 aktivnih vračara.
13. Visakodex der Gemeinschaft (jw2019 jw2019
Jesi li znao da jedan broj vračara... rade kao ozvaničeni brokeri na Wall Streetu?
Im Hafen sind BooteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ponekad u to mogu biti izravno uključeni demoni koji se pretvaraju da su umrle osobe, kao što je to vjerojatno bio slučaj kada se Saul obratio vračari iz Endora (1. Samuelova 28:8-19).
ENTSPRECHUNGSTABELLEjw2019 jw2019
Jehovin je narod bio upozoren: “Ne obraćajte se k vračarima i gatarima, niti ih pitajte, da se ne skvrnite o njih” (3.
Diesbezüglich ergab die Untersuchung, dass die meisten Positionen im Leitungsgremium (Board of Directors) mit vom Staat ernannten Personen besetzt waren und dass keine Stimmrechtsbeschränkungen für diese Mitglieder des Leitungsgremiums bestanden (Schutz der Minoritätsrechtejw2019 jw2019
No proricanja vračara, medija, onih koji gledaju u kristalnu kuglu i gataju na tarot karte potječu od jednog drugog izvora, onoga koji se suproti Svemogućem Bogu.
Rechnungslegung und Rechnungsprüfungjw2019 jw2019
Na Pafu su misionari naišli na hebrejskog vračara i lažnog proroka Barjesusa (Elima).
Vielleicht hören sie uns damalsjw2019 jw2019
Stihovi 1 Samuel 28:5–20 sadrže izvješće o tome kako je Samuela iz mrtvih vratila vračara u En Doru na zahtjev kralja Šaula.
Betrifft: Schutz der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung und der besonderen Schutzgebiete in der Basilicata (Italien) gemäß den Richtlinien #/#/EWG (Habitate) und #/#/EWG (VogelartenLDS LDS
Ovo je odabranik moga srca kojega je vračar pretvorio u pticu.
Dieser Effekt, der durch die pharmakologische Wirkung von Degarelix verursacht wird, war reversibelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi misle kako kraljeve magijske moći dolaze od činjenice da je on čarobnjak ili vračar.
Es ist wesentlich, eine ordnungsgemäße Unterrichtung der betroffenen Parteien über die wesentlichen Tatsachen und Erwägungen vorzusehen, die unter gebührender Berücksichtigung des Entscheidungsprozesses in der Gemeinschaft innerhalb einer Frist stattfinden muss, die den Parteien die Verteidigung ihrer Interessen ermöglichtLiterature Literature
Vračar je Pjotra povezao s duhovnim svijetom.
Wir kommen wegen der Kontrollanlagejw2019 jw2019
121 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.